"hear my voice" - Translation from English to Arabic

• سماع صوتي
• تسمع صوتي
• يسمع صوتي
• ستسمع صوتي
• تسمعين صوتي

You know it's loud when you can't hear my voice!
تعرفون أن المكان صاخب حين لا يكون بإمكانكم سماع صوتي.

First, so that you can hear my voice and know that I was not injured and am in good health.
أولا، بحيث يمكنك سماع صوتي وأعرف أنني لم يصب وأنا في صحة جيدة.

I feel so small I know no one can hear my voice and I remember
أشعر أني صغير أعلم أن لا أحد يستطيع سماع صوتي و أتذكر

Now, when you used to hear my voice, where were we?
الآن, عندما تـُـريد أن تسمع صوتي, أين سنكون؟

You hear my voice when I speak to you,don't you, Esposito?
تسمع صوتي عندما أتكلّم معك، أليس كذلك، إسبوزيتو ؟

I don't expect advise, I need to hear my voice aloud.
لا أتوقع منك النصح، ولكني بحاجة لكي يسمع صوتي عالياً.

Or hear my voice every moment of your life.
أَو ستسمع صوتي في كل دقيقة من حياتك

You know, he did that little thing that babies do where they can smell their mommy's milk, and he could hear my voice when I was talking to him.
أتعرفين، لقد فعل ذلك الشيء الذي يفعلونه الأطفال حيث يستطيعون شَم حليب والدتهم ويستطيع سماع صوتي عندما كنت أتحدث معه

'You should be able to hear my voice... Is there anyone there?'
يجب أن يكون في إمكانكم سماع صوتي هل من أحد هناك ؟

Don't get scared that you can hear my voice but you can't see me.
لا تخف من سماع صوتي لكنك لا تستطيع ان تراني

I can't hear my voice clearly. Too much echo.
لا أستطيع سماع صوتي بوضوح يوجد صدى كثير

I know you are there. You can hear my voice.
،أعلم أنكِ هناك يمكنكِ سماع صوتي

If you can hear my voice we're getting the first bits of good news since this Apocalypse began nearly 48 hours ago.
إذا كنتم تستطيعوا سماع صوتي ... هذه أول قطعة من الأخبار السارة، منذ أن بدأت هذه النهاية منذ 48 ساعة مضت

Not as high tech, but you get to hear my voice.
ليسأسلوباًمتقدماً, لكن سيمكنك سماع صوتي

You just want to hear my voice? What?
أكنت تريد سماع صوتي فحسب، أم ماذا؟

Every time you hear my voice, with every word and every number, you will enter a still deeper layer, open, relax ed and receptive.
.. في كل مرة تسمع صوتي .. مع كل كلمة وكل رقم ، ستدخل لطبقة أعمق منفتح ومستقبل باسترخاء

Just hear my voice, she would know how much I meant it.
تسمع صوتي فقط ستعلم كم أعني ذلك

You won't hear my voice, but deep inside, you'll know what I'm saying.
... فأنت لن تسمع صوتي ولكن ولكن في الأعماق بداخلك سوف تعرف ما أقوله لك

You wanna hear my voice, you sick fuck?
أتريد أن تسمع صوتي أيها المنحرف؟

I want you to hear my voice.
أريدك أن تسمع صوتي.

If he could just hear my voice.
لو كان فقط يستطيع أن يسمع صوتي

You'll hear my voice the entire time.
ستسمع صوتي طوال الوقت

And you only hear my voice. Only my voice.
و انت فقط تسمعين صوتي , فقط صوتي