The Missus cut him. He's bleeding badly. Get help. | Open Subtitles | ربة البيت هاجمته إنه ينزف بشدة، أحضر المساعدة. |
He's bleeding hard. Can't let him find his legs. | Open Subtitles | إنه ينزف بشدة، النزف لا يدعه يقف أو يمشي |
Yellow for the serious, red for "oh, my god, He's bleeding out," | Open Subtitles | الأصفر للحالات الخطيرة "الأحمر لـ "يا إلهي إنه ينزف حتى الموت |
From the looks of it He's bleeding all over the place. | Open Subtitles | من المنظر يبدو انه ينزف من جميع الأماكن. |
He's bleeding too fast to wait for a platelet infusion. | Open Subtitles | انه ينزف بسرعة كبيرة لننتظر حقنا للصفائح |
It means He's bleeding in the area around his heart. | Open Subtitles | هذا يعني أنه ينزف داخليا في الناحية التي بجوار قلبه |
He's bleeding. Get an ambulance here. | Open Subtitles | إنّه ينزف أحضروا سيّارة إسعاف إلى هنا |
They stabbed him. He's bleeding very badly. Please come with me. | Open Subtitles | طعنوه، وهو ينزف بشدة، تعال معي أرجوك |
He's bleeding through the packing, and there's still stool coming out. | Open Subtitles | إنه ينزف عبر المناشف، ولازال هناك براز يخرج. |
He's bleeding way too much for amyloidosis. | Open Subtitles | إنه ينزف بغزارة لا تتناسب مع الداء النشواني |
He's bleeding pretty bad here. Get me some units of his reserve blood. Start transfusion now. | Open Subtitles | إنه ينزف بغزارة، احضري ليّ بعض الوحدات من دمه الاحتياطي، وابدئي النقل في الحال. |
Hundred bucks says you prick his finger, He's bleeding blue, okay? | Open Subtitles | أراهنك بمئة دولار أنه يوشح لك بأصبعه الكبير إنه ينزف بلون الأزرق لون الشرطة |
- He's bleeding pretty badly; we can't carry him all the way home. | Open Subtitles | إنه ينزف بشكل سئ للغاية لا يمكننا حمله طوال الطريق للديار إذا لم نخرج من هذه الغابة الآن |
I can't make that call He's bleeding to death! Get him out! | Open Subtitles | ـ لا يُمكنني فعل هذا ـ إنه ينزف حتى الموت! |
His tourniquet's gone. He's bleeding out. No! | Open Subtitles | ماكان يمنعه من النزيف قد ذهب انه ينزف الان |
My partner's hit. He's bleeding real bad. You got to help. | Open Subtitles | رفيقي صدم ,انه ينزف بشده, عليكم مساعدته |
He's bleeding from his inferior epigastric artery. | Open Subtitles | انه ينزف من الشريان الشرسوفي السفلي. |
He's bleeding. Want me to clean you up, Doctor? | Open Subtitles | ـ أنه ينزف ـ هل تريدني أن أنظفك، يا دكتور؟ |
He's bleeding out faster than we can put it in! | Open Subtitles | ! إنّه ينزف بوتيرة أسرع من أن نوقفها |
Yeah, He's bleeding in his lungs and trachea. | Open Subtitles | نعم, وهو ينزف في رئته ورغامته. |
He's bleeding so much, I don't know what to do. | Open Subtitles | هو يَنْزفُ كثيراً، أنا لا أَعْرفُ ما العمل. |
Well, He's bleeding to death on my kitchen floor, I'd say mission accomplished. | Open Subtitles | حسناً ، هو ينزف حتى الموت على أرضية مطبخي أستطيع أن أقول بأن المهمة أنجزت |
Yeah, the test was wrong. I-I don't know how, but... But He's bleeding from his nose | Open Subtitles | لا أعرف كيف، لكنه كان ينزف من أنفه وهو ما يزال بالمبنى. |
He's bleeding into his belly. We don't have time for a C.T. | Open Subtitles | هناك نزيف داخل بطنه ليس لدينا وقت لتصوير مقطعي |
He's bleeding to death internally. | Open Subtitles | أنه يَنْزفُ إلى الموتِ داخلياً |
Free fluids. He's bleeding internally. | Open Subtitles | سوائل متحررة, إنهُ ينزف داخلياً |
He's bleeding out because of a toxic snake bite, going septic, and no anti-venom's gonna work. | Open Subtitles | لديه نزيف بسبب لدغه من ثعبان سام, سيتسبب فى التعفن,و لن يؤثر عليه مضاد السم. |