"he's with" - Translation from English to Arabic

• إنه مع
• هو مع
• انه مع
• أنه مع
• وهو مع
• إنه برفقة
• إنّه مع
• إنهُ مع
• هو مَع
• يكون مع
• هو برفقة
• سيكون مع
• بأنّه مَع
• انه معي
• لأنه مع

He's with the main company a day behind us.
إنه مع السرية الرئيسية على مسافة يوم منّا

He's with his parents, talking to the doctor. I'm waiting to see her. She's still not conscious.
إنه مع والديه يتحدثون مع الطبيب أنا منتظرة لرؤيتها ، ما زالت غائبة عن الوعي

Actually, He's with Jamal tonight. He's got a record signing.
بالواقع , هو مع جمال الليله سيقوم بتوقيع السجلات

Look at him. He's with that woman. They were together that night.
انظري إليه انه مع تلك المرأة أنهم كانوا معا تلك الليلة

The kid's got a certain amount of snark that's got to come out, and since He's with April 24/7, it's got nowhere to go.
شخصيته بها قدر من الوضاعة ولا بد أن تظهر بطريقة ما وحيث أنه مع آيبرل طوال الوقت فلا مكان لها لكي تخرج

He's with her mom, and her brother's on his way.
إنه مع والدتها، وشقيقها في طريقه إلى هنا.

He's with the FBI's Counterterrorism Task Force, and he's on my payroll.
إنه مع الأف بي آي فرقة مكافحة الإرهاب و هو يعمل عندي

I don't know. He's with the paramedics. But he told dad that we're hanging out here.
لا أعرف، إنه مع المسعفين وقد أخبر والدي أننا نتسكع هنا

Yeah, He's with a man who's on the scotland yard watch list,
أجل , إنه مع ذلك الرجل ، المُسجل بقائمة المُراقبة للشرطة الإنجليزية.

He's with a dead little girl who doesn't care Whether he lives or dies.
إنه مع فتاة صغيرة ميتة لاتهتم إذا هو يعيش أو يموت

I found him, I'll call you back. Thank God, He's with his father.
وجدته , سأتصل بك لاحقاً شكراً يا رب , إنه مع أبيه

Look at that, huh? He's with the FBI, too.
أنظر إلى هذا، هو مع المباحث الفيدرالية أيضاً.

You lost that weight and now He's with the super girl.
هل فقدت هذا الوزن والآن هو مع فتاة فائقة.

I thought you weren't gonna give him any advice. Now He's with another guy.
ظننتُ بأنكِ لن تعطيه أي نصيحة، الأن هو مع رجل آخر.

This is Mr. Adrian Monk. He's with the police department.
هذا هو السيد ادريان مونك انه مع قسم الشرطة.

Listen, He's with the people Who can help him the most.
اسمعوا انه مع الاشخاص الذين يستطيعون مساعدته بأفضل شكل ممكن

He's with somebody, though, so, you know, I'd call out.
انه مع شخص ما,على ما اعتقد لذا سأنادي عليه

Riki's strong, you know. And, He's with the other dogs too.
ريكي قوي، كما تعلم كما أنه مع الكلاب الآخرين أيضاً

This is Dusan Gavrich. He's with the Bosnian-Serb delegation.
إنه دوشان جافريتش وهو مع الوفد البوسنى الصربى

He's, uh... He's with a party of fellas. Kind of rough types.
إنه برفقة مجموعة رجال يبدون عنيفين نوع ما

Yeah, but he's in custody. He's with the Marines right now.
أجل، لكنّه مُحتجز، إنّه مع جنود البحرية الآن.

"He's with Magic Johnson." "He's in Atlanta."
"إنهُ مع ماجيك جونسون" "إنهُ في أتلانتا"

A man called L is acting as my boyfriend, He's with dad.
أي يَدُورُ مسمّى إل يَفْعلُ كخليلِي، هو مَع الأَبِّ.

Is he can be on a sabbatical, even when He's with someone.
بإمكانه أن يكون متفرغـاً حتى عندما يكون مع شخص ما

He's with somebody I've never seen before, but he looks really sad, so Hawk is feeding him breakfast.
هو برفقة شخص لم أره سابقاً ولكن يبدو حزينا، لذا يطعمه "هوك" الافطار.

He's with a sitter when we go out.
سيكون مع جليسة أطفال عندما نخرج

Well, I guess He's with Kurt, Jimmy, and Janis now.
حَسناً، أَحْزرُ بأنّه مَع كورت، جيمي، وجانيس الآن.

He's with me on this suicide thing feeling like a load of crap.
انه معي في هذا الانتحار أشعر بحموله من الحماقه

So you're not gonna save him because He's with another girl because you told him it was a good idea?
لأنه مع فتاة أخـرى لأنكِ انت من أخبره بأنها فكرة صائبه لم أخبره بأنها فكرة صائبه