"he begged" - Translation from English to Arabic

• لقد توسل
• لقد رجاني
• لقد تحايل
• لقد توسّل
• ترجاني
• تسول
• توسّلني

Look, he asked me... He begged me to cover it up.
هو طلب مني لقد توسل الي من اجل اخفاء هذا

He begged us to have them and never come back. What could I do?
لقد توسل لنا كي نحصل عليهم وألا نعود مطلقاً ، ماذا كان بإمكاني أن أفعل ؟

He begged for his life, and I shot him in the face.
لقد توسل لحياته وقد اطلقت النار عليه فى وجهه

He begged me to take him back to you.
لقد رجاني أن أرجعه أليكِ

He begged me for this shot, and you, you convinced me... to give it to him.
لقد تحايل علي من اجل هذه الفرصه, وانت اقنعتني بهذا.. لاعطائه له.

He begged us to wake him up for it, but it was at 2:00 AM.
لقد توسّل إلينا أن نوقظه من أجل ذلك ولكن كان الخسوف في الثانية صباحاً

He begged and he pleaded, but they did not listen and then Warwick raised his sword.
لقد توسل و ناشد و لكنهم لم يستمعوا و من ثم رفع وارويك سيفه

It was a human voice, and He begged you to stop!
لقد كان صوتًا بشريًا, لقد توسل إليك لتتوقف

He begged me to go along, but I was too busy.
لقد توسل إلي للذهاب معه ولكنني كنت مشغولة جداً

He begged and pleaded with her, but she won't budge an inch.
لقد توسل إليها وناشدها ولكنها لم تتزحزح بوصة واحدة

He begged me, Barton, and I felt it was my duty as his doctor to help him if-if he wanted that change.
لقد توسل إليّ يا بارتون، وشعرت أنّه من واجبي بوصفي طبيبه أنْ أساعده... إذا، إذا كان يريد ذلك التغيير.

He begged us not to call his wife.
لقد توسل إلينا بعدم الإتصال بزوجته

Three times. He begged the Fox network not to cancel Firefly.
ثلاث مرات ، لقد توسل لشبكة فوكس أن لا تلغي "فيرفلاي"

He begged me to rent that place.
لقد توسل الي لاقوم بتأجير هذا المكان

He begged the doctors to let him die.
لقد توسل للأطباء ليتركوه يموت.

He begged me to come in on it. He begged me.
لقد طلب مني ذلك بنفسه لقد توسل إلي

He begged me, and I quote: "Keep that dirty nigger away from me!"
:لقد توسل إليّ، قائلاً "أبقي الزنجي بعيداً عنّي"

He begged me to take him to another chief.
لقد رجاني أن آخذه لرئيس آخر

You know, my father, He begged for mercy in the airlock chamber when your father floated him.
أتعرف ؟ , لقد توسّل والدي طلباً للرحمة في حجيرة تعديل الضغط الهوائي حيث أعدمه والدك

He begged me for his life, and I shot him.
لقد ترجاني لأبقي على حياته و أطلقت عليه النار

He begged for water. It was all he could talk about.
لقد تسول نقطة من الماء هذا ما ستطاع ان يطلبة ويتكلم عنه

Well, He begged me to stay, but I moved in with my folks so that I could think about what I wanted to do.
حسنا ، توسّلني للبقاء و لكنّي قمت بالإنتقال مع عائلتي حتى أستطيع التفكير ، بما أود أن أفعل