"heads of national drug" - Translation from English to Arabic

• رؤساء اﻷجهزة الوطنية
• المشروع بالمخدرات والمسائل
• لرؤساء الأجهزة الوطنية
• لرؤساء الوكالات الوطنية

Commission on Narcotic Drugs - Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, African Region
لجنة المخدرات، اجتماع رؤساء اﻷجهزة الوطنية المختصة بتنفيذ قوانين المخدرات، منطقة أفريقيا

A. Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa 16-22 7
اجتماع رؤساء اﻷجهزة الوطنية المعنية بانفاذ قوانين المخدرات في افريقيا

Frequency of and arrangements for meetings of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Europe
تواتر اجتماعات رؤساء اﻷجهزة الوطنية المعنية بانفاذ قوانين المخدرات في أوروبا، والترتيبات المتعلقة بهذه الاجتماعات

1993/36 Frequency of and arrangements for 27 July 1993 VII.E meetings of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Europe
تواتر اجتماعات رؤساء اﻷجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات في أوروبا والترتيبات المتعلقة بهذه الاجتماعات

On the regional and international levels Algeria is playing an active role in specialized coordination with the Heads of National Drug Law Enforcement Agencies (HONLEA) in Africa and with other Arab and international organs.
وعلى الصعيد اﻹقليمي والدولي، تضطلع الجزائر بدور نشط في التنسيق المتخصص مع رؤساء اﻷجهزة الوطنية ﻹنفاذ قوانين المخدرات في افريقيا، ومع اﻷجهزة العربية الدولية اﻷخرى ذات الصلة.

(1 week) Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Latin America and the Caribbean Region
لجنة المخدرات - اجتماع رؤساء اﻷجهزة الوطنية المختصة بإنفاذ قوانين المخدرات، أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Commission on Narcotic Drugs - Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, European Region
لجنة المخدرات - اجتماع رؤساء اﻷجهزة الوطنية المختصة بتنفيذ قوانين المخدرات، منطقة أوروبا

Commission on Narcotic Drugs - Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Asia and the Pacific Region
لجنة المخدرات - اجتماع رؤساء اﻷجهزة الوطنية المختصة بتنفيذ قوانين المخدرات، منطقة آسيا والمحيط الهادئ

(1 week) Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Latin America and the Caribbean Region Third quarter Bangkok Commission on Narcotic Drugs - Meeting of
لجنة المخدرات - اجتماع رؤساء اﻷجهزة الوطنية المختصة بإنفاذ قوانين المخدرات، أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

(1 week) Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Asia and the Pacific Region
لجنة المخدرات - اجتماع رؤساء اﻷجهزة الوطنية المختصة بإنفاذ قوانين المخدرات، منطقة آسيا والمحيط الهادئ

(1 week) Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, African Region Second quarter A capital in Commission on Narcotic Drugs -
اديس ابابا لجنة المخدرات - اجتماع رؤساء اﻷجهزة الوطنية المختصة بانفاذ قوانين المخدرات، المنطقة الافريقية

Third quarter Bangkok Commission on Narcotic Drugs - Meeting of (1 week) Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Asia and the Pacific Region
الربع الثالث لجنة المخدرات - اجتماع رؤساء اﻷجهزة الوطنية المختصة بإنفاذ قوانين المخدرات، منطقة آسيا والمحيط الهادئ

At the international level, Syria participates in all international drug combating meetings and conferences, the latest of which was the meeting of the Heads of National Drug Law Enforcement Agencies held in Vienna in 1992.
وعلى المستوى الدولي، فإن سوريا تحضر المؤتمرات واللقاءات الدولية كافة، والتي كان آخرها اجتماع رؤساء اﻷجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين العقاقير المخدرة، والمعقود في فيينا في شهر أيار/مايو ١٩٩٢.

161. Commission on Narcotic Drugs - Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, European Region [Economic and Social Council resolution 1993/36]
لجنة المخدرات - اجتماع رؤساء اﻷجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات، منطقة أوروبا، ]قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٩٣/٣٦[

ddx0 888 " # xng of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Latin America and the Caribbean Region [Economic and Social Council resolutions 1987/34 and 1988/15]
لجنة المخدرات - اجتماع رؤساء اﻷجهزة الوطنية المختصة بإنفاذ قوانيــن مراقبــة المخــدرات في أمريكـــا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ]قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٨٧/٣٤ و ١٩٨٨/١٥[

1993/36 Frequency of and arrangements for meetings of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Europe
١٩٩٣/٣٦ تواتر اجتماعات رؤساء اﻷجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات في أوروبا، والترتيبات المتعلقة بهذه الاجتماعات

84. Commission on Narcotic Drugs — Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, African region [Economic and Social Council resolution 1985/11]
لجنة المخدرات - اجتماع رؤساء اﻷجهزة الوطنية المختصة بإنفاذ قوانين المخدرات، منطقة أفريقيا ]قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٨٥/١١[

185. Commission on Narcotic Drugs — Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, European Region [Economic and Social Council resolution 1993/36]
لجنة المخدرات - اجتماع رؤساء اﻷجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات، منطقة أوروبا، ]قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٩٣/٣٦[

213. Commission on Narcotic Drugs — Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Asia and the Pacific Region [Economic and Social Council resolutions 1985/11 and 1988/15]
١٠٢ ح لجنة المخدرات - اجتمــاع رؤساء اﻷجهزة الوطنية المختصـــــة بإنفـــــاذ قوانين المخدرات، منطقــة آسيـا والمحيط الهادئ ]قرارا المجلس الاقتصــادي والاجتماعي ١٩٨٥/١١ و ١٩٨٨/١٥[

(ii) The development of regional responses and national compliance goals through collective agreements reached at United Nations regional forums such as the Heads of National Drug Law Enforcement Agencies and the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East
`2`وضع تدابير إقليمية للتصدي ورسم أهداف وطنية للامتثال من خلال الاتفاقات الجماعية التي توصلت إليها المنتديات الإقليمية في الأمم المتحدة، مثل رؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات واللجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل ذات الصلة في الشرقين الأدنى والأوسط

Twenty-third Meeting of the Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa
الاجتماع الثالث والعشرون لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدِّرات، أفريقيا

Venue of the Sixth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Latin America and the Caribbean
مكان انعقاد الاجتماع السادس لرؤساء الوكالات الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات، أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي