"he was with me" - Translation from English to Arabic

• لقد كان معي
• هو كَانَ مَعي
• لقد كان معى
• كان برفقتي
• كان معي في
• أنه معي
• بأنه كان معي
• انه كان معي

He wasn't involved. He was with me all morning.
لم يكن متورطًا لقد كان معي طوال الصباح

Brett Hopper couldn't have killed your husband, He was with me all night.
بريت هوبر لا يمكن أن يكون قد قتل زوجك. لقد كان معي طول الليل.

Look, He was with me when our house was broken into, and he had no motive to want the laptop.
انظر, لقد كان معي حينما تم اقتحام المنزل و ليس لديه أي دافع ليسرق الحاسوب

Yes, Your Honor, He was with me.
نعم، سيدي القاضي هو كَانَ مَعي

Who's James? He was with me. He spoke to you...
لقد كان معى ، وتحدث اليك منذ بضعة اسابيع

- How do you know? - He was with me that night.
كيف علمتي لقد كان معي تلك الليلة

No, He was with me. I was making him dinner.
كلا, لقد كان معي كنت أعد له العشاء

Ask Schneider, He was with me.
إسئل شنايدر ، لقد كان معي وقتها

He was with me one night when I locked myself out of the house.
لقد كان معي ذات ليلة نسيت فيها مفاتيحي

He was with me yesterday at a BB in Westchester all day.
لقد كان معي يوم أمس في نزل في (ويستشستر) طوال اليوم

Because he wasn't with alison, He was with me.
لآنه لم يكن مع "أليسون" لقد كان معي

He was with me when it happened.
لقد كان معي حين حدوث الأمر

He was with me in the car at Danny's house. He saw everything.
لقد كان معي في السيارة عند منزل (داني) وقد رأى كل شيء

He was with me at the house.
لقد كان معي في المنزل

Um... Sorry. He was with me.
آسفة، لقد كان معي.

He was with me all night and we never left midtown.
هو كَانَ مَعي طوال اللّيل ونحن مَا تَركنَا midtown.

Oh, He was with me all the time!
أوه، هو كَانَ مَعي دائماً!

This is not Nick. He was with me and Sunshine.
اسمع, نيك لم يقم بهذا الجرم لقد كان معى انا و سانشاين

- He was with me. We're playing a game. Hide-and-seek.
كان برفقتي ولكننا نلعب لعبة صغيرة، الغميضة

I cannot come into court and swear that He was with me at the time it was done.
لاأستطيع أن أتي الى المحكمه وأقسم بأنه كان معي في الوقت الذي كان يرتكب فيه الجريمه

My grandmother told me that He was with me.
-لماذا؟ جدتي أخبرتني أنه معي

He was with me when had the accident.
سيبدو انه كان معي عندما وقع الحادث