"he's telling the" - Translation from English to Arabic

• إنه يقول
• انه يقول
• أنه يقول
• كان يقول
• إنّه يقول
• هو يقول
• بأنه يقول
• إنه يخبر
• أنهُ يقول
• كان يخبرنا
• فهو يقول
• وهو قول

For what it's worth, He's telling the truth, Ms. Kalish.
إن كان لكلامي قيمة ، إنه يقول الحقيقة يا سيدة كاليش

He's telling the truth. I have to take you to our civic leaders.
إنه يقول الحقيقة عليّ أن آخذك إلى قوادنا المدنيين

Please don't tell me that you think He's telling the truth.
من فضلك لا تقل لي أنك تعتقد انه يقول الحقيقة

Well, I think He's telling the truth as he knows it.
حسناً، أعتقد أنه يقول الحقيقة كما يعرفها

Well, if He's telling the truth about her being coerced into stealing the drugs, then someone was pulling her strings.
حسنا، إذا كان يقول الحقيقة عن إجبارها في سرقة المخدرات، اذا هناك شخص ما قيدها

I'd have to study the data, but just eyeballing it, He's telling the truth.
يتعيّن أن أدرس البيانات لكن انظر إليها، إنّه يقول الحقيقة

He's telling the truth o-or at least he thinks he is.
هو يقول الحقيقة, أو على الأقل هو يظن بأنه يفعل.

Do you think He's telling the truth?
هل تعتقدين بأنه يقول الحقيقة ؟

Guys, it's the truth. Okay? He's telling the truth.
إنها الحقيقة يا رفاق إنه يقول الصدق ولا يختلق هذا

He's telling the truth. We're trying to get to The Benefactor.
إنه يقول الحقيقة، نحن نحاول الوصول للممول.

- Then I'd say for the moment, He's telling the truth.
لا إذن يمكننى القول أنه فى الوقت الحالى إنه يقول الحقيقة

He's telling the truth, and that's what he'll do in the narco test.
انه يقول الحقيقة هذا ما سيفعله في الاختبار

According to his autonomic indicators, He's telling the truth.
وِفقاً لمؤشراته اللاإرادية انه يقول الحقيقة

Yes, why don't you? Sass! He's telling the truth about the pay service.
نعم ، لم لا تفعل ؟ انه يقول الحقيقة حول خدمة الدفع

What makes you think that He's telling the truth?
وما الذي يجعلك تعتقدين أنه يقول الحقيقة؟

Yeah, smells right. We should check him out, make sure He's telling the truth.
نعم ، يبدو مُحقاً ، سنتأكد بشأنه لنتأكد من أنه يقول الحقيقة

If He's telling the truth, and he's got an in, it's worth checking out.
إذا كان يقول الحقيقة، وحصل على، ومن الجدير التدقيق بها.

Hell, even if He's telling the truth, we should take him out.
الجحيم، حتى لو كان يقول الحقيقة، نحن يجب اخراجه.

Even timbre, level eye-white exposure; He's telling the truth.
جرس صوت مستوٍ، تقلص بؤبؤ العين، إنّه يقول الحقيقة.

He's telling the truth.
إنّه يقول الحقيقة.

Well, if He's telling the truth, when George undressed the already dead groom, sparkler residue from his shirt transferred onto Brett's bloody clothes, along with George's knotted hair.
حسنا، إذا هو يقول الحقيقة، عندما جرد من ملابسه جورج العريس مات بالفعل، الماسة بقايا من قميصه نقل

- I believe He's telling the truth. - Then you are a fool.
اعتقد بأنه يقول الحقيقة - اذاً أنت أحمق -

Yeah, and now that Harley has gotten a hit in the actual game, He's telling the coach to call him Little Papi.
نعم والآن بعد أن أستطاع هارلي القيام بضربة في مباراة حقيقية إنه يخبر المدرب بأن يدعوه بابي الصغير

My son is troubled and plenty stupid, but I know when he's lying, and He's telling the truth.
،أبني مضطربُ و غبيٌ كثيراً لكنِ أعرفهُ عندما يكذب أنهُ يقول الحقيقة

If He's telling the truth and he didn't kill Jason, then who the hell did?
اذا كان يخبرنا بالحقيقة وهو لم يقتل جيسون اذن فمن الذى فعل ؟

So He's telling the truth.
إذاً فهو يقول الحقيقة

He's telling the truth.
وهو قول الحقيقة.