"he thinking" - Translation from English to Arabic

• يفكر
• يفكّر
• يُفكر

Was he thinking, "You know I need a big, black marker"?
هل كان يفكر لتعلم. أنا أحتاج قلم تحديد أسود كبير

What is he thinking, parading her around with a stolen necklace?
ما الذي يفكر به، وهو يتباهى بها حوله بعُقدٍ مسروق؟

What the hell is he thinking, putting his own daughter in undercover?
في ماذا كان يفكر بحق الجحيم بوضع ابنته في دور تجسسي؟

What was he thinking? I said, not in the middle!
مالذي كان يفكر فيه لقد قلت ليس في الزاوية

I mean, I feel terrible, but what was he thinking, sneaking around our house with a gun?
حسناً , ذلك مريح أعني , أشعر بالسوء , لكن بماذا كان يفكّر بالتسلل إلى منزلنا حاملاً مسدساً معه ؟

What was he thinking when he murdered that little boy all those years ago?
فيم كان يُفكر عندما قام بقتل هذا الولد الصغير منذ هذه السنوات الطويلة ؟

Is he thinking of a change in the Court's composition, a change in its procedures, or a change in its jurisdiction?
هل يفكر في تغيير تشكيل المحكمة، أم في تغيير في مداولاتها أم في تغيير في ولايتها التشريعية؟

I feel like he thinking about biting me right now just for bringing it up.
أشعر وكأنه يفكر عن عض لي الآن فقط لجلب عنه.

She's been four years with the guy. What was he thinking?
لقد قضت أربع سنوات مع هذا الشخص ما الذي كان يفكر به؟

What was he thinking, exporting goods made from slave labor?
فيم كان يفكر و هو يستورد بضاعة مصنعة من نظام السخرة؟

He can't tell you what he thinking about... when you say, "What you thinkin''bout?"
لأنه لايستطيع اخبارك بماذا يفكر عندما تقولين بماذا تفكر

He's taking Gavin off. What the hell is he thinking about?
انه يخرج غيفين في ماذا يفكر بحق الجحيم؟

ls he thinking about me now by some coincidence, even though he doesn't know me?
هل هو يفكر بي الان" "بفعل الصدفه, بالرغم من أنه لا يعرفني؟"

What was he thinking trying to blow a fastball by him?
بماذا كان يفكر عند ضرب كرة سريعة هكذا؟

What is he thinking to hold it off?
فيماذا يفكر ليمنعني من نشرها حاليا؟

Is he thinking about leaving his wife and needs a push?
هل يفكر بترك زوجته ويحتاج من يدفعه؟

What was he thinking?
‫ما الذي كان يفكر به؟

What the hell is he thinking?
ما الذي يفكر فيه؟

What the hell is he thinking right now?
ماذا يفكر به الآن بحق الجحيم؟

What the hell was he thinking?
ما الذي يفكّر فيه بحقّ الجحيم؟

What was he thinking?
ما الذي كان يفكّر به ؟

What was he thinking?
فيما كان يُفكر ؟