"he gave me a" - Translation from English to Arabic

• لقد أعطاني
• لقد أعطانى
• لقد منحنى
• لقد منحني
• لكنّه أعطاني
• قام بإعطائي
• و أعطاني

That fella you were with, He gave me a note to give ya.
الرجل الذي كنتي معه لقد أعطاني ورقة لكي اوصلها لك

He gave me a gift of a deed he bought online.
لقد أعطاني هديّة لصكّ اشتراه على الانترنت

And anyway, He gave me a key years ago.
وعلى العموم، لقد أعطاني مفتاحا قبل سنوات

He gave me a paper with numbers written on it. What is this?
لقد أعطانى ورقة مكتوب عليها أرقام, ما هذا ؟

He gave me a pill and it should be gone in a few days.
لقد أعطانى دواء واخبرنى انها ستزوال خلال ايام قليلة

He gave me a disc to take home and watch. Thought it would persuade me to tell my story.
لقد أعطاني قرصًا لأشاهده في المنزل .اعتقدَ أنّه سيقنعني بأن أخبر قصّتي

I mean, he was super chill-- He gave me a grocery bag for whatever food I wanted.
أعني لقد كان كريمًا, لقد أعطاني حقيبة ممتلئة بجميع الأكل الذي أشتهيه.

Well, He gave me a name, and the name got me to a photograph.
الفتاة بالصورة تبدو مألوفة حسناً لقد أعطاني اسم

He gave me a witness who was with Boyd when Johnny Crowder and the rest were killed.
لقد أعطاني شاهداً كان مع بويد عندما قُتل جوني كراودر والبقيّة

He gave me a purple staff and made me slide it up my...
لقد أعطاني شيء أرجواني .. وأجبرني على وضعه في

He gave me a clue, but I didn't know what I was looking for.
لقد أعطاني خيطاً، لكنّي لم أكن أعلم عمّا كنت أبحث.

He told me, uh, He gave me a number to call him when the feds came.
لقد أعطاني رقما للإتصال به عندما يأتي الفيدراليون.

He gave me a hundred bucks to get on this train.
لقد أعطاني مائه دولار, لكي أستقل هذا القطار

He gave me a list of things to watch out for, but that wasn't included.
لقد أعطاني لائحة بالأشياء التي يجب أن أنتبه لها، ولم يكن هذا فيها

He gave me a collar center because I have an irregular size.
لقد أعطانى ياقة متوسطة لأننى لست فى المقاس المناسب

He gave me a cell phone.
لقد أعطانى هاتفاً

He gave me a recipe for...
لقد أعطانى وصفة غير معقولة

He gave me a lot of pleasure.
لقد منحنى الكثير من المتعه

- Look, He gave me a place to stay, but that business about drugs in his car,
اسمعا، لقد منحني مكاناً لأمكث فيه ولكن ذلك الأمر عن المخدّرات في سيارته

I asked him for $4,000 and he, uh... He gave me a hundred dollar bill, so...
طلبت منه 4آلاف دولار. لكنّه أعطاني مئة دولار..

I thought he was a nice guy, until He gave me a fake will.
ظننت أنه رجل جيد حتى قام بإعطائي وصية مزيفة

Yeah, and He gave me a way to contact him in case I ever heard of anything that put him in jeopardy.
أجل، و أعطاني طريقة للتواصل معهُ في حالة أني سمعتُ أي شيءٍ يعرضهُ للخطر