"he ran away" - Translation from English to Arabic

    • لقد هرب
        
    • أنه هرب
        
    • هَربَ
        
    • هرب بعيداً
        
    • هروبه
        
    • هو هرب
        
    • هل هرب
        
    • هرب بعيدا
        
    • إنه هرب
        
    • لقد فر
        
    • لقد هربَ
        
    • لقد لاذ بالفرار
        
    • لقد هَرب
        
    • أنه قد هرب
        
    • بأنه هرب
        
    - He ran away again, and then two days later someone found him dead in the bushes. Open Subtitles لقد هرب مرة اخري, وبعد يومين عثر عليه شخص ما وجد ميت بين الأشجار
    He ran away even leaving a phone behind as this cell can be tracked down by his wife. Open Subtitles لقد هرب و ترك هاتفه هنا. حتى لا تتعقبه زوجته.
    Stop taunting my cousin just because He ran away from a fight. Open Subtitles توقفوا عن السخرية من إبن عمي لمجرد أنه هرب من قتال
    But when they try to bring him in, He ran away and climbed to the top of Kyoshi bridge and he won't come down. Open Subtitles لكن عندما يُحاولونَ جَلْبه في، هَربَ وإرتفعَ إلى القمةِ جسرِ كيوشي وهو لَنْ يَنْزلَ.
    Clark, if He ran away, it's because he didn't feel like he had anybody at home to talk to. Open Subtitles كلارك إذا هو هرب بعيداً ذلك لأنه لم يشعر بأن لديه أحداً ما في البيت ليتكلم معه
    He left me on my own, He ran away, changed his name and had a new family. Open Subtitles تركني لوحدي, لقد هرب وغير اسمه وكوَّن عائلة جديدة
    He ran away to the mountains to avoid jail time. Open Subtitles لقد هرب بعيدا إلى الجبال تفاديا لفترة الحبس
    He ran away when he was 14. Open Subtitles لقد هرب عندما أصبح فى الرابعة عشر من العمر
    He ran away from a mental hospital recently. Open Subtitles لقد هرب من مستشفي الأمراض العقلية مؤخراً
    He ran away. He said he's never coming back. Open Subtitles لقد هرب و قال أنه لن يعود أبداً
    - They're making him paranoid. - He ran away, deeper into the mine. Open Subtitles أنهم يجعلونه أولويتهم القصوى لقد هرب أعمق بالمنجم
    When you were a kid I ran over him and I told you He ran away. Open Subtitles , عندما كنت طفلاً أنا دهسته , ثم قلت لك أنه هرب آسف حيال هذا
    You know, if Will's there, it means He ran away. Open Subtitles إن كان"ويل"هناك, فهذا يعني أنه هرب من المنزل.
    Would you rule out that He ran away to skip class? Open Subtitles ‫هل تستبعدي أنه هرب ‫لكي لا يحضر الصف؟
    I opened the barn door, and he seemed to smile at me, and then He ran away. Open Subtitles فَتحتُ أبوابَ الحضائر، وهو بَدا للإبتِسام لي، وبعد ذلك هَربَ.
    He ran away in the middle of a battle, didn't he? Open Subtitles هَربَ في المنتصفِ معركة، أليس كذلك؟
    'Cause after He ran away, all I could think about was you. Open Subtitles لأنه بعدما هرب بعيداً كل ما استطيع ان افكر به هو انت
    No wonder He ran away. Open Subtitles لا عجب من هروبه
    He ran away, huh? Open Subtitles هل هرب ؟
    Commander, He ran away Open Subtitles ايها القائد, إنه هرب
    He ran away, like everybody else. Open Subtitles لقد فر بعيداً، مثل أي شخص آخر.
    George is gone. He ran away. Open Subtitles جورج" إختفى" لقد هربَ
    He ran away and was run over by a car. Open Subtitles لقد لاذ بالفرار ثم قامت سيارة بدهسه.
    He ran away! Had to happen! Open Subtitles لقد هَرب كان لا بُدَّ أنْ يَحْدثَ ذلك
    Fluffy's collar? Mom said He ran away! Get out of there, Dewey! Open Subtitles طوق "فلافي" أمي قالت أنه قد هرب
    Everyone thought He ran away with his money. Open Subtitles الجميع اعتقد بأنه هرب بأمواله.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more