"heard me" - Translation from English to Arabic

• سمعتني
• سمعتيني
• سمعتنى
• سمعت لي
• يسمعني
• سمعتموني
• سمعتينى
• سمعوني
• سمعتِني
• سَمعتَني
• سمعتوني
• سمعتَني
• تسمعيني
• تسمعنى
• سمعتَ

When have you ever heard me talk about a company softball team?
متى سمعتني في أيّ وقت أتكلّم عن فريق بيسبول الشركة ؟

I got an audience. You heard me getting laughs.
وأنا لدي جمهور لقد سمعتني وأنا أضحك الناس

Y'all know I ain't no snitch. When you ever heard me snitching?
تعلمون جميعا اني لست بواش متى قد سمعتني اوش بأحدهم ؟

Then you obviously heard me tell him to go to hell.
إذن لابدَ من أنكِ سمعتيني .أُخبرهُ بأن يذهب إلى الجحيم

You heard me talking about my deal and decided to horn in.
انت سمعتنى اتحدث عن الصفقة وقررت ان تدخل فيه

She might have heard me throwing up one morning.
وقالت إنها قد سمعت لي رمي في صباح أحد الأيام.

You heard me, Margaret. You can all go home early.
لقد سمعتني يا مارجريت يمكنكم جميعاً الذهاب للمنزل باكراً

You heard me saying it was a disaster, right?
لقد سمعتني أقول بأنها كانت كارثة، أليس كذلك؟

You heard me, you filthy boy. I want cab money.
انت سمعتني ايها القذر انا اريد مالاً لسيارة الاجرة

You heard me, General, round up every tax offender and throw them in debtors' jail at once.
أنتَ سمعتني ، أيها الجنرال قم بتجميع كلً من يرفض دفع الضرائب وقم بزجهم في سجن المدينين في الحال

Well, I did, but I don't think she heard me. Whoo! Ooh!
حسنا فعلت ، لكن لا أظن أنها قد سمعتني إذا ، عوض أن تقول لها أنك لست مهتما بالأمر

We have a court order. Tell me you heard me.
لدينا أمر من المحكمة أخبريني أنّك سمعتني

I'm gonna take that as confirmation that you actually heard me, all right, Zane?
سأعتبر هذه على أنها موافقه و واقعا سمعتني حسنا يازين

Then I guess that means you heard me say me and you ain't there yet.
إذن اعتقد أنك سمعتني أقول أنا وأنت ليس بيننا حوار بعد.

You heard me, you're not allowed in this house.
لقد سمعتني ، أنت غير مرغوب فيك في هذا المنزل.

I have to be threatening for her to at least pretend like she heard me.
عليّ أن أستمر بتهديدها لكي تتظاهر بأنها سمعتني على الأقل

Okay, you heard me say it, and I meant it.
. حسناً ، لقد سمعتيني أقولها و أنا أعنيها

I think she'd heard me on the radio a few times and rang and made an appointment.
اظنها سمعتنى على الراديو عدة مرات وحجزت معى ميعاد

Tammy, are you saying that because you just heard me say it and like the idea?
تامي، هل تقول ذلك لأنك فقط سمعت لي أقول ذلك ومثل هذه الفكرة؟

And I kept. Shooting off bullets, but I guess nobody heard me.
واستمررت في إطلاق الرصاص لكن أظنّ أحداً لم يسمعني.

You heard me complaining about the guy who cheated in the test.
سمعتموني أشتكي من الرجل الذي غش في الاختبار

You've heard me talk about the power in this house.
سمعتينى أتحدث بخصوص القوه الموجوده فى هذا المنزل

If they heard me scream, I'd rather they call the cops.
إذا سمعوني أصرخ، أفضل عليهم الإتصال بالشرطة.

If you really heard me in there, you'd know that I give them the chance to rise to the occasion.
-لو كنتِ سمعتِني حقًا لعلمتِ أنّي أعطيتهم الفرصة كي يتميّزوا

You heard me.
سيدى , سَمعتَني.

At least nod so I know you all heard me.
على الأقل أبدين الموافقة حتى أتأكّد أنّكن سمعتوني.

You heard me. Close it up now, and get out.
سمعتَني أقفلها الآن

I said it a hundred ways but you never heard me.
لقد قلتها بمئات الطرق لكنكِ لم تسمعيني أبداً

You've heard me sing that silly song a thousand times.
أنت تسمعنى أغنى هذه الأغنيه السخيفه آلاف المرات

You heard me, inmate.
لقد سمعتَ ما قلتُ، أيّها السجين.