"heard he" - Translation from English to Arabic

    • سمعت أنه
        
    • سمعت انه
        
    • سمعتُ أنّه
        
    • سمعت بأنه
        
    • سمعتُ أنهُ
        
    • سمعتُ بأنهُ
        
    • سَمعت بأنه
        
    • سَمعتُ بأنّه
        
    • سمع انه
        
    • سمعت أنّه
        
    • سمعت إنه
        
    • سمعت بأنهُ
        
    • سمعت بانه
        
    • سمعتُ أنه
        
    • سمعتُ بأنه
        
    I heard he had a little help from Palmer. Open Subtitles سمعت أنه كان القليل من المساعدة من بالمر.
    I heard he got hit twice, but the hospital's giving no info. Open Subtitles لا أدرى، سمعت أنه أصيب بطلقتين لكن المستشفى لا تعطينا معلومات
    Plus, I heard he hangs out at rest stops. Open Subtitles بالأضافة أنني سمعت أنه يخرج في مواقف الراحة
    I've heard he plays cards down the Shooters Club. Open Subtitles لقد سمعت انه يلعب بطاقات أسفل نادي الرماة.
    I don't like spread rumor, but I heard he likes you. Open Subtitles انا لا احب نشر الاشاعات لكنني سمعت انه معجب لك
    I heard he wears the same suit to every game. Open Subtitles لقد سمعتُ أنّه يلبس نفس البدلة في كلّ مبارة
    I heard he lives in a castle. I never seen it, though. Open Subtitles سمعت بأنه يعيش في قلعة, و مع ذلك لم اره ابداً
    Yeah, I-I heard he got $5 million. Can-- can I say? Open Subtitles أجل ، لقد سمعت أنه حصل على خمسة ملايين ..
    I heard he'd been working for the government since'77 knocking over Marxist republics in South America. Open Subtitles ..سمعت أنه كان يعمل لدى الحكومة منذ سنة 77 ..في ملف الجمهوريات الشيوعية بأمريكا الجنوبية
    I heard he could appear and disappear at whim. Open Subtitles لقد سمعت أنه يستطيع الظهور والإختفاء فى لمحة.
    I heard he's, uh, having some troubles finding a job since he got out, is that right? Open Subtitles سمعت أنه يواجه مشاكل في إيجاد وظيفة منذ إطلاق سراحه، هل ذلك صحيح؟
    I heard he was staying with a friend. Let me see if I can get you the address. Open Subtitles سمعت أنه يقطن مع صديق، دعاني أبحث لكما عن العنوان.
    But I heard he's in some kind of cricket business. Open Subtitles ولكن سمعت أنه يعمل نوع من أعمال الكريكيت
    No. I had heard he's M.I.A. and that the guys here miss him, which surprised me. Open Subtitles ‫لا، سمعت أنه غائب والشبان هنا ‫يفتقدونه، وهذا ما فاجأني
    I heard he dropped dead after a hot set of tennis. Open Subtitles لقد سمعت انه سقط ميتا بعد جولة ساخنة من التنس
    'Cause I just heard he cost your old man his career. Open Subtitles لأنني فقط سمعت انه يكلف الرجل القديم الخاص بك مسيرته.
    I know his family was having troubles when he came here, but I heard he worked his way through that. Open Subtitles أنا أعرف عائلته كان لها متاعب عندما جئت إلى هنا، ولكن سمعت انه شق طريقه من خلال ذلك.
    - Mm-hmm. I heard he cut into some lady in a hallway. Open Subtitles لقد سمعتُ أنّه قطع بطن إمرأة بداخل الردهة
    No, I heard he cut the leg off of some lady in an elevator. Open Subtitles لا , أنا سمعتُ أنّه قطع ساق إمرأة بداخل المصعد
    I heard he doesn't just eat you, he eats your soul. Open Subtitles لقد سمعت بأنه لا يأكلك فقط. بل يأكل روحك أيضا.
    I heard he's heading south. You'll have to back track. Open Subtitles لقدّ سمعتُ أنهُ يتوجه جنوباً وانتُم تركتمُ المسار الخلفى.
    Ten months, maybe a year. I heard he was interviewing lawyers over the summer. Open Subtitles عشرةُ شهور , ربما سنة سمعتُ بأنهُ يقابل المحامون في الصيف
    I heard he said many times that he could not live without you Open Subtitles سَمعت بأنه قال الكثير عن تلك الأوقات لا يستطيع أَن يعيش بدونك
    I heard he dumped you. He dumped you big. Open Subtitles سَمعتُ بأنّه تَخلّصَ منك تَخلّصَ منك على الملأ
    We had heard he was a world champion. Open Subtitles نحن قد سمع انه كان بطلا للعالم.
    Enough to get him on the phone when I heard he was recording his memoirs from prison. Open Subtitles ما يكفي لأتحدث معه على الهاتف عندما سمعت أنّه كان يسجل سيرته الذاتية في السجن
    I heard he got even straighter with a designer resort. Open Subtitles ليس هذا فقط، سمعت إنه وكل شركة لتصميم المنتجع
    I heard he sends rookies out on bogus calls. Open Subtitles سمعت بأنهُ يرسل المجندين الجدد بمهام وهمية
    I have heard he's run up debts with every reputable tradesman in the town. Open Subtitles سمعت بانه يدين بالمال لكل تاجر محترم في البلدة.
    He must've been so proud. "The Empty Table" I heard he handed out free copies to all the neighborhood shops. Open Subtitles لابد أنه كان فخورًا جدًا سمعتُ أنه قام بتسليم نسخ مجانية إلى جميع المتاجر بالحي
    I heard he was briefed by Director Baek San about the NSS. Open Subtitles سمعتُ بأنه أطلّع من قبل مدير المنظمة بايك سان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more