Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | UN | كيميائية ومبيدات آفات خطرة معينة متداولة في التجارة الدولية |
Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade 11 | UN | ومبيدات آفات خطرة معينة متداولة في التجارة الدولية 11 |
Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | UN | ومبيدات آفات معينة خطرة متداولة في التجارة الدولية |
The case demonstrates that Al-Qaida has the knowledge to employ Hazardous Chemicals and to obtain them from commercial sources. | UN | وتبين هذه القضية أن لدى تنظيم القاعدة معرفة باستخدام المواد الكيميائية الخطرة والقدرة على الحصول عليها من مصادر تجارية. |
:: By 2030, substantially reduce the number of deaths and illnesses from Hazardous Chemicals and air, water and soil pollution and contamination | UN | :: الحد بدرجة كبيرة من عدد الوفيات والأمراض الناجمة عن التعرّض للمواد الكيميائية الخطرة وتلويث وتلوّث الهواء والماء والتربة بحلول عام 2030 |
The question of the exchange of information on banned Hazardous Chemicals and unsafe pharmaceutical products was first considered by the General Assembly at its thirty-fourth session, in 1979 (resolution 34/173). | UN | نظرت الجمعية العامة، منذ دورتها الرابعة والثلاثين، المعقودة في عام 1979 في مسألة تبادل المعلومات بشأن المواد الكيميائية الخطيرة والمنتجات الصيدلية غير المأمونة (القرار 34/173). |
CONSENT PROCEDURE FOR CERTAIN Hazardous Chemicals and PESTICIDES | UN | على مواد كيميائية ومبيدات آفات خطرة معينة متداولة |
CERTAIN Hazardous Chemicals and PESTICIDES IN | UN | الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات خطرة معينة |
E. Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | UN | اتفاقية تطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيماويـــة ومبيدات آفات خطرة معينة متداولة في التجارة الدولية |
Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | UN | كيميائية ومبيدات آفات معينة خطرة متداولة في التجارة الدولية |
The interim secretariat of the Rotterdam Convention on the Prior and Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade was also represented. | UN | ومُثلت أيضاً الأمانة المؤقتة لاتفاقية روتردام لتطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية معينة ومبيدات آفات خطرة متداولة في التجارة الدولية. |
for the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | UN | روتردام بشأن تطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات معينة خطرة متداولة في التجارة الدولية |
Hazardous Chemicals and PESTICIDES IN INTERNATIONAL | UN | مواد كيميائية ومبيدات آفات معينة خطرة متداولة |
Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | UN | اتفاقية بشأن تطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات معينة خطرة في التجارة الدولية |
Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade. | UN | ومبيدات آفات معينة خطرة متداولة في التجارة الدولية. |
It will increase the capacity of national stakeholders in developing countries and countries with economies in transition to understand the real effects and the effectiveness of multilateral environmental agreements related to a field of environmental concern, such as biodiversity or Hazardous Chemicals and wastes. | UN | وسيزيد المشروع قدرة الجهات المعنية الوطنية في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية على فهم الآثار الفعلية للاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف وفعاليتها فيما يتعلق بميدان تثار فيه شواغل بيئية، مثل التنوع البيولوجي أو المواد الكيميائية الخطرة والنفايات. |
The subject matter relevant to all three conventions is in the field of Hazardous Chemicals and other hazardous substances, either on their own or in the form of wastes. | UN | والموضوع الرئيسي الوثيق الصلة بالاتفاقيات الثلاث يكمن في مجال المواد الكيميائية الخطرة وغيرها من المواد الخطرة سواء في حد ذاتها أو في شكل نفايات. |
The subject matter relevant to all three conventions is in the field of Hazardous Chemicals and other hazardous substances, either on their own or in the form of wastes. | UN | والموضوع الرئيسي الوثيق الصلة بالاتفاقيات الثلاث يكمن في مجال المواد الكيميائية الخطرة وغيرها من المواد الخطرة سواء في حد ذاتها أو في شكل نفايات. |
(i) Conference of the Parties to the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade. | UN | `1 ' مؤتمر الأطراف في اتفاقية روتردام بشأن إجراءات الموافقة المسبقة عن علم فيما يتعلق بالمواد الكيميائية الخطرة ومبيدات الحشرات في التجارة الدولية. |
(v) The United Arab Emirates has acceded to the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade; | UN | ' 5` انضمت دولة الإمارات العربية المتحدة إلى اتفاقية روتردام بشأن المبيدات الخطرة والمواد الكيميائية الخطرة في التجارة الدولية؛ |
The question of the exchange of information on banned Hazardous Chemicals and unsafe pharmaceutical products has been considered by the General Assembly since its thirty-fourth session, in 1979 (resolution 34/173). | UN | نظرت الجمعية العامة، منذ دورتها الرابعة والثلاثين، المعقودة في عام 1979 في مسألة تبادل المعلومات بشأن المواد الكيميائية الخطيرة والمنتجات الصيدلية غير المأمونة (القرار 34/173). |
Illicit manufacturing and possession of nuclear materials, radioactive substances, Hazardous Chemicals and hazardous biological agents and toxins | UN | التصنيع والحيازة غير المشروعين للمواد النووية والمواد المشعة والكيماويات الخطرة والعوامل البيولوجية الخطرة والسمّيات |