"he didn't do it" - Translation from English to Arabic

• أنه لم يفعلها
• لم يفعل ذلك
• إنه لم يفعلها
• بأنه لم يفعلها
• هو لم يفعلها
• انه لم يفعلها
• إنهُ لم يفعلها
• لم يرتكب الجريمة
• لم يقم بذلك
• هو لم يفعل
• فهو لم يفعلها
• أنه ليس الفاعل
• أنّه لمْ يفعل ذلك
• لم يفعل هذا
• لم يكن هو الفاعل

Yeah, but it's not an act. She actually believes he didn't do it.
نعم ولكنها لا تمثل هي تعتقد حقاً أنه لم يفعلها

If I had convinced you he didn't do it, you think there's a chance we'd have ended up here?
لو أقنعتك أنه لم يفعلها هل تعتقدين أنه سيكون هناك فرصة أن نكون هنا؟

he didn't do it, and don't talk to me about emotional voodoo.
هو لم يفعل ذلك , و لاتتحدث معي حول عواطف الفودو

IF YOU KNOW THAT he didn't do it, THEN WHY ARE YOU STILL HOLDING HIM?
لو كنت تعلم إنه لم يفعلها, إذن لمَ لازلت ملقي القبض عليه؟

If I had to bet, I'd say he didn't do it.
إن كان عليَ أن أجزم كنت لأقول بأنه لم يفعلها

he didn't do it! Tell them, Tom. I know he didn't.
انه لم يكن هو, هو لم يفعلها, أخبرهم يا توم, انا اعرف انه لم يفعلها,

Jameson himself was down at 1 Police Plaza this morning, says he didn't do it.
جيمسون بنفسه كان في مركز شرطة بلازا هذا الصباح قائلا انه لم يفعلها

General, it's easy for us to sit here knowing he didn't do it, but look at it from his view.
حضرة اللواء، من السهل علينا الجلوس هنا.. ونحن نعرف أنه لم يفعلها ولكن انظر للأمر من ناحيته

'Cause Frasier said he didn't do it and Frasier never messes around with my stuff.
لأن فريجر قال أنه لم يفعلها.. و لا يعبث أبدا بأشيائي

I'm telling you I know he didn't do it.
فالجائزة من نصيبه - أؤكد لك أنه لم يفعلها -

Told him I'd jack him up if he didn't do it.
اخبرته اني سأحدث به ضرر بالغ ان لم يفعل ذلك

Well, he didn't do it, so... why would he take a deal?
حسناً، لم يفعل ذلك لذا لمَ قد يوافق على الصفقة؟

First he confessed, then he told you he didn't do it?
لقد اعترف أولاً ثم أخبرك أنه لم يفعل ذلك ، أليس كذلك ؟

he didn't do it, you know.
إنه لم يفعلها .. أنتِ تعلمين هذا

he didn't do it just for your forgiveness.
إنه لم يفعلها من أجل أن تسامحه فقط

I'm just saying, it's possible he didn't do it.
أنا فقط أقول , أنه من المحتمل بأنه لم يفعلها

But he didn't do it. I told you everything.
ولكن ، هو لم يفعلها ، لقد أخبرتك بكل شيء

I know he didn't do it.
أعلم إنهُ لم يفعلها.

Way I see it, we're just going to be running in circles if we think we're going to find exculpatory evidence before the execution-- proof he didn't do it.
فمن وجهة نظري نحن ندور حول أنفسنا إن ظننا أننا سنجد دليل لتأجيل الحكم قبل تنفيذ الإعدام دليل على أنه لم يرتكب الجريمة

What if he didn't do it as a forensic countermeasure?
ماذل لو أنه لم يقم بذلك كأجراء مضاد للطب الشرعي ؟

You had to turn them down. he didn't do it.
كان عليك أن ترفضها فهو لم يفعلها

He still insists he didn't do it.
لازال مصراً على أنه ليس الفاعل

Yeah, but we know he didn't do it.
أجل، لكننا نعرف أنّه لمْ يفعل ذلك.

- That he didn't do it because he figured that when you were ready, you would ask.
انه لم يفعل هذا ظناً منه أنك عندما تكون مستعداً سوف تطلب منه

Isn't it a mistake in the law if he didn't do it?
لا يوجد خطأ فى القانون إذا لم يكن هو الفاعل ؟