"he came into" - Translation from English to Arabic

• جاء إلى
• أتى إلى
• دخل إلى
• لقد جاء الى
• لقد دخل
• جاء في
• بأنّه جاءَ إلى
• دخل هو
• هو اتى الى
• وقال انه جاء الى

He came into her room at night wearing a black robe.
وقال انه جاء إلى غرفتها في الليل يرتدي عباءة سوداء.

"I met this dude! He came into the store "and told me my parking app was fucking awesome!"
أنا قابلت هذا الولد، لقد جاء إلى المتجر .و أخبرني أن تطبيق ركن السيارات خاصتي رهيب

He came into office through fraud and deceit.
فقد جاء إلى الرئاسة عن طريق الغش والخداع.

I don't know the exact circumstances of how He came into this world, but I know enough to know that you're putting him in an impossible position.
أنا لا أعلم كيف أتى إلى هذا العالم بالدِقة ولكني أعلم بما يكفي لكي أعلم أنك تضعه في موقف مستحيل.

One night He came into my room and he said, if I could keep his visit a secret... and if he could do whatever he wanted, then he would buy me a horse for my birthday.
في أحدى الليالي دخل إلى غرفتي وقال إذا لم أبوح بهذه زيارته، وإذا تمكن من فعل أيّ شيء يريده، فحينها سيشتري ليّ خيلاً لعيد ميلادي.

He came into Korea secretly, but even now, he still is making trips to casinos.
لقد جاء الى كوريا بشكل مجهول ولايزال يعمل جزئياً فى بعض الملاهى الليلية

He came into the shop after lunch complaining of chest pains.
لقد دخل المتجر بعد الغداء وهو يشتكي من ألام في الصدر

Oh, god, marcel, He came into rousseau's today
يا الله، مارسيل، وقال انه جاء في اليوم روسو

Uh, this is what Russ' chest and spine looked like when He came into the E.R.
حسناً هكذا كان يبدو صدره وعاموده الفقري عندما جاء إلى الطواريء

He came into my saloon and confessed to me that he killed that Metcalf fellow.
جاء إلى الصالون وأعترف لي أنه قتل ميتكالف

Uh... He came into the Lobster Roll with his wife and four kids.
جاء إلى المطعم مع زوجته .واطفاله الأربعة

He came into this world a prince, that's how I thought of him.
لقد جاء إلى هذا العالم كأمير، هكذا أنا أعتقده.

He came into the E.D. this morning to pick up his psych meds and walked right in.
جاء إلى العيادة ليحصل على علاجاته النفسية وهو يسير على قدمية

When He came into the barracks where I was working, he passed me by and threw me a note.
عندما جاء إلى الثكنات حيث كنت أعمل مرّ بجوارى وألقى لى بملحوظة

He came into the store, and mock and says tonight will rain.
لقد أتى إلى المتجر، وتكلّم بسخرية ويقول بأن الليلة ستُمطر

"One day, He came into the restaurant where I was waitressing
في أحد الأيام,أتى إلى المطعم الذي كنت نادلة فيه

Oh, a party, a party. I won't be invited again... He came into my restaurant and seemed a bit lost.
دخل إلى مطعمي وكان يبدو أنه ضائع لذا..

He came into my room, smiling.
لقد جاء الى غرفتي، وهو يبتسم.

He came into my room, he grabbed my blouse and pushed me onto the bed.
لقد دخل غرفتي امسك بكنزتي و دفعني الى السرير

If you want to know why He came into your life...
إذا كنت تريد أن تعرف لماذا جاء في حياتك...

I think He came into the kitchen to cry.
انا يَعتقدُ بأنّه جاءَ إلى المطبخِ للبُكاء.

Jo. It started when He came into the picture.
بلى, بدأت المشاكل عندما دخل هو حياتينا

He came into my room and he took my underwear.
هو اتى الى غرفتي واخذ ملابسي الداخلية

He came into the store the other day with his husband.
وقال انه جاء الى المتجر اليوم أخرى مع زوج له.