"he ordered" - Translation from English to Arabic

• لقد طلب
• لقد أمر
• وأمر
• طلبها
• أنه طلب
• فقد أمر
• أمره
• وقد طلبَ
• هو امر
• بأنه طلب
• لقد أمرني

He ordered a $2,000 Shearling coat a few months back.
لقد طلب معطفا بقيمة 2000 دولار قبل بضعة اشهر

We have to serve him the sole, Scotty. He ordered it.
علينا أن نقدم له السمك يا سكوتي لقد طلب ذلك

He ordered one of his boys to stick wasabi in some other guy's eye to make him confess to snitching.
لقد أمر واحد من صبيانه لغرز فجل ياباني في عين رجل آخر لجعله يُثر بالوشاية

At some point the car stopped and He ordered Dmitry to leave it, threatening to shoot him and present the incident as an escape.
وفي لحظة معينة توقفت السيارة وأمر السيد ف. س. ديمتري بمغادرتها، وهدد برميه بالرصاص وإظهار الحدث على أنه فرار.

Apparently, she is the second companion He ordered from "Valley of the Love Dolls."
يتضح لنا، أنها المرافق الثاني التي طلبها من وادي دمى الحب

He ordered the number three with potatoes and coffee, went bold with the extra salsa,
أنه طلب خيار رقم 3 مع بطاطس وقهوة، طلب معها صلصة إضافية،

You know, He ordered this muffler six months ago.
تعلمين، لقد طلب كاتم الصوت هذا قبل ستة أشهر

He ordered lobster and left, and you love this place. Come down here.
لقد طلب الكركند ثم رحل ، وأنتِ تحبين هذا المكان

He ordered for me. [Whips cracking, women moaning] He even filled my water glass.
. و لقد طلب الطعام لي . و حتى ملئ قدحي بالماء

Yeah, He ordered a lot of parts online from overseas for the schematics that he designed.
نعم، لقد طلب أغراضاً كثيرةً عن طريق الانترنت من حول العالم. من أجل الرسوم التخطيطيّة التي صمّمها.

- We'd better go. - No, He ordered us shots.
من الأفضل لنا الذهاب - أوهـ، لا، لقد طلب لنا جرعات -

He ordered the holiest church in Christendom destroyed.
لقد أمر بتدمير ما يسمى بكنيسة القيامة المقدسة

It's close to a mortal certainty He ordered the murder himself.
قريبة من الموت المحقق لقد أمر بالقتل شخصياً

He ordered the attack on this building.
لقد أمر بالهجوم على هذا المبنى

He ordered all the men to leave the room so that the female doctors and nurses could clean the body.
وأمر جميع الرجال بمغادرة الغرفة بحيث تتمكن الطبيبات والممرضات من تنظيف الجثة.

He ordered Dutchbat to concentrate their forces in the Potočari compound and to withdraw from the remaining observation posts.
وأمر الكتيبة الهولندية بحصر قواتها في ثكنات بوتوكاري والانسحاب من نقاط المراقبة المتبقية.

Um, I must talk to him about the shoes He ordered.
يجب أن أتحدث إليه حول الأحذيه التى طلبها. أنها جاهزة مُنذ يوماً.

See, it turns out He ordered a companion up to his room, sight unseen.
اتضح أنه طلب بعض الرفقة في غرفته .. فغابت عن بصره لبرهة

Mr. Csucs also stated that this measure was effective 12 April, yet He ordered immediate suspension of those journalists from their jobs in his 4 March announcement.
وذكر أيضاً السيد تشوتش أن هذا التدبير دخل حيز النفاذ في ٢١ نيسان/أبريل، ومع ذلك فقد أمر بإيقاف هؤلاء الصحفيين عن وظائفهم حالاً في اﻹعلان الذي أصدره في ٤ آذار/مارس.

He ordered Second Lieutenant Arnoldo Antonio Vásquez Alvarenga to go to San Francisco canton and detain them.
فأصدر أمره إلى اللفتنانت ثان أرنولدو أنطونيو فاسكويس ألفارينغا بالتوجه إلى كانتون سان فرانسيسكو واحتجازهم.

My informer tells me the buyer is so pissed He ordered firearms from Macau to go to war with the Hong Kong Police.
أحد عُملائي أخبرني، بأن المُشتري غاضب جدًا، وقد طلبَ الأسلحة النارية من ماكاو، ليخوضَ حربًا مع شرطة هونغ كونغ.

Nikita Khrushchev today did precisely what President Kennedy has been asking him to do ever since this crisis began. He ordered the dismantling of Soviet missile bases in Cuba and the return of the rockets to the Soviet Union.
نيكيتا خروتشوف فعل اليوم بالضبط ما طلبه الرئيس كينيدي منه عند بداية الازمة هو امر بتفكيك قواعد الصواريخ السوفيتية في كوبا

He doesn't know how. I swear, He ordered half the menu. I'm not exaggerating.
إنه لا يعرف الطريقة, أقسم بأنه طلب نصف القائمة, أنا لا أبالغ

He ordered me to stay. He wanted as many men on you as possible.
لقد أمرني بالبقاء وأراد أكبر عدد من الرجال لحمايتك