"he said he didn't" - Translation from English to Arabic

• قال أنه لا
• قال أنه لم
• قال بأنه لم
• وقال انه لا
• لقد قال انه لم
• قال أنّه لم
• قال انه لا
• قال بأنه لا
• قال أنّه لا
• يقول أنه لم

He said he didn't have to. I-I gave him fluids to help.
قال أنه لا يجب عليه ذلك أعطيته سوائل لأساعده في ذلك

He said he didn't want to see another kid hang.
قال أنه لا يريد بأن يرى طفلاً أخراً يتسكع

He's on his way to Med right now, but He said he didn't hear or see the shot.
إنه في طريقه إلى المستشفى الآن ولكنه قال أنه لم يسمع أو يرى الطلقة

It's fucking hilarious, especially the part where He said he didn't know I existed.
أجل، مضحك للغاية، لا سيما الجزء حيث قال أنه لم يكن يعرف أنّي موجودًا.

He said he didn't start the fight, he was just protecting himself.
لقد قال بأنه لم يبدأ القتال بل كان يحمي نفسه وحسب

He said he didn't care if it was a no-parking zone.
وقال انه لا يهمه إذا كانت منطقة حظر وقوف السيارات

He said he didn't tell you because he didn't want to cause you any worry.
لقد قال انه لم يخبرك لانه لم يرد ان يسبب لكٍ القلق

He said he didn't need it any more. He timed himself out.
قال أنّه لم يعُد في حاجة إليهِ، ولقد فرّغ مُتّسعه الزمنيّ بنفسه.

I think Huxley lied when He said he didn't know him.
أعتقد كذب هكسلي عندما قال انه لا يعرف له.

He said he didn't believe in marriage, that marriage wasn't for him.
لقد قال أنه لا يؤمن بالزواج و أن الزواج لا يناسبه

He said he didn't know much, but I think he was holding something back.
قال أنه لا يعلم الكثير بشأن الأمر لكن أعتقد أنه يُخفي شيئاً ما

He said he didn't know who I was anymore, and then he left and he took everything.
لقد قال أنه لا يعرف من كنته بعد الآن، وبعدها رحل وأخذ كل شيء

He said he didn't want to hurt me or my lovely family...
قال أنه لا يود أن يؤذيني، أو يؤذي عائلتي الجميلة

He said he didn't want to be buried in the ground, and he didn't want people fussing over him.
قال أنه لا يريد أن يدفن في الأرض ولا يريد المزيد من الاهتمام والشفقة من الناس

Yep. He said he didn't look like the fella from the diner.
أجل، قال أنه لم يكُن يبدو مثل الرجل الموجودّ بالمطعم

Well, when He said he didn't murder Victor, There was no sign of deception, right?
حينما قال أنه لم يترصد قتله، لمّ يكن هنالك دلالة على الكذب ، صحيح؟

"He said he didn't have all day and he worked nights. "
قال , أنه لم يكن متوفرا طوال النهار , وهو عمل ليلاً

He said he didn't, but we'll find out if he's lying.
- قال أنه لم يفعل - لكننا إكتشفنا أنه كان يكذب

He said he didn't see me before he swung, but my brother always was a sore loser.
قال بأنه لم يراني قبل ان يتأرجح ولكن اخي دائما ماكان فاشلا بحق

I checked with him at the start and He said he didn't know anything.
راجعت معه في البداية وقال انه لا يعرف شيئا.

He said he didn't love me.
لقد قال انه لم يحبنى

He said he didn't even realize it was happening.
ثم قال أنّه لم يدرك ما الذي حصل..

I didn't want to take it, but He said he didn't need it anymore.
لم أكن أريد أن أخذها، لكنه قال انه لا يحتاجها بعد الآن

He said he didn't want to get his bathing suit wet.
لقد قال بأنه لا يريد أن يبلل سروال السباحة خاصته

Oh. He said he didn't think D.C. had any good catfish, so I brought him a sandwich from Mister A's.
قال أنّه لا يعتقد أنّ العاصمة لديها أيّ سمك سلور جيّد،

He said he didn't hurt Cindy, that it was somebody else.
يقول أنه لم يؤذي سيندي و أنه شخص أخر