Have you been to Lafayette lately, Coney Island? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى لافاييت مؤخرا ، كوني آيلاند ؟ |
-Let me ask you something. Have you been to the supermarket recently? | Open Subtitles | دعني أسألك هل ذهبت إلى السوبرماركة مؤخراً؟ |
Have you been to the top of the Washington Monument? | Open Subtitles | هل زرت من قبل قمة النصب التذكاري لواشنطن ؟ |
- Detective Kurlen. Have you been to San Quentin lately? | Open Subtitles | هل زرت "سان كوينتن" مؤخراً لرؤية صديقك "مارتينز"؟ |
Have you been to England, Archbishop Ridolfi? | Open Subtitles | هل كنت في انجلترا , يا رئيس الاساقفة |
Have you been to the crime scene, talked to the coroner, gotten Huck to download the Cloud or whatever? | Open Subtitles | هل ذهبت الى مسرح الجريمة حادثت الزوايا جعلت هاك يحمل السحابة او ايا كان ؟ |
Have you been to the aquarium? | Open Subtitles | هل ذهبتِ إلى حوض السمك من قبل؟ |
Have you been to a convenient shop? | Open Subtitles | هل كنتِ في متجر للراحة؟ |
Have you been to many divorce attorneys, Ms. Browning? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى محامين آخرين سيدة (براوينغ) ؟ |
Have you been to Lauren's new grain bowl place? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى مطعم "لورين" لزبادي الحبوب؟ |
Have you been to the movies lately? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى دار عرض مؤخراً؟ |
Well, Have you been to...? | Open Subtitles | حسنا هل ذهبت إلى |
Have you been to this place before? | Open Subtitles | هل زرت هذا المكان من قبل؟ |
Have you been to Juárez before? | Open Subtitles | هل زرت خواريز من قبل؟ |
Have you been to the restaurant yet? | Open Subtitles | هل زرت المطعم بعد؟ |
I see Germany. Have you been to Germany? | Open Subtitles | أرى ألمانيا، هل كنت في ألمانيا؟ |
Have you been to these refugee camps? | Open Subtitles | هل كنت في معسكرات اللاجئين تلك؟ |
Have you been to New York City since the virus broke? | Open Subtitles | هل ذهبت الى نيويورك منذ أن أنتشر الفايروس؟ |
Have you been to the doctor recently? | Open Subtitles | هل ذهبتِ إلى الطبيب مؤخراً؟ |
Have you been to Italy? | Open Subtitles | هل كنتِ في إيطاليا؟ |
But you only get a tiny hangover. Have you been to Rome? | Open Subtitles | لكنك ستحصل على آثار ثمالة صغيرة. هل سبق أن زرت "روما"؟ |
Look, Have you been to the empire state building? | Open Subtitles | انظر، أذهبت إلى برج (امباير ستيت) من قبل؟ |
Well, Have you been to see a doctor since these dreams began? | Open Subtitles | حسنا ، هل ذهبت لرؤية طبيب منذ بدأت هذه الأحلام ؟ |
Have you been to the Soaring Eagle Casino lately? | Open Subtitles | هل ذهبتَ إلى ملهى النسر مؤخراً ؟ |
Have you been to California before? | Open Subtitles | هل زرتي كاليفورنيا من قبل؟ |