"haven't read" - Translation from English to Arabic

• لم أقرأ
• لم تقرأ
• لم تقرأي
• لم تقرأه
• لم تقرأيه
• لم اقرأ
• لم يقرأوا
• لم اقرأه
• لم تقرأوا
• لم تقرئي
• لم أقرأه
• ولم أقرأ

I haven't read the fourth revised national climate assessment.
انا لم أقرأ التخمين الرابع للمناخ الوطني المنقح

I haven't read a poll in at least 15 minutes.
لم أقرأ اقتراع الرأي منذ 15 دقيقة على الأقل.

I haven't read from the book. This can't be happening!
لم أقرأ من الكتاب بعد، لا يمكن حدوث هذا!

Obviously you haven't read my reviews for this show.
من الواضح بأنك لم تقرأ تقييمي لهذا المسلسل

If you haven't read that, you haven't read anything at all.
إذا كنت لم تقرأ ذلك فأنت لم تقرأ أي شيء على الإطلاق

I know you haven't read the material yet, but... what would you do if you suddenly woke up and found yourself living a nightmare.
أعلم أنك لم تقرأي المادة حتى الآن، ولكن... ماذا ستفعلين اذا فجأه استيقظتي؟ وتجدين نفسك تعيشين كابوسا

I haven't read the third revised one, either, because I am not the head of the National
أنا لم أقرأ المنقح الثالث أيضًا لأنني لست رئيسة الإدارة

I haven't read catcher in the rye in awhile.
أنا لم أقرأ الماسك في جويدار في حين

Now, I haven't read this yet, but knowing that wacky brain of yours I'm sure it's got to be mad interesting.
انا لم أقرأ هذه بعد ولكن بمعرفتي لدماغك المختل أنا متأكده من كونها مثيره جداً

I haven't read this book in, like, 20 years.
لم أقرأ هذا الكتاب منذ مايقرب من 20 عاماً

I haven't read that study. Don't worry about it, Bones.
أنا لم أقرأ هذه الدراسة لا تقلقي بشأن ذلك، بونز

- No, I haven't read any of he. - Of him.
‎ـ لا لم أقرأ له شيء ‎ـ إنها من تأليفه

You obviously haven't read the addendum in the contract.
يبدو أنك لم تقرأ البنذ الإضافي في العقد

What the hell are you doing here if you haven't read our file?
بحقّ الجحيم ماذا تفعل هنا إذا لم تقرأ ملفنا؟

But the camels haven't read the schedule and they've gone to the four corners.
ولكنَّ الجِمال لم تقرأ جدول المواعيد ولقد مضوا الى الزاوية الرابعة.

In case you haven't read a newspaper in 4 years, this country, your country, is at war.
في حالة أنك لم تقرأ جريدة خلال الأربع سنوات الماضية هذه البلاد ، بلادك في حالة حرب

Uh, I guess you haven't read the results from the SYNERGY trial, which showed Enoxaparin reduced the need for monitoring.
أظن إنك لم تقرأي النتائج من تجارب "سينرجي" التي أظهرت أن "الأناكسوبارين" يقلل الحاجة للمراقبة

I know why you haven't read it yet, you know.
‫أعلم لما لم تقرأه حتى الآن ,أعني

Why would you attach yourself to a script you haven't read, Paige?
لماذا تربطين نفسك بسيناريو لم تقرأيه يا بيج ؟

And I haven't read the other ones yet, but they're on the list.
و أنا على كل حال لم اقرأ إفادات الآخرين, ولكنهم من ضمن القائمة التي سأقابلها.

Let's just hope i can find some clients who haven't read my bad review.
آمل أن أتمكّن من إيجاد زبائن لم يقرأوا النقد السيّئ الذي نلته

- I haven't read it yet.
-انا لم اقرأه بعد

You probably haven't read through the manual completely yet.
يبدو أنكم لم تقرأوا جيداً التعليمات الموجودة بالكتيب.

- but you haven't read the unpublished chapters yet.
ولكن لم تقرئي فصول غير منشورة حتى الآن. نعم؟

I'm not comfortable putting my name on a document I haven't read.
في مقال لم أقرأه. أنا أتفهم، لكن لا تكن حقيراً.

I read the journals. I haven't read a word about E-1101.
أن أقرأالمنشورات الطبية ولم أقرأ كلمة عن أي 1101