"head to toe" - Translation from English to Arabic

• الرأس إلى أخمص القدمين
• الرأس إلى أصابع القدم
• الرأس لأخمص القدمين
• الرأس إلى القدمين
• الرأس الى القدم
• الرأس لأصابع القدم
• رأسه حتى قدميه
• من الرأس للقدم
• من الرأس للقدمين

Complete SJ family, head to toe and everything in between.
عائلة اس جيه الكاملة من الرأس إلى أخمص القدمين

From head to toe you will be covered in tattoo.
‎من الرأس إلى أخمص القدمين ستكونين مغطاة بالأوشمة. ‏

I'll process the dog from head to toe.
أنا س عالج الكلب من الرأس إلى أصابع القدم.

Looks like trauma from head to toe.
تُشاهدُ مثل الصدمةِ مِنْ الرأس إلى أصابع القدم.

He's too busy worrying about his own style from head to toe
انه مشغول جداً بمعرفة ستايله الشخصي من الرأس لأخمص القدمين

Did you know that when they found him, he was completely soaked in blood from head to toe.
هل تعلمين عندما وجدوه كان غارق تماما في الدم من الرأس إلى أخمص القدمين

By my calculations, the two of you have analyzed these bones from head to toe at least a dozen times.
وفقا لحساباتي، كلاكما فحصتم هذه العظام من الرأس إلى أخمص القدمين على الأقل عشرة مرات

These spirits are actually the seven chakras of the body, from head to toe
هذه الأرواح هي في الواقع سبعة الشاكرات في الجسم، من الرأس إلى أخمص القدمين

The victim was covered head to toe in accelerant.
الضحية كانت مغطاة من الرأس إلى أخمص القدمين بسرعة. إنه من غير المحتمل أن القاذف جمدها.

That guy was progressively lighter from head to toe.
إن ذلك الرجل يتقدّم بشكلٍ أخف مِن الرأس إلى أخمص القدمين. مَن ألبسه ثيابه؟

Covered head to toe in black fabric.
مغطى من الرأس إلى أخمص القدمين في قماشٍ أسود.

# Deliver it, make me shiver from head to toe
# يُسلّمُه، إجعلْني أَرتعشُ مِنْ الرأس إلى أصابع القدم

I'm covered in dirt and grime from head to toe.
‎أنا مغطاة بالتراب والوساخة من الرأس إلى القدمين. ‏

I came in to find Susie in the back, covered from head to toe in a beekeeper's suit, running tests on four different hives.
اتيت لأجد سوزى بالخلف غطتها من الرأس الى القدم بداخل بذلة مربى النحل وتقوم بإجراء الإختبارات على اربعة خلايا مختلفة

A real woman is always covered from head to toe.
المرأة الحقيقة هي المغطاة من الرأس لأصابع القدم

OK, let's do this head to toe.
حسناً، دعونا نغطيه من رأسه حتى قدميه.

Disguised from head to toe in bear hides, she approached the hibernating black bear.
و تخفت من الرأس للقدم في مخبأ الدب أقتربت من الدب الأسود الهائج

I'm looking for a friend of yours. Blonde. Black leather, head to toe.
أبحث عن صديقة لك، شقراء وترتدي جلدًا أسودًا من الرأس للقدمين.