"he passed away" - Translation from English to Arabic

• لقد توفي
• لقد توفى
• وفاته
• فارق الحياة
• يتوفى
• هو توفي
• توفّى
• وقد توفي
• لقد تُوفي
• توفّي
• وافته المنيّة

He passed away last month and we have all these stupid bills, and it's just been really hard for me, you know?
لقد توفي الشهر الفائت ونحن نملك كل هذه الفواتير المتاخره لقد كان هذا صعب على جداً انت تعلم ؟

He passed away helping to rescue someone when I was 17 years old.
لقد توفي اثناء إنقاذه شخص ما عندما كنت في 17

Mother, He passed away.
وافترضت أن أبيك يقوم بحيلهِ القديمة. أماه، لقد توفى.

My father, Gabriel Utterson, He passed away recently and I've been trying to put his affairs in order.
ابى جابريبل اترسون, لقد توفى قريبا, وانا احاول ترتيب اعماله

I hate to end on a low note, but for those who knew former officer Jim Mostrowski, just got news He passed away.
أكره أن أنتهي بنبره منخفضه ولكن بالنسبه لأولئك الذين يعرفون الضابط السابق جيم موستوروسكي للتو تلقينا نبأ وفاته

He passed away about a year ago, before all this started.
لقد توفي حوالي سنة قبل أن يبدأ كل هذا.

He passed away when I was two.
لقد توفي عِندما كُنتُ فى الثانية.

He passed away a while ago.
أنا آسف.. لقد توفي منذ فترة وجيزة- ماذا؟ -

He passed away late last night.
لقد توفي في وقت متأخر الليلة الماضية

He passed away at 3:23 p.m.
لقد توفي في الساعة 3: 23 مساءا

That was my father. He passed away years ago.
هذا أبي لقد توفي قبل عدة سنوات

He passed away a year ago.You cremated him,but somehow, his bones were illegally harvested prior to the procedure.
لقد توفى منذ سنة و أنت احرقت جثته و لكن بطريقة ما تم التبرع بشكل غير قانوني بعظامه قبل هذا الإجراء ليس هنا

He passed away before I came on board.
لقد توفى قبل أن ألتحق بالوكالة

He passed away recently.
لقد توفى مؤخراً

You know this is my father's last present to me before He passed away.
تعلمين بأنّ هذه أخر هديةٍ يُقدمها والدي لي قبل وفاته.

He passed away about an hour ago.
لقد فارق الحياة منذ حوالي ساعة.

Dad gave me this right before He passed away.
أعطانيها أبي قبل أن يتوفى

He passed away not too long ago?
هو توفي منذ فترة ليست بالطويلة ؟

Then there's Larry Wong, who owned half of Chinatown... when He passed away.
ثم كان هناك (لاري وانق )؟ الذي إمتلك نصف الحيّ الصيني عندما توفّى

He passed away on 21 July 2014 after a period of serious illness.
وقد توفي في 21 تموز/يوليه 2014 بعد فترة من المرض الشديد.

He passed away during the spring of last year.
لقد تُوفي في الربيع الماضي.

He passed away recently. He was run over by an ice cream truck.
،لقد توفّي مؤخراً تمّ دعسه بواسطة سيارة آيس كريم

Well, I was acquainted with Mr. Smith, until He passed away.
حسناً، كنتُ أعرف السيّد (سميث) حتى وافته المنيّة.