"he loved you" - Translation from English to Arabic

• كان يحبك
• لقد أحبك
• لقد احبك
• لقد أحبكِ
• لقد أحبّك
• انه يحبك
• حبه لكِ
• أنه أحبك
• أنه يحبك
• بأنه يحبك
• لقد أحبَّك
• كان يحب لك
• كانَ يحبّك
• انه أحببتك
• انه احبك

I need to know how much he loved you.
..أريد ان اعرف .. كام كان يحبك ..

If he loved you even a little, he would have never accepted the office!
لو كان يحبك ولو قليلاً لما كان سيقبل بهذا المكتب

he loved you so much that if you cut off his right arm, he'd reach over and hug you with his left one.
لقد أحبك بشدة لدرجة أنك إذا قطعتي ذراعه اليمنى سيعانقك باليسرى

- he loved you when you were unlovable... - No!
لقد احبك عندما كنت لاتستحق الحب لا

No, don't say that. he loved you very much.
لا، لا تقولي ذلك لقد أحبكِ بقوة

he loved you. He missed you.
لقد أحبّك وافتقدك.

It's like he's on some sort of 12-step do-gooder program or something Hmm Listen Before any of this stuff happened, he told me he loved you
كأنه يمشى على برنامج من 12خطوة لفعل الخير قبل اى من هذه الاشياء ان تحدث هوا اخبرنى انه يحبك

Whatever his past actions, whatever his present course, you may be certain that he loved you.
مهما فعل من قبل ومهما فعل في الحاضر لكنك متأكدة أنه كان يحبك

Yeah, but he loved you and Jakey more.
أجلو لكنه كان يحبك أنتي وجايكي أكثر

Your father brought you up. he loved you. You were his daughter.
‫والدك رباكِ ‫كان يحبك ، أنتِ ابنته

Because he trusted me. And for whatever fucking reason, he loved you.
لأنك وثق بي ولأي سبب كان، لقد أحبك

he loved you like family.
لقد أحبك كأنك فرد من عائلتة.. ؟

he loved you.
لقد احبك اعني لا احاول

he loved you, honey, and you loved him.
لقد أحبكِ يا حبيبتي ولقد أحببتيه

And he loved you a lot, Saffet.
لقد أحبّك كثيراً, صافيت

He told you he loved you, didn't he?
لقد أخبرك انه يحبك, اليس كذلك؟

He wants to know if you knew how much he loved you.
يريد أن يعرف ما إن كنت تعرفين عن مدى حبه لكِ

But in his own misguided way, I'm sure he loved you.
لكن بطريقته الخاطئة أنا متأكد أنه أحبك

He made us all believe he loved you.
إنه لم يكسر أي وعد قطع كل ثقتنا فيه جعلنا كلنا نظن أنه يحبك

He's the one who said he loved you and then disappeared when it got tough.
وهو الذي أخبرك بأنه يحبك ومن ثم اختفى حين أصبح الأمر صعباً

he loved you so much
لقد أحبَّك بصورة لا يصدقها عقل.

Sam... he loved you.
سام... كان يحب لك.

I told him to do it if he loved you.
وأخبرتُهُ أن يقومَ بذلكَ لو كانَ يحبّك

you should know that he thought he loved you three months ago, right before he called off his wedding.
يجب أن نعرف انه يعتقد انه أحببتك قبل ثلاثة أشهر، الحق قبل أن ألغى حفل زفافه.

You-you could tell from how he looked at you that he loved you.
انت تستطيعين ان تعرفي من الطريقة التي كان ينظر بها اليك انه احبك حقا؟