"he tell you" - Translation from English to Arabic

• قال لك
• هل أخبرك
• أخبركِ
• يخبرك
• قال لكِ
• انه اقول لكم
• أأخبرك
• أخبرك به
• أخبركَ
• أخبرَك
• هو أخبرك
• هل اخبرك
• هو من أخبرك
• أقال لك
• اخبركِ

So, did he tell you why he was in Rock Creek Park last night?
اذا، هل قال لك لماذا كان في متنزه روك كريك الليلة الماضية؟

Did he tell you he'll go in your house and eat some ramen before leaving?
هل قال لك أنه سيذهب لداخل منزلك و يأكل بعض الرامين قبل أن يذهب؟

Did he tell you anything about it, us, him and me?
, هل أخبرك شيئاً حول الأمر حولنا، هو وأنا ؟

Did he tell you what happened the night Daniel died?
هل أخبركِ بما حدث بالليله التي توفى بها دانييل؟

Stay away from that man. Did he tell you that?
ابتعد عن ذلك الرجل ألم يخبرك أبوك بذلك ؟

Did he tell you that's what I used to call him?
هل قال لكِ ان هذا ما أعتدتُ ان اناديه به؟

Did he tell you anything about being on a sports program?
وقال انه اقول لكم شيئا عن كونه على برنامج الرياضة؟

C-Note told me what's going on. he tell you to talk me out of it?
قال لي سي نوت ماذا يحصل ـ هل قال لك أن تقنعني بأن لا أفعلها ؟

Did he tell you that he's the one who taught her how to use the gun?
هل قال لك أنه هو واحد الذي علمها كيفية استخدام بندقية؟

Did he tell you about the fights he's been getting into with his brother and his dad?
هل قال لك عن المشاجرات اللتي كان يدخل فيها مع اخوه ووالده؟

So, did he tell you what his last job was?
إذن , هل قال لك ماذا كانت مهمته الأخيرة ؟

Did he tell you he couldn't walk when he made his application?
هل أخبرك بأنه لا يستطيع التحرك عندما قام بطلب التعين ؟

Willie's your best friend. he tell you anything that could help us?
ويلي هو أقرب أصدقاءك إليك، هل أخبرك بأي شيء قد يفيدنا؟

I mean, did he tell you why he was getting together with those guys?
أعني، هل أخبركِ لماذا إجتمع بأولئك الأشخاص؟

Did he tell you I was kidnapped when I was 16?
هل أخبركِ أنني تعرضت للخطف عندما كنت في السادسة عشر من عمري؟

Did he tell you that he put in a bid to run for mayor?
ألم يخبرك بأنه بأنه سيراهن على ترشحه لمنصب العمده ؟

Does he tell you that everything's okay even when it isn't?
هل يخبرك ان كل شيء بخير حتى عندما لا يكون كذلك؟

Did you ask him if he was good, or did he tell you he was good?
هل أنتِ سألتيه , إن كان قادراً على تحمّل المسؤولية أم هو من قال لكِ أنّهُ قادر على ذلك ؟

Did he tell you he killed Thomas McAllister?
وقال انه اقول لكم انه قتل توماس ماكاليستر ؟

Did he tell you that he was too scared, too much of a frightened little bitch to go in after him?
أأخبرك أنه كان خائفاً جداً؟ أأخبرك أنه كان نذلاً مذعوراً ولم يستطع الخروج لمؤازرته؟

What did he tell you about himself? :
ما الذي أخبرك به عن نفسه؟

Wait, did he tell you that's what he wants?
انتظر، هل أخبركَ أن هذا هو ما يريده؟

So when I was gone, did he tell you that we broke up?
لذا متى أنا إختفيتُ، هَلْ أخبرَك بأنّنا تَحطّمنَا؟

Did he tell you how I admire his military genius?
هل هو أخبرك كم أنا معجب بعبقريته العسكرية ؟

he tell you to go down, shave with the grain?
هل اخبرك ان تحلق إلى الأسفل مع إتجاه الشعر؟

Did he tell you to record this?
هل هو من أخبرك بأن تسجلي هذا ؟

he tell you how far he and I go back?
أقال لك إلى أي مدى هو وأنا نعرف بعضنا؟

Did he tell you about my mother? Oh, please!
هل اخبركِ بشأن أمي؟