"he's my brother" - Translation from English to Arabic

    • إنه أخي
        
    • إنه شقيقي
        
    • هو أخي
        
    • هو اخي
        
    • انه أخي
        
    • أنه أخي
        
    • إنّه أخي
        
    • فهو أخي
        
    • انه اخي
        
    • إنه أخى
        
    • أنه اخي
        
    • إنهُ أخي
        
    • إنّه شقيقي
        
    • أنه أخى
        
    • أنه أَخي
        
    He's my brother, too, and I am just as hurt and just as scared without him here. Open Subtitles إنه أخي أيضًا، وإنّي بقدرك مجروحة وخائفة لعدم وجوده معنا.
    - Not this again. He's my brother. I know, shocking, isn't it? Open Subtitles إنه أخي ، أعلم أن هذا أمر صادم ، أليس كذلك ؟
    Sorry, dude. He's my brother, you know? Had to put up the block. Open Subtitles آسفة، إنه أخي كان علي أن أضع عائقاً أمامك
    And then there's Brian. He's my brother. I don't want to hurt him, either. Open Subtitles و هنالك برايان، إنه شقيقي لا أريد أن أؤذيه أيضاً
    No, of course I do. He's my brother. Open Subtitles لا، بالطبع افعل هو أخي
    He's my brother from another mother. Open Subtitles هو اخي من أم أخرى.
    Hey, don't fucking listen to him. He's my brother. He's an idiot. Open Subtitles لا تستمعي إليه ، انه أخي انه احمق ، أعلم ذلك
    He's my brother. I've no choice but to do everything I can to... Open Subtitles أنه أخي, لا يمكن أن أتركه هكذا يجب أن أفعل له شيئاً ما
    - You can choose differently. - He's my brother. Open Subtitles تستطيعين الاختيار بشكل مختلف - إنّه أخي -
    He's my brother. We have a lot of the same genes. Open Subtitles إنه أخي لدينا العديد من الجينات المشتركة
    He's my brother, Toby. Open Subtitles إنه أخي ، توبي والناس الذي يجب أن تحميهم
    Uh, He's my brother, and I'm just gonna grab a quick coffee with him. Open Subtitles إنه أخي و سأذهب للمقهى معه و أعود سريعًا
    He's my brother. I'm watching him while our parents are in Barbados. Open Subtitles إنه أخي أنا أعتني به و والدانا في الباربادوس
    Well, I do. He's my brother. I don't want to see him get hurt. Open Subtitles . حسناّّ ، أنا أهتم إنه أخي ولا أريد رؤيته يتعرض لأذى
    He's my brother. She's my niece. They're harmless. Open Subtitles إنه أخي وهي ابنة أخي لا ضرر منهما
    He's my brother. And I'm gonna tell you something else, Joanne. Open Subtitles إنه شقيقي وسأقول لك شيئاً آخر جوان
    He's my brother, sir. Open Subtitles فيجاي فارما هو أخي
    He's my brother from another mother. Open Subtitles هو اخي من أم أخرى.
    He's my brother and I love him, but we both know he shouldn't have even been there. Open Subtitles انه أخي و أنا أحبه و لكن كلانا يعرف أنه كان من المفترض ألا يكون هناك
    He's my brother. I've no choice but to do everything I can to... Open Subtitles أنه أخي, لا خيار عندي سوى أن أفعل أي شيئ ...
    He's my brother, and he's never even said "Good job." Open Subtitles إنّه أخي "ولم يقل أبداً " أحسنت
    Please don't be angry with him, sir. He's my brother. Open Subtitles من فضلك لا تكن غاضبا ً، يا سيدي فهو أخي
    He's my brother. Do you even know who we are? Open Subtitles انه اخي , هل تعرف حتى من نحن ؟
    He's my brother. Not let him know that, because I've been a such a big jerk lately. Open Subtitles إنه أخى, و هو لا يعلم هذا لأنى تصرفت بحماقة معه مؤخراً
    That means He's my brother. Open Subtitles هذا يعني أنه اخي
    I can't do that to him. He's my brother. Open Subtitles لا يمكنني فعل هذا به، إنهُ أخي
    He's my brother. Your brother? Open Subtitles إنّه شقيقي - شقيقك؟
    And before you suggest He's my brother, note how I'm kissing him. Open Subtitles و قبل أن تقول أنه أخى انظر للطريقة التى قبلنى بها
    He's my brother. Open Subtitles أنه أَخي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more