Have you got a goblet or something, because me heart's bleedin'. | Open Subtitles | أحظيت بكأس من النبيذ أو ما شابه، لأنك تدمين قلبي. |
My heart's set on him backing Hawley so Edison wins. | Open Subtitles | في قلبي أتمنى أن يدعم هاولي، لكي يربح إيديسون. |
! My heart's caused me enough suffering. Nobody needs to die because of it... not even you. | Open Subtitles | سبّب قلبي ما يكفي مِن العذاب ولا ضرورة لأنْ يموت أحدٌ بسببه ولا حتّى أنتِ |
Your heart's okay, and so is that crack on your head. | Open Subtitles | قلبك على ما يرام، وذلك هو أن الكراك على رأسك. |
Just remember in the darkest hour Within your heart's the power | Open Subtitles | فقط تذكر في جميع الأوقات مع القوة التي في قلبك |
I was scared out of my mind. My heart's still pounding. | Open Subtitles | لقد كنت خائفا أكثر مما كنت متوقعا وقلبي لايزال يقصف |
No, it's because my heart's enlarged, and it doesn't function properly. | Open Subtitles | لا , إنه بسبب تضخم قلبي ولا يعمل بشكل صحيح |
T'would be t'no purpose, brother. My heart's already bespoke. | Open Subtitles | لافائدة من ذلك يا أخي, قلبي مأخوذ بالفعل |
You and us, we're the same. I feel it in my heart's core. | Open Subtitles | أنا وأنتَ متشابهين، أشعر بذلك في صميم قلبي. |
I can party and have fun to my heart's content without the anchors of love around my feet. | Open Subtitles | يمكني أن احتفل أتمتع لمحتوى قلبي دون المراسي الحب حول قدمي |
I'm not freaking out. I'm fine. Just my heart's beating really fast. | Open Subtitles | أنا لا أرتعش خوفاً , أنا بخير فقط دقات قلبي سريعة حقاً. |
Yeah, my heart's still racing from chasing after a zig-zagging missile. | Open Subtitles | نعم، قلبي لا يزال تتسابق من بعد مطاردة صاروخ تعريج منعرج. |
My heart's locked in the Queen's vault, guarded by her best men. | Open Subtitles | قلبي محتجز في خزنة الملكة التي يحرسها أفضل رجالها |
You can't bleed out your nose when your heart's broken. | Open Subtitles | لن يسيل الدم من أنفك ان كان قلبك مكسوراً |
No, you feel it in your gut, but your heart's in your throat. | Open Subtitles | لا، تشعر به في أحشائك ولكن قلبك واقف في حلقك |
Oh, that dark, nasty ache in the pit of your stomach, the rage in your chest that makes you feel as if your heart's about to explode? | Open Subtitles | هذا الألم البغيض المُظلم الموجود في قاع معدتك، هذا الغضب الشديد في صدرك الذي يجعلك تشعر بأن قلبك على وشك الإنفجار؟ |
Do you feel like your heart's going to just fall out through your vagina? | Open Subtitles | هل تشعرين ان قلبك كما لو انه سوف يسقط من مهبلك ؟ |
Until your best friend starts dating a boy, and you feel like your heart's going to explode. | Open Subtitles | إلا أن تبدأ صديقتك المفضلة بمواعدة ولد بعدها تشعرين أن قلبك سينفجر |
How can you have fun when my heart's broken? | Open Subtitles | كيف تستطيع أن تستمتع بوقتك وقلبي مكسور؟ |
But the heart's not like a box that gets filled up. | Open Subtitles | لكنّ القلب ليس صندوقًا يمكن أن نملأه بعدد أغراض محدود، |
Now, the heart's a mysterious organ, and it plays by its own rules. | Open Subtitles | الان ، القلب هو العضو الغامض وهو يلعب بقواعده الخاصه |
heart's beating on its own. all right. all right. | Open Subtitles | القلب ينبض من تلقاء نفسه جميعكم، أحسنتم عملاً |
Eh, I don't think she's gonna complain when her heart's fixed. | Open Subtitles | انا لا اعتقد انها سوف تشتكى اذا وجدت ان قلبه بخير |