"he owes me" - Translation from English to Arabic

• انه مدين لي
• إنه مدين لي
• إنه يدين لي
• أنه مدين لي
• هو يدين لي
• إنّه مدين لي
• انه يدين لي
• فهو مدين لي
• أنه يدين لي
• هو مدين لي
• إنّه يدين لي
• بأنه مدين لي
• فهو يدين لي
• وهو يدين لي
• هو يدينني

I left it in his bedroom. I won, He owes me.
لقد تركته في غرفة نومه لقد فزت، انه مدين لي

I bought new balls and shoes. He owes me details.
لقد اشتريت كرة وحذاء جديدين إنه مدين لي بالتفاصيل

Help me get this damn thing signed. He owes me.
ساعدني على توقيع هذا الشيء، إنه يدين لي بذلك.

You get any pushback at the 116, just remind their lieutenant that He owes me.
إذا قابلتي أي معوقات في 116 فذكريّ ملازمهم أنه مدين لي بخدمة

He owes me. I expedited his lab work for it.
هو يدين لي لأني عجلتُ في صدور نتائج التحليل

More importantly, he's a lousy card player. He owes me.
والأهم من ذلك، فهو رديء لاعب بطاقة . انه مدين لي.

He owes me a lot.
حتى انه مدين لي الكثير، هل تعلم؟

But if you find him, tell him He owes me money.
لكن إذا وجدته، أخبره انه مدين لي بالمال

He owes me for all the times I shaved his back in New York.
إنه مدين لي لكل المرات التي حلقت بها ظهره في نيويورك سنقوم بذلك معاً

I got kicked out of the ClA because of him. He owes me one.
لقد طردت من الـ سي أي إيه بسببه إنه مدين لي بواحدة

Hey, come on, guys, He owes me money, okay?
هيا, إنه يدين لي بالمال, حسناً؟

He owes me money. You don't remember?
إنه يدين لي بالمال ألا تذكرون؟

And he resents the fact that He owes me Loyalty and obedience as his chieftain.
و يمقت حقيقة أنه مدين لي بالولاء والطاعة كزعيم له.

He owes me an autographed shoe that I'm going to be living in.
أنه مدين لي بحذاء موقع منه لكي أعيش به.

Get him on the phone. He owes me $15,000.
اتصلي به هو يدين لي بـ 15,000 دولار

He owes me money, like three grand.
إنّه مدين لي بالمال حوالي ثلاثة ألف دولار

Plus, He owes me $130 from before.
انه 1250 دولار انه يدين لي 130 من المرة السابقة

Please don't do that. He owes me 100 bucks.
أرجوكَ لا تفعل هذا فهو مدين لي بـ100 دولار

Don't play dumb with me, sister. You tell your husband He owes me $200.
لا تتظاهري بالغباء معي، أختي أخبري زوجك أنه يدين لي بــ 200 دولار

Maybe Steve brought that 5 bucks He owes me.
ربما ستيف احضر هذه هو مدين لي بخمس دولارات.

He's been missing. He owes me 50 bucks.
لم أقابله منذ فترة إنّه يدين لي بـ 50 دولار

- Call him back. Tell him He owes me a camera.
عاودي الإتصال به وأخبريه بأنه مدين لي بكاميرا

But on the plus side, He owes me 50 quid.
و لكن من جانب إيجابي, فهو يدين لي بـ50 باوند

I know a bloke who builds Formula One cars. He owes me a favour.
أعرف شخصا يقوم ببناء سيارات الفورملا, وهو يدين لي بمعروف

He's avoiding me like He owes me child support.
هو يتفاداني مثل ما هو يدينني بسبب حماية ألطفولة