"he trusts" - Translation from English to Arabic

• إنه يثق
• يثق به
• انه يثق
• هو يثق
• أنه يثق
• ويثق
• يثق بك
• يثق بها
• يَأتمنُ
• يثق بهم
• وهو على ثقة
• فهو يثق
• كان يثق
• يائتمنك
• وهو يثق

I know all of my uncle's business. He trusts me.
أنا على معرفة بأعمال عمي بأكملها إنه يثق بي

He trusts you more than anyone. Tell him he's wrong.
إنه يثق بك أكثر من أى شخص أخبره بأنه مُخطئ

So he can meet with the one man He trusts.
حتى يستطيع مقابلة الرجل الوحيد الذي يثق به

- He trusts only me. - He looks so unhappy, poor creature.
انه يثق بى انا فقط يبدو حزين , يا للمخلوق المسكين

- He grew up in those caves. - Okay, we leave in one minute. He trusts you, so you're going to help me bring him in.
لقد ولد في تلك الحفر حسنا سنتحرك في خلال دقيقه هو يثق بكي لذا يجب انا تأتي معنا لن اذهب لماذا؟

He must really trust you. Oh. As much as He trusts anyone.
لابد أنه يثق بكِ حقاً بقدر ما يثق بأي أحد

He trusts that the report will be of help to Member States in considering that important issue.
ويثق المدير العام بأن التقرير سيساعد الدول الأعضاء على النظر في تلك المسألة الهامة.

He trusts me to carry out those experiments on my own.
إنه يثق بى كى أنفّذ هذه التجارب بطريقتى الخاصة.

He trusts you, Jonas, and he's still very important to us.
إنه يثق بك جوناس و هو مازل مهماً لنا

For the first time, He trusts you.
لأول مرة، إنه يثق بك.

He trusts you, doesn't he?
إنه يثق بك. أليس كذلك؟

I get it. I'm the only one He trusts.
لقد فهمت أنا الشخص الوحيد الذي يثق به

Or should I? No, you call him. It should come from someone He trusts.
كلا، إتصلي به أنتِ، يجب أن يأتي الخبر من شخص يثق به.

Suddenly you're his best mate, the one He trusts, the one he turns to.
ثم أصبحت فجأة صديقه المقرّب الذي يثق به والذي يذهب إليه

Which means it's also safe to assume that He trusts you.
مما يعني انه من السليم ايضا افتراض انه يثق بك

He said He trusts his vibrations, he wants to see me again tomorrow.
وقال انه يثق غرائزه. انه يريد ان يراني مرة أخرى غدا.

You and I are the only people He trusts.
أنا و أنت الوحيدين من الناس الذي هو يثق بهم

I guess He trusts I can be left alone for an hour.
أظُن أنه يثق بي كفايةً ليدعني لوحدي لمدة ساعة

I've known him since he was a kid. He trusts me. What's more, I'm a lot less likely to fuck it up.
إذ عرفتُه مذ كان صغيرًا، ويثق بي وأنا الأقلّ احتمالًا بأن أفسد الأمر

Listen, you can't touch his ears unless He trusts you. I'm sorry.
لا تستطيع لمس أذنه إلا إذا كان يثق بك انا اسف

She's the only person on your team He trusts.
هي الشخصية الوحيدة في الفريق التي يثق بها لكن لماذا يخترق البروتوكول؟

He trusts the Latin and offers me silence.
يَأتمنُ اللاتني ويقدم لي الصمت.

From all three experiences, He trusts that a number of good practices may be derived and inspire action in other contexts.
وهو على ثقة من أنه سوف يتسنى، من خلال جميع الخبرات الثلاث، إمكانية استخلاص عدد من الممارسات الجيدة، واستلهام العمل في سياقات أخرى.

He trusts me.
حسناً دعيني أتحدث إليه أولاً فهو يثق بي .

He trusts you the way a child trusts.
يائتمنك كثقة الطفل

He trusts that by the time of his next report he will have received responses on those communications, as well as on those summarized above which continue to give grounds for concern.
وهو يثق في أنه بحلول موعد تقريره المقبل سيكون قد تلقى ردوداً على تلك الرسائل وكذلك على الحالات الموجزة عاليه التي تظل مدعاة للقلق.