"hearing's" - Translation from English to Arabic

• جلسة
• سمعى

I have to go. The hearing's about to start.
يجب أن أذهب جلسة الاستماع على وشك البدء.

The hearing's in 30 minutes. We can't be late.
جلسة الإستماع بعد نصف ساعة لا يُمكننا التأخر

Your ball hearing's not gonna be until Monday.
جلسة تحديد الكفالة لن تكون قبل يوم الاثنين

The hearing's in Paris so I'll be transferred to Fleury Prison.
‫جلسة الاستماع في باريس ‫لذا سيتم نقلي إلى سجن "فلوري".

Hey, fellas, my hearing's back.
مرحباً يا رفاق, لقد استعدت سمعى

- The extradition hearing's first thing tomorrow morning.
جلسة استماع لـ تسليم المجرمين في بداية صباح الغد

Well, the hearing's tomorrow, and then and then I don't really know.
جلسة الاستماع غدًا ولا أدري ما خلف السُحب.

DA says he needs more time to prepare the case. So the hearing's been pushed back a ways.
المدعي العام قال أنه يحتاج بعض الوقت ليجهز هذه القضية لذلك جلسة الإستماع تأجلت

Your hearing's in a week, and then you'll be out.
جلسة الإستماع الخاصة بك بعد أسبوع بعدها ستخرج

You're aware that Doyle's hearing's been brought forward?
هل أنت على علم بأن جلسة استماع دويل تم تقديمه ؟

Your appeal's been granted. The hearing's in two weeks.
تم الموافقة على الأستئناف جلسة الأستماع ستكون بعد اسبوعان

Lawyers say that your bail hearing's gonna go in your favor.
قال المُحامون أنّ جلسة إستماعك لتحديد الكفالة ستحدث بمعروف

Your disciplinary hearing's at 6:00.
جلسة الأستماع التأديبية لك في الساعة 6: 00.

All right, your parole hearing's in a couple days, don't change your story.
. حسنا ، جلسة استماع اطلاق سراحك في الايام القادمة لاتغيري اقوالك

Tell you one thing, that hearing's gonna be short and sweet.
اقول لكم شيئا واحدا، أن يذهب جلسة الاستماع أن تكون قصيرة وحلوة.

Your dad's hearing's in an hour, you should go.
جلسة أبّك في السّاعة، أنت يجب أن تذهب.

Because of the riots your hearing's been postponed.
لقد تأجّلَت جلسة الاستماع بسبب أعمالِ الشغَب

My parole hearing's tomorrow. If I get out, what I know goes with me.
جلسة استماع إطلاقي المشروط غداً إذا خَرجت، سيخرجُ ما أعرفُ معي

We want her in here, Paula, just as soon as the court hearing's over
نريدها هنا يابولا حالما تنتهي جلسة المحكمة

hearing's schedule for next week.
جلسة الاستماع في الاسبوع القادم

I thought my hearing's going.
اعتقدت ان سمعى قد ذهب