"he'll live" - Translation from English to Arabic

• سيعيش
• سوف يعيش
• وسوف تعيش

He'll never die, that old man, He'll live longer than the mountains.
هذا الرجل العجوز لن يموت سيعيش عمر أطول من عمر الجبال

He'll live off his fat reserves and spend his waking hours half-awake.
سيعيش على إحتياطي الدهن ويقضي ساعات إستيقاظه نصف يقظ

No sign of head trauma. I think He'll live.
لا توجد أي علامة لجروح في الرأس أعتقد أنه سيعيش

He was badly wounded, but He'll live to stand trial.
أصيب بشكل سيئ، لكنه سيعيش من أجل المحاكمة

Will take weeks until he's back on his feet, but He'll live.
سيستغرق الأمر أسابيع ليعود على قدميه لكنه سوف يعيش

He'll live your dream.
وسوف تعيش حلمك.

He'll live longer in prison, than he will on the street.
أنه سيعيش في السجن أطول من عيشه في الشارع

If his kickass chemo shrunk the tumor to an operable size, He'll live.
ان كان علاجه الكيماوي العنيف قلص الورم إلى حجم يمكن إستئصاله بعملية سيعيش

He'll live a long and healthy life filled with lies to his wife and future child.
سيعيش حياة طويلة و صحيّه مملوئه بالأكاذيب على زوجته و ابنه المستقبلى

Inflammation of the gall bladder... but He'll live.
الكبد في حجم كرة القدم التهاب حاد في المرارة لكنه سيعيش

- I know in a way He'll live on, but...
أنا أعلم أنه سيعيش في العالم الآخر لكن لا ليس كذلك

They don't think He'll live through the night. This is terrible.
اٍنه في غيبوبة ، اٍنهم لا يعتقدون أنه سيعيش حتى الليل

But he thinks He'll live forever and wants me out.
و لكنة يظن أنه سيعيش للأبد و يرغب فى التخلص منى

I had a long talk with his doctor. He'll live to be an old man.
لقد تحدثت الى طبيبه سيعيش حتى يصبح عجوزا

But it's hard to kill a man who believes He'll live for ever.
لكن من الصعب قتل رجل يعتقد سيعيش إلى الأبد.

I don't know. He'll live. Get him some hot coffee and soup.
لا أعلم ، سيعيش أحضرى له بعض القهوة والحساء

Tell me he's gonna be okay. Yes, yeah, He'll live, um, if there's no internal hemorrhage.
أجل، أجل، سيعيش لا يوجد نزيف داخلي

Yes, we've told him He'll live so he doesn't try to escape, but... we're lying to him.
أجل، أخبرناه بإنه سيعيش لكي ... لا يحاول الهروب، لكن

Concussion, bruised ribs, broken arm, but He'll live.
ارتجاج، رضوض في الأضلاع كسر في الذراع، لكنه سوف يعيش

He'll live, so there is no need for worry.
. سوف يعيش ، لذلك لا داعي للقلق

He'll live.
وسوف تعيش.