"he has no idea" - Translation from English to Arabic

• ليس لديه فكرة
• ليس لديه أي فكرة
• إنه لا يعرف
• وليس لديه فكرة
• ليس لديه أدنى فكرة
• وليس لديه أدنى فكرة
• لا يملك أدنى فكرة
• ليس لديه أيّ فكرة
• ليس لديه فكره
• لا فكرة لديه
• ليس لديه اي فكرة
• ليس لديه اي فكره
• ليست لديه أدنى فكرة
• ليست لديه فكرة

He's got good instincts, but He has no idea what to do when the target fires back.
لديه غريزة جيدة لكن ليس لديه فكرة ما الذي تفعلينه حينما يطلق الهدف النيران

'Cause Senator Vang says He has no idea what this is about.
بسبب سينارتو فانغ يقول إنه ليس لديه فكرة عن هذا

To this day, He has no idea where I am.
وإلى هذا اليوم ليس لديه أي فكرة أين أكون

He has no idea how lucky he is to have you.
إنه لا يعرف كم هو محظوظ لأن لديه شخص مثلك

The beauty of this is, He has no idea what that last car was called, no idea what he's in now.
الجميل في هذا إنه ليس لديه فكرة ماذا كانت السيارة السابقة تسمى, وليس لديه فكرة بماذا هو الآن

He doesn't understand who he's dealing with. He has no idea.
أنه لا يعي مع من يتعامل ليس لديه أدنى فكرة

In fact, He has no idea about this curious cycle of redistribution going on behind his back.
في الواقع، انه ليس لديه فكرة عن هذه الدورة غريبة من إعادة توزيع يجري وراء ظهره.

No, he was taken after the evidence room break-in, so He has no idea.
لا، لقد تم أخذه بعد اقتحام غرفة الأدلة لذلك ليس لديه فكرة

I bet you an arm and a leg, Mom, that He has no idea what today is.
أراهن أنك ذراع وساق، أمي، انه ليس لديه فكرة عما هو اليوم.

The fool is overloading the satellites. He has no idea what he's doing.
الأحمق يزيد الضغط على الأقمار الصناعية ليس لديه فكرة عما يفعله

This guy, He has no idea what he has.
وبكل صباح استيقظ فيه هذا الرجل ليس لديه فكرة عما لديه

He has no idea that you've been chupping his favorite whore.
ليس لديه أي فكرة أنكِ كنتِ تضاجعين عاهرته المفضلة.

He has no idea that you've been chupping his favorite whore.
ليس لديه أي فكرة أنكِ تضاجعين عاهرته المفضلة.

About the affair, yes, but He has no idea it's you.
بشأن العلاقة ، نعم ولكن إنه لا يعرف بشأنك

He has no idea what girls like.
إنه لا يعرف ما الذي تحبه الفتيات

Yeah, but he was close. He has no idea it's me.
نعم، لكنه كان قريباً وليس لديه فكرة أنه أنا

He has no idea how close he is to the woodchipper.
ليس لديه أدنى فكرة كم هو قريب من قطاعه الخشب

A man got off that plane, and He has no idea that he'll be dead within the hour.
، سينزل رجل من تلك الطائرة وليس لديه أدنى فكرة عن أنه سوف يموت خلال ساعة

You have to remember, in this world, He has no idea who you are.
عليك أن تتذكري في هذا العالم هو لا يملك أدنى فكرة عمن تكونين حسنا؟

He has no idea where that briefcase came from.
ليس لديه أيّ فكرة من أين أتت تلكَ الحقيبة

He has no idea I'm having this party so don't mess anything up.
و ليس لديه فكره أنني أقيم حفله لذا لا تعبثوا بأي شيء

He has no idea we got six kids in the next room already working on a new draft.
لا فكرة لديه أنّ لدينا ستة أشخاص في الغرفة المجاورة يعملون بالفعل على مشروع القانون

And He has no idea how he got it so cheap.
وهو ليس لديه اي فكرة عن كيفية حصوله على شقة رخيصة جدا

So He has no idea where it is.
لذا هو ليس لديه اي فكره عن أين يكون ذلك ؟

He has no idea what the core is capable of.
ليست لديه أدنى فكرة عما قد تفعله النواة

He has no idea how deadly the powder is.
ليست لديه فكرة كم أن الفيروس مميت