See my little mate, Ian, he loves a little bit of bullshit. | Open Subtitles | انظر لي زميله الصغير، إيان، وقال انه يحب قليلا من هراء. |
he loves all that gay stuff you want to do. | Open Subtitles | فهو يحب كل تلك الأشياء المثلية التي تريدين عملها. |
A man can do whatever he likes to the woman he loves. | Open Subtitles | الرجل يمكن أن يفعل ما يحلو له مع المرأة التي يحب |
It's your fault. Now he loves her. He'll marry her. | Open Subtitles | انه خطئك انه يحبها الأن انه سيتزوجها انه خطئك |
he loves that shit more than he loves us. | Open Subtitles | إنظرْوا إلى ذراعيهِ إنه يَحبُّ هذا أكثر مِنْـا |
He fights for what he loves. And he's not a coward. | Open Subtitles | إنه يكافح من أجل ما يحبه و هو ليس جباناً |
Has it occurred to you that maybe your father is only doing this because he loves you? | Open Subtitles | هل خطر لك أبداً بأن والدك فعل هذا بدافع من حبه لك لا غير ؟ |
He fell on some hard times, but hey, he loves his kids. | Open Subtitles | مر ببعض الأوقات الصعبة و لكن مهلا ، انه يحب اولاده |
God only loves that which is perfect, and he loves you. | Open Subtitles | الإله فقط هو الذى يحب هذه المثالية .. وهو يحبكم |
Just when the man realizes he loves the woman, the woman realizes she doesn't love him anymore. | Open Subtitles | فقط عندما يدرك الرجل أنه يحب امرأة تدرك المرأة أنها لم تعد تحبه بعد الآن |
Father-daughter lunch. he loves to hit the hot spots. | Open Subtitles | غداء أب وإبنته إنه يحب ضرب البقعه الساخنة |
he loves all creatures great and small, he says, usually with fries. | Open Subtitles | يحب جميع المخلوقات الكبيرة والصغيرة، كما يقول، عادةً مع الأطعمة المقلية |
Because he was a wonderful teacher who can't do what he loves, thanks to you, and because he deserves more. | Open Subtitles | لأنه لا يلومنا لأنه كان معلم رائع الذي لم يكن بإستطاعته فعل ما يحب والشكر في ذلك لكِ |
I just told him I loved sharks because he loves sharks, and I wanted him to like me. | Open Subtitles | قلت له أنني أحب اسماك القرش لانه يحب اسماك القرش و كنتُ أريده أن يعجب بي |
Yes, a champion who won't even fight for the one he loves. | Open Subtitles | نعم , بطل الذي حتى لم يحارب من أجل التي يحبها |
The kid was just trying to protect the animals he loves. | Open Subtitles | الطفل كَانَ فقط مُحَاوَلَة لحِماية الحيواناتِ يَحبُّ. |
We just need to show him a good time, laugh at his jokes, love whatever he loves, and by the end of the night | Open Subtitles | يجب أن نجعله يقضي وقتا ممتعاً و أن نضحك على نكته و أن نحب أي شيء يحبه و بنهاية الليلة |
He kills... for me. That's how much he loves me. | Open Subtitles | إنه يقتل لأجلي هكذا يُبرهن على مدى حبه لي |
he loves our village almost as much as he loves his daughter. I'm aware of that, as well. | Open Subtitles | هو يحبُّ قريتنا تقريباً كما يحبّ إبنته أنا مدركٌ لذلك أيضاً |
Believe me, there is nothing worse in a man's life than when he realizes that those he loves, | Open Subtitles | صدقني، لا يوجد ما هو أسوء في حياة الرجل من عندما يدرك أن أولئك الذين يحبهم |
So maybe he's just trying to meet us halfway because he loves you and he loves our family and he wants to keep that relationship with us. | Open Subtitles | وربما هو يريد فقط أن يقابلنا بمنتصف هذا الطريق لأنه يحبك ويحب عائلتنا ويود الحفاظ على علاقته هذه معنا |
So wait, you told him that he loves you before he told you that he loves you? | Open Subtitles | إذاً انتظري ، لقد قلت له أنه يحبك قبل أن يقول لك أنه يحبك ؟ |
He came by here today and he wanted me to tell you that he loves you and he misses you, and he'll wait for you. | Open Subtitles | مرّ من هنا، وأراد أن اقول لك انه يحبّك وأنه يفتقدك وأنه سينتظرك. |
Oh, he wouldn't, unless I had the right leverage, say, like the child of the woman he loves. | Open Subtitles | ما كان ليساعدنا إلّا إذا كانت لديّ ورقة ضغط مناسبة كطفلة الامرأة التي يحبّها على سبيل المثال |
It was for your dad. he loves gazpacho. | Open Subtitles | لقد كان من أجل أبيك إنه يعشق مشروب الجازباتشو |
I vowed to him that I would take away everything and everyone he loves. | Open Subtitles | نذرت له بأن أجرّده من كلّ شيء وكلّ امرئ يحبّه. |
I know how he loves to be hands-on. | Open Subtitles | أنا أعلم أنه يُحب أن يُشرف على كل شئ |
he loves larger than most... he's quick to forgive, and even quicker to ask forgiveness. | Open Subtitles | لقد أحب كثيرًا وسامح سريعًا. وأسرع من ذلك في طلب العفو. |