"he can't do that" - Translation from English to Arabic

• لا يمكنه فعل ذلك
• لا يمكنه فعل هذا
• لا يمكنه ذلك
• لا يستطيع فعل ذلك
• لا يمكنه أن يفعل هذا
• لا يُمكنه فعل هذا
• لا يستطيع أن يفعل ذلك
• لا يستطيع ذلك
• لا يستطيع فعل هذا

He can't do that. I'm the Vice President of the United States.
لا يمكنه فعل ذلك أنا نائبة رئيس الولايات المتحدة

He can't do that even if he wanted to.
لا يمكنه فعل ذلك حتى لو أراد ذلك.

Neal warned him He can't do that and he kept on doing it.
نيل حذره انه لا يمكنه فعل هذا ولكنه ظل يفعله

- No, He can't do that. He cannot give back.
لا لا يمكنه فعل هذا لا يمكنه التراجع.

He can't do that - she's our best waitress.
لا يمكنه ذلك.. انها من افضل النادلين عندنا

Whoa, whoa, whoa, Marcus. Relax. He can't do that.
وااو ووواوو وااو ماركوس لا يستطيع فعل ذلك

He can't do that without funding, so...
... لا يمكنه أن يفعل هذا دون تمويل، لذا

He can't do that.
لا يُمكنه فعل هذا

He can't do that.
لا يستطيع أن يفعل ذلك

But I, I say to him, why don't you just take the beer the way that I do, but he says He can't do that.
أعني ...أنا أراه يـُحاول فحسب أن يشرب البيرة كما أفعل لكنـّه لا يستطيع ذلك

He can't do that without my permission, can he?
لا يمكنه فعل ذلك بدون أذني، صحيح ؟

Well, He can't do that. What the fuck for?
حسنا، لا يمكنه فعل ذلك لماذا يفعل ذلك؟

He can't do that. He must have no choice.
لا يمكنه فعل ذلك لا بد وأنه لا خيار أمامه

- Oh, more vodka for the bar. - He can't do that there?
إنه يجهز المزيد من العلب للحانة - لا يمكنه فعل ذلك هُنالك؟

He can't do that. This is open land.
لا يمكنه فعل ذلك .إنها أرضٌ عامة

Now, He can't do that without his crew.
الآن، لا يمكنه فعل ذلك بدون طاقم عمله.

Umpire, He can't do that. It's not cricket.
امبير لا يمكنه فعل هذا هذا ليس كريكت

- He can't do that to me. - He'd like you to read the paper.
لا يمكنه فعل هذا بي - يود أن تقرأي أنت الدراسة -

He can't do that, not as long as you're pointing your gun at me.
لا يمكنه فعل هذا طالما توجه مسدسك نحوي

But He can't do that until he knows that you forgive him
لكن لا يمكنه ذلك حتى يعرف انكِ سامحته

- onto the market. - But He can't do that. There's a gentleman's agreement on the exchange.
لكنه لا يستطيع فعل ذلك ان بيننا اتفاق سادة محترمين على التبادل

He can't do that to us.
لا يمكنه أن يفعل هذا بنا

He can't do that.
لا يستطيع أن يفعل ذلك.

He can't do that.
انه لا يستطيع ذلك

She had no say, no control, no choice, nothing. He can't do that. He can't.
لا قول لديها ، لا حول لها ، لا خيار لها لا شيء ، لا يستطيع فعل هذا ، لا يستطيع