"he can do" - Translation from English to Arabic

• يمكنه فعله
• يمكنه فعل
• يمكنه أن يفعل
• يستطيع فعل
• يستطيع فعله
• يستطيع أن يفعل
• يستطيع القيام
• يمكنه القيام
• بوسعه فعل
• هو يُمْكِنُ أَنْ يَعمَلُ
• يمكن أن يفعله
• يمكن القيام به
• يستطيع عمل
• يستطيع عمله
• في وسعه القيام به

There's nothing he can do. They're as good as dead.
لايوجد شيئ يمكنه فعله هما ميتتان على احسن تقدير

You know it. You have seen what he can do. Yeah.
أنت تعلمين ذلك , لقد رأيت ما يمكنه فعل أجل

he can do whatever he wants. - It's just surprising.
يمكنه أن يفعل ما يحلو له الأمر مدهش فحسب

I doubt he can do much with the box you're gonna end up in.
أعتقد انه يستطيع فعل الكثير للصندوق الذي سوف تذهبين إليه

There's nothing he can do about a failed drug test.
لا يوجد هنالك شيء يستطيع فعله بخصوص فشله في اختبار المخدرات

And you know that smug son of a bitch is going to take this as a sign that he can do whatever he wants.
أتعلمون، ابن العاهرة سوف يرى هذه كإشارة بأنه يستطيع أن يفعل ما يشاء

Who knows what he can do in your mind?
فمن ذا الذي يعلم ماذا يمكنه فعله بعقلكِ

All he can do is stop the one that's going on in his heart.
كل ما يمكنه فعله أن يوقف الشخص الذي يجول في صدره.

The most he can do is float'em out to the gossip sites and blogs.
اكثر ما يمكنه فعله هو رفعهم على مواقع الثرثه و المدونات

I mean, you trust him that he can do this, right?
أقصد, أنت تثق بأنه يمكنه فعل هذا , صحيح ؟

He can't seem to sleep, because He's come to the conclusion that there's nothing he can do about human beings.
لا يستطيع النوم بسبب لأنّه استنتج أنّه لا يمكنه فعل شيء حيال البشر

Yeah, well, there's not much he can do from the box.
أجل، لا يمكنه فعل الكثير وهو داخل الصندوق

Lord Radley will be furious. But there's nothing he can do.
بالتأكيد سوف يغضب و لكن لا يمكنه أن يفعل شيئاً

Time for lu chan to show what he can do.
أنه الوقت ليرينا لو تشان ماذا يمكنه أن يفعل.

All he can do is try and go as fast as he can.
كل ما يمكنه أن يفعل هو أن يحاول أن يذهب بأقصى سرعة يستطيعها

We just lost time. he can do anything.
انه صاحب فقدان الوقت هو يستطيع فعل اي شيء

I guess I could run it by Toast, see what he can do.
لكنه مشفر اعتقد استطيع ان افحصه من خلال خبير لنرى ماذا يستطيع فعله

he can do far more than me, far more than you can ever imagine.
إنّه يستطيع أن يفعل أكثر مّما أفعل، أكثر ممّا تتخيّل.

Well, I need to find out if he can do it.
حسنا , أريد ان أكتشف اذا كان يستطيع القيام بذلك

he can do this material with his eyes closed.
يمكنه القيام بهذا الأمر و هو مغمض العينان

If he can do that for his country, I can do this.
إن كان بوسعه فعل ذلك من أجل بلاده، فبإمكاني القيام بهذا

Before he can do that, we must ruin his mama's pudding.
قبل هو يُمْكِنُ أَنْ يَعمَلُ ذلك، نحن يَجِبُ أَنْ نُخرّبَ حلوى أُمِّه.

He says 35 is the best he can do.
يقول 35 هو أفضل ما يمكن أن يفعله.

Do you think I would risk that knowing what he can do to my children?
هل تعتقد انني سوف تخاطر بذلك معرفة ما يمكن القيام به لأولادي؟

You tell him he can do anything, and when he can't, he feels like he's disappointing you.
تخبره أنه يستطيع عمل أي شيء، وحين لا يستطيع، يشعر وكأنه خيب أملك.

I think you're trying to steal my stylist. Don't worry Barb, i don't think there's a thing he can do to you..
اعتقد انك تحاولين سرقة مصمم الازياء الخاص بى لا تقلقى بارب , لا اعتقد ان هناك شئ يستطيع عمله من اجلك

In this connection, Mr. Baker has informed me that he believes that he has done all he can do on this issue and he has therefore offered his resignation as my Personal Envoy.
وقد أعرب لي السيد بيكر، في هذا الصدد، عن اعتقاده بأنه قد قام بجميع ما كان في وسعه القيام به بشأن هذه المسألة، ولذا فإنه يستقيل من مهمته بوصفه مبعوثي الشخصي.