"he say that" - Translation from English to Arabic

    • قال ذلك
        
    • قال هذا
        
    • يقول هذا
        
    • يقول ذلك
        
    • يقل ذلك
        
    • يقل إنه
        
    • يَقُولُ ذلك
        
    • سيقول ذلك
        
    Did he say that? Did you get that on tape? Open Subtitles هل قال ذلك هل سجلتي ذلك بشريط?
    Unreliable bastard. - Did he say that? Open Subtitles -حقير عديم الثقة ، هل قال ذلك ؟
    Did he say that when he called? Open Subtitles هلر قال هذا عندما اتصل؟
    Wait a minute. Did he say that? Open Subtitles انتظر دقيقة هل قال هذا
    I was trying to help him. What'd he say that for? Open Subtitles كيف هذا خطئي, أنا كنت أحاول مساعته, كيف يقول هذا ؟
    Chad says you're crying again. Why would he say that? Open Subtitles تشــاد قال بأنك تبكين ثانية لماذا يقول ذلك ؟
    nice to meet you. - why would he say that to me? Open Subtitles لماذا قال ذلك لي؟
    When did he say that, exactly? Open Subtitles متى قال ذلك بالضبط؟
    Why? Why would he say that? Open Subtitles لماذا قال ذلك ؟
    - Did he say that too? Open Subtitles -هل قال ذلك أيضاً؟
    -Did he say that? Open Subtitles - هل قال ذلك ؟ -
    Right. So why would he say that? Open Subtitles صحيح ، إذا لماذا قال هذا ؟
    Wh... why would he say that? Open Subtitles لماذا قال هذا ؟
    Why'd he say that? Open Subtitles لماذا قال هذا ؟
    Why would he say that? Open Subtitles لماذا قال هذا ؟
    Does he say that before he sticks his thermometer in your tushy? Open Subtitles هل يقول هذا قبل أن يدخل ميزان الحرارة في مؤخّرتك؟
    Why would he say that? Open Subtitles لماذا يقول هذا ؟
    Oh, why the hell would he say that? Open Subtitles لماذا يقول هذا بحق السماء ؟
    Kept saying I need to stay away from you, why would he say that? Open Subtitles كان يكرر قوله أني يجب أن أبتعد عنك لما يقول ذلك ؟
    Before he fell, he said, "I'm sorry." Why would he say that? Open Subtitles قبل أن يسقط قال أنا آسف لماذا يقول ذلك ؟
    Did he say that? - "Trust me." Open Subtitles ألم يقل ذلك,فيكي؟
    Bryan... didn't he say that he would never settle? Open Subtitles (براين)، ألم يقل إنه لن يرضى يوماً باتفاق؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more