"he called you" - Translation from English to Arabic

• اتصل بك
• لقد دعاك
• دَعاك
• إتصل بك
• دعاك ب
• ناداك ب
• أتصل بكِ
• هل اتصل بكِ
• اتّصل بك
• لقد أطلق عليك
• أنه اتصل
• دعاكِ
• وصفه لك

Later that day, He called you.
ولاحقاً ذلك اليوم، اتصل بك أعتقد أنك ذهبت إلى منزله

I mean, when was the last time He called you or you had a coordinated public appearance with him?
أعني متى كان آخر مرة اتصل بك أو قمت بتنسيق ظهور شعبي معه ؟

Because I know if He called you for help and heard as many insults as I know he had to hear, then he had a worse day than me.
لأنني اعرف انه ان اتصل بك للمساعدة و سمع اهانات بقدر ما اعرف انه اضطر ليسمع فعندها سيكون مر بيوم أسوء مني

He called you "Excellency". He's never broken Garibaldi's orders before.
لقد دعاك بـ "فخامتك"، إنه لم يعصِ أوامر "جاريبالدي" من قبل

He said He called you but you're not calling him back.
قالَ بأنّه دَعاك لَكنَّك لا تَتّصلُ ثانيةً به.

So you want to tell me why He called you... an hour before he was killed?
إذا هل تريدين إخباري لمَ إتصل بك ساعة قبل أن يُقتل ؟

Oh, but my dad said He called you weeks ago to schedule this.
اوه , لكن أبى قال أنه اتصل بك منذ أسبوع ليرتب ميعاد لهذا

He called you from his mother's house, didn't know she was listening.
اتصل بك من منزل والدته لم أعلم أنها كانت تستمع

And then I guess He called you. That's all I really know.
ومن ثم اعتقد أنه اتصل بك هذا كل ما أعرفه

I'm sure you're worried about him, but has He called you at all?
وأنا متأكد أنك قلقة عليه، لكن هل اتصل بك من ذلك اليوم؟

He called you three times from a pay phone at the trailer park just before he was murdered.
اتصل بك ثلاث مرات من هاتف عمومي في متنزه المقطورة قبل أن يقتل

Okay, the timeline will be a little off, but He called you from his hotel room.
سيكون التوقيت خاطئاً قليلاً لكنه سيبدو وكأنه اتصل بك من غرفته في الفندق

Excuse me. He called you to invite you to dinner here for Valentine's Day?
اعذرني، اتصل بك ليدعوك للعشاء هنا في عيد الحب ؟

ha, He called you fro,'cause your hair is all silly.
لقد دعاك بفرو لأن شعرك يبدو سخيفا نعم

Didn't it seem unusual to you when He called you my favorite brother?
لَمْ يَبْدُ غير عاديَ إليك عندما دَعاك أَخّي المفضّل؟

He said He called you because you were absent for a long time when you went out without a permission.
هو إتصل بك لأنك كنت متغيب عن المحل لفترة طويلة عندما خرجت بدون إذن حتى

He called you two dozen times in 24 hours.
أتصل بكِ عدة مرات خلال 24 ساعة الماضية

- He called you for help?
هل اتصل بكِ طلباً للمساعدة؟

I'm the one that should be jealous. He called you first.
أنا من يتعيّن أن يغار، فلقد اتّصل بك قبلي.

He called you "Mr." Fart, Mr. Fart.
"لقد أطلق عليك " أبو طقعه "وأصبح أسمك " أبو طقعه

I think He called you Trillian. Which of us got the right one?
أظن إنه دعاكِ بـ تريليان من لديه الإسم الصحيح ؟

There is no way He called you.
لا توجد وسيلة وصفه لك.