"he wants to know" - Translation from English to Arabic

• يريد أن يعرف
• يريد ان يعرف
• إنه يريد معرفة
• يريد معرفته
• يُريدُ المعْرِفة
• يريد أن يعلم
• إنه يُريد معرفة
• أنه يريد معرفة
• ويريد ان يعرف
• يود معرفة ما
• يريد أن يعرفها مثل

I think He wants to know what the Monkeys want to know.
أظن أنه يريد أن يعرف ما تريد القردة أنت تعرفه أيضاً

But He wants to know about you and Kirsch first.
لكنه يريد أن يعرف عن علاقتكِ بـ كيرش أولاً

He wants to know if you think this deal is fair.
يريد أن يعرف إن كنت تظن أن تلك الصفقة عادلة

Before he hires someone else, He wants to know if I'm interested.
و قبل ان يعين شخص اخر يريد ان يعرف ان كنت مهتمة

He wants to know what the plans are for the Angelicos on the inside.
إنه يريد معرفة الخطط الخاصة بالأنهليكوسيين في الداخل.

He wants to know why you're not working with kids anymore.
يريد أن يعرف لماذا لا تعملين مع الأطفال بعد الآن؟

He wants to know if you knew how much he loved you.
يريد أن يعرف ما إن كنت تعرفين عن مدى حبه لكِ

He wants to know if we want to go to washington D.C.
يريد أن يعرف إذا ما كنا نريد الذهاب إلى العاصمة واشنطن

It's just my mom making sure I stayed out of bed. He wants to know what we want.
وهذا يشعرني بشعور أفضل بكثير أنها أمي تتأكد أني خارج السرير يريد أن يعرف مالذي نريده

He wants to know about casualties from the mudslide.
يريد أن يعرف عدد الإصابات من الانهيار الطينيي.

He wants to know where the President stands on fuel cells.
يريد أن يعرف رأي الرئيس بخصوص خلايا الوقود

He wants to know if this is your bag.
يريد أن يعرف إذا ما كانت هذه حقيبتك

Aw, He wants to know that I got home okay.
فصيل عبد الواحد، وقال انه يريد أن يعرف أن وصلت البيت بخير.

He wants to know whether he is cleaning up..
وقال انه يريد أن يعرف ما إذا كان وهو تنظيف ..

He wants to know if the funny hat is belonging to you.
إنه يريد أن يعرف إن كانت هذه القبعة المضكحة تخصك.

3 of the hostages were witnesses back then. I think He wants to know what happened.
3من الرهائن شهدوا ذلك حينها أعتقد أنه يريد أن يعرف ما حدث

He wants to know if you've been there before.
يريد أن يعرف هل أتيت إلى هنا سابقاً

Scott, please. Please, just tell him everything He wants to know.
سكوت ارجوك , ارجوك اخبره ماذا يريد ان يعرف فحسب ؟

He wants to know if you found his son.
إنه يريد معرفة إذا ما كنتم قد عثرتم على ولده.

No, what He wants to know is did you get away before he paid up.
لا ، ما يريد معرفته هو هل فررتم قبل أن يدفع؟

He wants to know if it's the old you or the new you.
يُريدُ المعْرِفة إذا هو القدماء أنت أَو الجدّد أنت.

He wants to know if we've found him? What do say?
يريد أن يعلم ما إذا كُنّا وجدناه ماذا أقول له؟

He wants to know what you are doing now?
إنه يُريد معرفة ماذا تعمل الأن؟

It's going great, except He wants to know what the little squeaky noise behind the mirror is.
بشكل رائع ما عدا أنه يريد معرفة ما مصدر الصرير خلف المرآة

He found my name on his mother's immigration documents, and He wants to know how I know her.
وجد إسمي على أوراق هجرة والدته ويريد ان يعرف كيف اعرفها

He wants to know if he can pick you up in a few minutes.
يود معرفة ما إذا كان يُمكنه أن يُقلك خلال بضعة دقائق من الآن

She will inquire of things He wants to know, Such as what you are to me, how long I will last,
ستسألك عن أشياء يريد أن يعرفها مثل ما علاقتك بي