"he says he" - Translation from English to Arabic

• يقول أنه
• يقول انه
• يقول بأنه
• قال أنه
• يقول إنه
• يقول أنّه
• يقول بأنّه
• قال بأنه
• يَقُولُ بأنّه
• ويقول انه
• قال انه
• ويقول إنه
• يدّعي
• ويقول أنه
• قال أنّه

"He says he's a beautician and sells you nutrition." He sells drugs.
يقول أنه مصفف شعر ويبيع المغذيات وهذا يعني أنه يبيع مخدرات

He says he was with Tanya when Kay was killed.
إنه يقول أنه كان مع تانيا عندما قتلت كاى

He says he dumped it in the ocean, but that's bullshit because he's a fucking Boy Scout.
هو يقول انه تخلص منها في المحيط ولكن أعلم ان هذا هراء لأنه رجل مثالي

He says he feels mostly the same, but it's gotta be weird.
يقول بأنه يشعر غالبا بأنه لم يتغير لكن الامر برمته غريب

He says, he's willing to pay for the abortion.
لقد قال أنه على استعداد لدفع تكاليف الإجهاض

Well, anyway, I'm gonna shower because He says he has to leave for work, where he wears a suit.
حسنا، على أي حال، أنا دش ستعمل لأنه يقول إنه يجب أن يترك للعمل، حيث ترتدي حلة.

He says he won't press charges if you move out tonight.
يقول أنّه لن يقوم بتوجيه التهم إذا خرجتم هذه الليلة

He says he eats more healthily at your house.
يقول أنه يتناول طعاماً صحياً أكثر في منزلكِ

Now He says he loves me and keeps calling me.
ولكنه الأن يقول أنه يحبنى ويتصل بى مرارا وتكرارا

He says he can't get the character out of his head.
أجل، يقول أنه لا يمكنه أن يُخرِِج الشخصية من رأسه

I don't know. He says he's enjoying his clarity.
لـاأعلم يقول أنه يستمتع بالوضوح الذي هو فيه

He says he no longer has the stomach for court.
هو يقول انه لا طاقة لديه للعودة إلى البلاط

He says he can prove I didn't kill my wife.
يقول انه يستطيع ان يثبت انني لم اقتل زوجتي

Yeah, he just left. He says he’s going back to rehab.
نعم ، لقد غادر للتو يقول بأنه سوف يرجع للمصحة

Winning is important, but more so, He says he can learn everything he needs to know about you by how you play pool.
الفوز مهم ، ولكن أكثر من ذلك هو أنه يقول بأنه يمكن أن يعرف الكثير عنك من خلال طريقتك للعب البيلياردو

Mamma's beside herself. He says he won't stay another night.
ماما تكلم نفسها قال أنه لن يمكث ليلة أخرى

But He says he hasn't done anything to the kid, he was betting on something and he couldn't tell.
‫لكنه يقول إنه لم ‫يفعل أي شيء للولد ‫كان يراهن على شيء ‫لم يتمكن من الافصاح عنه

I tried to get him into a halfway house or a treatment program, but, you know, He says he doesn't want it, doesn't need it.
حاولت بنَقْله لمركز لإعادة التأهيل. أو برنامج علاجي، ولكن كما تعلم، يقول أنّه لا يريد ذلك، وليس بحاجةٍ إليه.

Why don't you try showing him something relevant to the crime scene that He says he can't remember.
الذي لا تحاول عرضه شيء ذو العلاقة إلى مشهد الجريمة الذي يقول بأنّه لا يستطيع التذكير.

He says he is, but I'm gonna encourage him to stay home.
لقد قال بأنه كذلك , ولكنني سأشجعه على البقاء في المنزل

He says he can't remember what his mother's voice sounds like.
يَقُولُ بأنّه لا يَستطيعُ يَتذكّرُ ما صوت أمّه تَبْدو مثلها.

He says he can take your brotherto a first world doctor.
ويقول انه يمكن أن تأخذ أخيك إلى طبيب العالم الأول.

RUBIO: He says he knows nothing. He's trying to be smart.
قال انه لا يعرف شيئا انه يحاول ان يكون ذكيا

He says he'll only talk to a Rick with higher clearance.
ويقول إنه سوف يتحدث فقط إلى ريك مع إزالة أعلى.

He says he's loyal. He says he's on my side, but if I go back, I take his place.
يدّعي الوفاء، ويدعي أنه بصفّي، لكن لو عدتُ سأتقلّد مقامه.

He says, he learnt all that from watching films.
ويقول أنه تعلم كل ما من مشاهدة الأفلام.

The guy walked up to me, He says he's selling 15 tanks of nos cheap, and I saw them right there in his trunk.
لقد أتى هذا الشخص لي و قال أنّه سيبيع لي 15 غالون من غاز الضحك بسعر رخيص و أنا رأيتهم هناك في صندوق السيارة