"heard everything" - Translation from English to Arabic

• سمعت كل شيء
• سمع كل شيء
• سمع كل ما
• سمعت كل ما
• سمعتي كل شيء
• سمع كل شئ
• سمعت كل شئ
• سمعت كل شي
• سمعت كلّ شيء
• سمعت لكل شيء
• سمعتُ كل
• سمعنا كل شيء
• سمعوا كل شيء
• وسمع كل شيء

It's that you're a bit narrow hearted to pretend you didn't hear anything when you heard everything.
أنت قليلا ضيق القلب للتظاهر أنك لم تسمع أي شيء عندما سمعت كل شيء

I couldn't open my eyes, but I heard everything you said.
لم أستطع أن أفتح عيني، ولكني قد سمعت كل شيء قلته.

I heard everything you had to say to the dipshit in the bathroom.
سمعت كل شيء توجب عليك قوله إلى هرائك في الحمام.

If he's been working this board for three years, he's heard everything that's been said in that brewery.
إذا كان يعمل هذا المجلس لثلاث سنوات هو سمع كل شيء قيل في مصنع الخمور ذلك

I don't know what she thinks I think, but I heard everything before they stopped fighting.
لا أدري إن كانت تعرف ما أفكر فيه، لكني سمعت كل شيء قبل أن يكفّوا عن الشجار.

I didn't say much back then. Which means I heard everything.
لمأقلالكثيرحينذاك، ما يعنى أنـّي سمعت كل شيء.

I followed you to the lake and heard everything.
لقد تبعتك إلى البحيرة و سمعت كل شيء

I was eavesdropping, sorry, but I heard everything.
لقد كنت أتنصت ، آسفة ، ولكنني سمعت كل شيء

I heard everything. Every single syllable, you got it?
لقد سمعت كل شيء كل مقطع لفظي , هل فهمت ؟

I just want you to know that I heard everything that you said and that I respect your needs, and I'll do anything to make you feel safe and happy.
أريدك أن تعلم أنني سمعت كل شيء قلته وأنا أحترم احتياجاتك وسأفعل أي شيء لأجعلك تشعل بالأمان والسعادة

"You just pocket dialed me. I heard everything you said."
لقد إتصلتي بي للتو" "ولقد سمعت كل شيء قلتيه

I heard everything. You want to know what happened?
هيه لقد سمعت كل شيء هل تريد معرفة ما حدث ؟

I've heard everything. Then hear this too.
لا يحاول الكتمان يتوقف عن الكذب مرة آخرى جدتي , لقد سمعت كل شيء

You might not notice him at first, but when you do, you realize he's heard everything around him.
قد لا تلاحظه في البداية ولكن عندما تلاحظه, تدرك انه سمع كل شيء حوله

But then you brought him back to a place where he's already been, and plus, he just heard everything you just said.
لكنك أحضرته بعد ذلك لمكان كان فيه من قبل وبالإضافة لذلك،هو سمع كل ما قلته للتو

I heard everything she had to say. What you wanna do?
لقد سمعت كل ما أرادت أن تقوله ما الذي تريدين فعله؟

Why didn't you answer me if you heard everything?
لماذا لم تجيبي عليّ إذا كنتِ قد سمعتي كل شيء ؟

That was nice, guys. He heard everything.
هذا كان لطيفاً يا رفاق لقد سمع كل شئ.

Even if we move the corpse, that lady heard everything.
حتى لو أردنا تحريك الجثة تلك السيدة سمعت كل شئ

Ruby didn't want to hear my excuses, but she made sure the jury heard everything I had to say about Joy.
..لم ترد (روبي) سماع أعذاري, لكنها تأكدت من أن هيئة المحلفين (سمعت كل شي يتوجب أن أقوله عن (جوي

I don't know what kind of witch you are or what strange voices are in your wee head, but I heard everything.
ولا الأصوات الغريبة التي تصدح في رأسك، لكنّي سمعت كلّ شيء

I think I've heard everything I need to hear.
أعتقد بأني سمعت لكل شيء أحتاج لأن اسمعه

Let's just say I heard everything I needed to hear.
لنقل فقط بأنني سمعتُ كل ما احتجتُ لسماعه.

We heard everything. -Can we help? -Sure.
لقد سمعنا كل شيء أنستطيع المساعدة ؟

Monty and Jamie and a few other guys heard everything.
مونتي وجايمي وبعض الشباب الآخرين سمعوا كل شيء

Well, my boss was at the same restaurant where I was having my interview and he heard everything.
حسنا، كان مدرب بلدي في المطعم نفسه حيث كنت بعد مقابلتي وسمع كل شيء.