"he's innocent" - Translation from English to Arabic

• أنه بريء
• انه بريء
• إنه بريء
• كان بريئاً
• هو بريء
• هو بريءُ
• انه برئ
• بأنه بريء
• أنّه بريء
• أنه برئ
• براءته
• بأنّه بريء
• إنه برئ
• انه برىء
• كان بريء

He claims he's innocent and knows who did it, but can't say because it would breach national security.
‫يزعم أنه بريء ‫ويعرف مَن ارتكب ذلك ‫لكنه لا يستطيع البوح بذلك ‫لأنه سينتهك الأمن القومي

So you're positive he's innocent, but you want to keep holding him?
إنّك واثق أنه بريء, و لكنك تريد الإستمرار في إحتجازه ؟

If you have no idea who did this or why... how can you be so sure he's innocent?
اذا لم يكون لديك فكره عمن فعل هذا كيف تكون متأكدا جدا من انه بريء

he's innocent, but he speaks honestly on the phone to his spouse, and it doesn't look good.
إنه بريء لكنه يتحدث بصراحة مع زوجه على الهاتف ولا يبدو الكلام جيدًا

I have no wish to harm your friend if he's innocent, Doctor.
لا رغبة لديّ بإيذاء صديقك إذا كان بريئاً يا دكتور

he's innocent of the deaths in this abbey. I swear it.
هو بريء من جرائم القتل التي وقعت في الدير ، أقسم بذلك

He wants to see you, and it's important to him that you know he's innocent.
‫يريد أن يراكما ‫ويهمّه أن تعرفا أنه بريء

And if we can't convince his own aunt that he's innocent, how are we gonna convince 12 strangers?
وإن لم نستطع إقناع عمته نفسها أنه بريء فكيف سنقنع 12 غريباً؟

But just so you know, I'm doing it to prove he's innocent, not guilty.
ولكن لتعلم، سأفعل هذا لأثبت أنه بريء وليس مذنباً

He's staying in control, not letting him say that he's innocent.
إنه يبقى تحت السيطرة، ولا يدع له الفرصة ليقول أنه بريء.

I Have To Prove That he's innocent, And You Can Help Me.
يجب علي ان اثبت انه بريء.. وانتي تستطيعين مساعدتي

"he's innocent. " It's about freeing tubbs, not trying to steal any credit.
حسنا لكن ذلك لا يتوافق مع ايا كان من كتب هذه الرسالة انه بريء انها من اجل تحرير تابس

I don't know much about that. but he's innocent.
انا لا اعرف الكثير عن القصة،ما اعرفه انه بريء.

he's innocent, Kalinda. Hey. What year Lincoln is it, Doug?
إنه بريء يا كاليندا سيارة اللينكون هذه من أي طراز يا دوغ؟

Your brother is not a terrorist. he's innocent. We know that.
أخوك ليس إرهابيا، إنه بريء و أنت تعرف ذلك

If he's innocent, as you say, there's no risk, right?
إذا كان بريئاً كما تدّعين لن يحصل شيء، صحيح ؟

Well, he's innocent until proven guilty.
حسناً ، هو بريء حتى تثبت إدانته

I think he's innocent.
أعتقد هو بريءُ.

Where is he to tell us he's innocent or what the hell these photos are doing in his apartment?
اين هو ليخبرنا انه برئ او ليخبرنا ماذا تفعل

She's an award-winning journalist, and she believes he's innocent.
أنها صحفية حاصلة على جوائز وهي تؤمن بأنه بريء

Yeah, if he's innocent, we should be there, to support him.
أجل، فلو أنّه بريء الأديم، يحري أن نكون هناك لمساندته.

Because science says th-that he's innocent, so, so he has to be innocent, right?
لأن العلم يقول أنه برئ لذا لابد أنه برئ،أليس كذلك؟

If the thirteen-day rule is fake... it's true that we can't say that he's innocent...
إن كان قانون الثلاثة عشر يوماً مزيفاً ، فلا شيء لديه يثبت براءته

The court says he's innocent.
إنّ المحكمة تقول بأنّه بريء.

- he's innocent, Ethan. - He better be.
" إنه برئ يا " إيثان - من الأفضل أن يكون -

And you still think he's innocent, that Hill set him up?
و ما زلتى تظنى انه برىء ؟ و أن هيل أوقع به ؟

Look, ask him if he's innocent of the kidnapping.
أنظر , فالتسأله عما اذا كان بريء من الأختطاف