"heard what he said" - Translation from English to Arabic

• سمعت ما قاله
• سمعت ما قال
• سمعت ماقال
• سمعتِ ما قاله
• سمعت ماذا قال
• سمعتم ما قاله
• سمعتي ما قاله
• سمعتي ماقاله
• سمعتَ ما قاله
• سمعتُ ما قاله

You heard what he said, how the little pigs will grunt when they hear how the old boar suffered.
سمعت ما قاله الحيوانات الصغيرة ستزمجر بشدة عندما تسمع عن عذاب الحيوان الكبير

Better if I had not heard what he said now.
أفضل إذا لم أكن قد سمعت ما قاله الآن.

You heard what he said; he said he's okay.
لقد سمعت ما قاله لقد قال أنه بخير

No, you killed him. You heard what he said.
كلا , أنت من قتله لقد سمعت ما قال

You heard what he said about us in a speech yesterday.
‫هل سمعت ماقال عنا بالأمس؟

Ugh, you heard what he said to that fake sheriff.
لقد سمعتِ ما قاله لذلك الشريف المزيف

You heard what he said about the "aquatic treasures," right?
لقد سمعت ما قاله عن الكنوز المائية وما شابة، صحيح؟

You heard what he said. He doesn't want that.
لقد سمعت ما قاله, إنه لا يريد هذا

You heard what he said. Gaius is old, he makes mistakes.
لقد سمعت ما قاله , إن غايوس كبير بالسن و هو يرتكب الأخطاء.

Now you heard what he said - his uncle.
الأن , هل سمعت ما قاله ؟ قال عمه.

You heard what he said, he wants us to cross.
لقد سمعت ما قاله يريد منا العبور

You heard what he said about division of property.
لقد سمعت ما قاله عن تقسيم الملكية

I heard what he said. This isn't easy for me, Hercules.
لقد سمعت ما قاله هذا ليس سهلاً علي يا (هرقل)

- I heard what he said.
انه يسأل هل نحن سعداء - لقد سمعت ما قاله -

You heard what he said.
هل سمعت ما قاله.

You heard what he said. 10 seconds. Don't waste it.
لقد سمعت ما قال 10 ثوانى لا تضيعوها

You heard what he said about his parents.
لقد سمعت ما قال بخصوص والديه.

You heard what he said?
هل سمعت ما قال ؟

Yeah, I heard what he said.
نعم .. لقد سمعت ماقال

Well, you heard what he said.
. حسناً ، لقد سمعتِ ما قاله

And he must have had his own reasons for doing that, son, but look, no matter how nice he was to you, you heard what he said,
ولا بد من أنه فعل ذلك وراء أسبابه الخاصة يا بني لكن اسمعني، مهما كان لطيفاً معك سمعت ماذا قال

You heard what he said.
‏‏لقد سمعتم ما قاله.

You heard what he said. Rookies can't talk.
لقد سمعتي ما قاله المبتدؤون لا يتحدثون

You heard him. You heard what he said.
لقد سمعتيه, سمعتي ماقاله

You heard what he said, Are you a member of NS?
لقد سمعتَ ما قاله ، هل أنت عضوٌ منهم ؟

I heard what he said when you had a gun to his head.
سمعتُ ما قاله عندما كنت توجه السلاح نحو رأسه