Lynn Hayden didn't have an enemy in the world. | Open Subtitles | لين هايدن ما كَانَ عِنْدَهُ عدو في العالمِ. |
Fantastic. Now, the groomsmen's names are Blake, Hayden, Edgar, | Open Subtitles | رائع الأن أسماء رفقاء العريس, بليك, هايدن, إدغار. |
I will apply for security clearance, as I assume you will as well, Mr. Hayden, Mr. Agos. | Open Subtitles | سوف أتقدم بطلب التصريح الأمني كما أعتقد أنكما ستفعلان المثل يا سيد هايدن وسيد آغوس؟ |
What'd you do when Allison and Hayden came over last night? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل عندما أتت اليسون و هيدين الليلة الفائتة؟ |
Now that we have the map and we're gonna get five grand for this stupid bird here, we can go get Gus Hayden, the tracker. | Open Subtitles | لدينا الخريطة الآن و خمسة آلاف ثمن هذه الغبية هنا يمكننا أن نذهب و نحضر غاس هيدن, المتقفي |
Okay, there you go. Liam, Hayden, perfect. | Open Subtitles | , حسناً , ها نحن ذا ليام , هايدين , رائع |
Look, Hayden had to make a call, and maybe it was the wrong call, but don't pretend like you don't understand why she made it. | Open Subtitles | أنظر، إظطرت هايدن لإتخاف قرار، ربما كان القرار الخاطئ، و لكن لا تتدعي |
William Tate, Milton Winter, Janice Channing, Luke Hayden, | Open Subtitles | ويليام تايت ، ميلتون ونتر ، جانيس تشاننج ، لوك هايدن |
Hayden bailed on us, Channing. | Open Subtitles | ما زالَ لدينا أخطاء, هايدن كان متكفل به، تشانينج |
Mr. Hayden overstepped his authority when he tried to arrange that deal before the full term of the five-month deadline. | Open Subtitles | لقد تجاوز السيد هايدن صلاحياته عندما حاول عقد تلك الصفقة قبل انقضاء مهلة الخمسة أشهر كاملة |
Mr. Hayden had attended law school years earlier, but never attempted to pass the bar. | Open Subtitles | كان السيد هايدن قد تخرج في كلية الحقوق منذ أعوام غير أنه لم يحاول أبدًا أن يحصل على الرخصة |
I'll take your words under advisement, Mr. Hayden. | Open Subtitles | سآخذ نصيحتك في عين الاعتبار يا سيد هايدن |
Mr. Hayden, then you might find a merger partner. | Open Subtitles | عندها يا سيد هايدن يمكنك البحث عن شريك للدمج |
So, Mr. Hayden... you probably had the best available view of all the shenanigans at Lockhart/Gardner... | Open Subtitles | سيد هايدن على الأرجح أنت خير المطّلعين على كل الهراء الذي يحدث في شركة لوكهارت وغاردنر |
You were wondering why Mr. Hayden was acting so abrasive? | Open Subtitles | كنت محتارة لِمَ أصبح السيد هايدن سريع الإنزعاج |
I have a feeling you and I are going to be friends, Hayden. | Open Subtitles | لدى شعور كنت و أنا ذاهب إلى أن نكون أصدقاء، هايدن. |
1:00 p.m. for Mr. Agos, 3:00 for you, 5:00 for Ms. Burdine, 7:00 for Mr. Hayden. | Open Subtitles | الساعة الواحدة للسيد آغوس، والثالثة لكِ والخامسة للآنسة بوردين، والسابعة للسيد هايدن |
Clarke Hayden had his phone on speaker. | Open Subtitles | كان كلارك هايدن يتحدث باستعمال مكبر الصوت |
Actually, I'd prefer to know more about Hayden Trimble. | Open Subtitles | في الواقع , كنت تفضل أن تعرف المزيد حول تريمبل هايدن. |
One day, a team from Carl Hayden is gonna win this thing. | Open Subtitles | فى يوم ما ، فريق من كارل هيدين سيفوز بهذا الشئ |
On our way to hook up with legendary tracker, Gus Hayden, we encountered many jungle animals, including our furry relative, the monkey. | Open Subtitles | ,على طريقنا لإيجاد المتقفي الأسطوري غاس هيدن ,صادفنا الكثير من حيوانات الغابة متضمناً قريبنا المكسو بالفراء القرد |
You didn't threaten Paul Hayden in the medical center parking lot? | Open Subtitles | ألم تهدد بول هايدين بموقف سيارات المركز الطبي |
Hello. I'm Jane Masterson, principal here at Hayden High. | Open Subtitles | اهلا , انا جين ماسترون مديرة ثانوية هادين |
You and Mr. Hayden and Mr. Agos must apply for clearance | Open Subtitles | لا بد أن تتقدم أنت والسيدين آغوس وهايدن بطلب التصاريح |