"he has a" - Translation from English to Arabic

    • لديه
        
    • لدية
        
    • عنده
        
    • فلديه
        
    • لديهِ
        
    • عِنْدَهُ
        
    • لديّه
        
    • ألديه
        
    • إلا أنه يحتاج
        
    • وهو يتمتع
        
    • إنه يكن
        
    • إنه يملك
        
    • انه يملك
        
    • أنه يعاني من
        
    • ولدية
        
    He has a real, uh, dizziness problem on expressways. Open Subtitles لديه حقيقة , دوخه مشاكل مع الطرق السريعة
    That's already been done, My Lord. He has a blessed birth chart. Open Subtitles لقد تم ذلك يا مولاى , ان لديه برج ميلاد مبارك
    But i heard He has a gigantic butterfly tattoo on his chest. Open Subtitles و لكنى سمعت أن لديه و شم فراشه كبير على صدره
    Now, if he's in witness protection, then He has a handler. Open Subtitles الآن، إذا كان في حماية الشهود، ثم كان لديه معالج.
    Elliot That He has a severe allergy to long-haired dogs. Open Subtitles أن لديه حساسية مؤلمة اتجاه الكلاب ذات الشعر الطويل
    Then He has a right to know and maybe get un-messed. Open Subtitles إذن لديه الحق أن يعرف ربما لن يعاني بعد ذلك
    We think He has a partner who may have a way to cash in on the higher CCD numbers. Open Subtitles نعتقد أن لديه شريك ربما يملك طريقة يسعى للربح من خلال انتهاز الأرقام العالية لفوضى انهيار المستعمرات
    He has a very narrow window to be operated on. Open Subtitles لديه إطار ضيق للعمليات سوف تنهار الرئتين إذا أنتظرنا
    Maybe He has a gambling problem or distrusts banks. Open Subtitles ربما لديه مشكلة قمار أو إرتياب من البنوك
    He's a vigilante, which means He has a target list. Open Subtitles انه من قصاصة هذا يعني ان لديه قائمة ليستهدفهم
    He has a total lack of empathy for anybody or anything. Open Subtitles لديه انعدام تام للتعاطف تجاه أي شخص أو أي شيء
    Hitchcock's life is in danger. He has a wife, man. Open Subtitles حياة هيتشكوك في خطر, إن لديه زوجة يا رجل.
    L stopped Kira 10 years ago. He has a successor? Open Subtitles إل الذي أوقف كيرا منذ عشرة أعوام لديه خليفة؟
    Well, I guess He has a big nut to cover though, right? Open Subtitles حسنا , أعتقد أن لديه مصاريف كثيرة لتغطيتها , صحيح ؟
    He has a computer console in his room, and I'm willing to bet he never security encrypted the camera. Open Subtitles لديه كمبيوتر تحكم عن بُعد في غرفته وأنا على أستعداد بالمراهنة أنه لم يقم بتشفير الكاميرا الأمنية
    He has a TBI and he's getting really frustrated in physical therapy. Open Subtitles لديه إصابة في الدماغ وقد أصبح محبطاً للغاية من العلاج الطبيعي
    I know James thinks He has a calling, but you have to see how crazy this is, right? Open Subtitles أنا أعرف جيمس يعتقد ان لديه دعوة، ولكن عليك أن نرى كيف مجنون هذا، أليس كذلك؟
    I find out He has a pile of money offshore. Open Subtitles اكتشفت أن لديه الكثير من الأموال في حسابات خارجية
    He has a right to know what he's being commended for. Open Subtitles لا بأس ,المحقق لدية الحق بأن يعرف لماذا ُأثني علية
    Mr. Blodget here, He has a house, a real house. Dad... Open Subtitles سيد بلودجيت عنده منزل، منزل حقيقي أبى , أبى ..
    If Allen is who we're looking for, He has a psychiatric disorder that drives everything he does. Open Subtitles ان كان ألين من نبحث عنه فلديه اضطراب نفسي و الذي يتسبب بكل ما يفعله
    I think He has a great deal of difficulty, which is why he hasn't told his lordship yet. Open Subtitles أعتقدُ بأن لديهِ قدراً كبيراً من الصعوبة ذلك هو السبب بأنهُ لم يُخبر سيادتهُ حتى الآن
    Obviously, He has a fetishistic slant towards all things Asian. Open Subtitles من الواضح، عِنْدَهُ ميل شهواني نحو كُلّ أشياء آسيوية
    He has a choice too lf you quit I'll find a replacement Open Subtitles هو لديّه إختيار أيضًا. لو تركت. سأجد بديل.
    He has a drinking problem? Open Subtitles ألديه مشكله مع المشروبات الكحوليه؟
    He has a lot to learn before he's ready to save anyone. Open Subtitles .إلا أنه يحتاج لتعلم الكثير قبل أن يكون مستعداً لإنقاذ أحدهم
    He has a niche practice in third-party roles in industrial relations and employment and discrimination law. UN وهو يتمتع بالممارسة المتخصصة في أدوار الطرف الثالث في العلاقات الصناعية وقانون العمالة والتمييز.
    He has a thing for you. Open Subtitles إنه يكن شئ لك.
    Even if he accepts, that we are able to as quickly cripple coup He has a different strategy in mind. Open Subtitles هذا القلق سري للغاية و يجب أن تضع الخدمة العسكرية أمام عينيها إنه يملك استراتيجة خاصة في عقله
    Assistant Manager Kang says He has a document to be given to the Vice President. Open Subtitles مساعد المدير كانغ قال انه يملك مستندا عليه اعطاؤه لنائب المدير
    I'm sorry. Look, you know He has a sleeping disorder. Open Subtitles أنا آسفة، أنت تعرف أنه يعاني من اضطرابات النوم
    That guy over there just moved into my neighborhood. He has a kid. Open Subtitles ذلك الرجل أنتقل للتو الى الحي الذي أعيش بة, ولدية طفل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more