He suddenly started vomiting. heart rate in the hundreds. | Open Subtitles | فجأة بدأ يتقيء معدل ضربات القلب في الميئات |
The one that, if it's positive, would explain a hormone imbalance that could screw with heart rate and blood flow. | Open Subtitles | ذلك الذي إن جاء إيجابياً فسيشرح إختلال التوازن الهرموني الذي قد يتداخل مع معدل ضربات القلب وتّدفق الدّم |
When people lie, their heart rate and breathing increase. | Open Subtitles | عندما يكذب الناس، معدل ضربات القلب والتنفس تزداد. |
Elevated resting heart rate, and she's a new mom by a c-section. | Open Subtitles | إرتفاع في نبضات القلب وهي أم حديثة لقد قامت بعملية قيصرة |
We're supposed to be watching her heart rate and blood pressure. | Open Subtitles | من المفروض علينا أن نراقب معدل النبض والضغط الشرياني للمريضة |
Fetal heart rate's normal and the cervix hasn't begun to efface. | Open Subtitles | نبض القلب الجنيني منتظف وعنق الرحم لم يبدأ بالضيق بعد |
GCS, 3... BP, 70 over palp... heart rate, 135. | Open Subtitles | جلاسيكو 3, الضغط 70 ويتنازل, معدل ضربات القلب 135. |
And you could have died in that hall, but his heart rate never rose. | Open Subtitles | وكنت يمكن أن يكون قد مات في تلك القاعة، ولكن معدل ضربات القلب لم يرتفع أبدا. |
Your heart rate will rise, and you'll use too much air. | Open Subtitles | معدل ضربات القلب الخاص بك سوف ترتفع، وسوف تستخدم الكثير من الهواء. |
Just need to stay calm, keep your heart rate down, buddy. | Open Subtitles | فقط تحتاج إلى التزام الهدوء، والحفاظ على معدل ضربات القلب الخاص بك إلى أسفل، الأصدقاء. |
It records your heart rate, mileage, location. | Open Subtitles | فإنه يسجل معدل ضربات القلب ، عدد الكيلومترات، والمكان. |
This baseline heart rate is way higher than anything we've seen before. | Open Subtitles | معدل ضربات القلب هذا أعلى من أي شيء قد رأيناه من قبل |
Both heart rate and pace increased at the exact same time. | Open Subtitles | كل من معدل ضربات القلب و الوتيرة تزداد في نفس الوقت بالضبط |
Vitals normal elevated heart rate, attributable to subject anxiety. | Open Subtitles | الحيوية طبيعية ارتفاع فى نبضات القلب لدخول المادة |
- Blood lose is at 2,000 CC. - heart rate is 134. | Open Subtitles | فقدان الدماء بمعدَل ألفيَ سنتيمتر مكعَب نبضات القلب مئة وأربعٍ وثلاثون |
He then slowed his heart rate and his pulse rate by practiced meditation to fool the machines. | Open Subtitles | ثم أبطأ معدل ضربات قلبه و معدل النبض بممارسة التأمل لخداع الأجهزة. |
Oh, the watch is a heart rate monitor, but nothing more. | Open Subtitles | حسناً ، الساعة مجرد عداد لقياس نبض القلب ليست أكثر |
Diastolic blood pressure, 120 over 44, heart rate 29, respiration, seven breaths per minute. | Open Subtitles | ضغط الدم 120 على 44 معدل القلب 24 التنفس , بمعدل سبعة تنفسات فى الدقيقه |
Now that we've stabilized the heart, we will administer esmolol to slow the heart rate for better control. | Open Subtitles | الآن بعد إن قمنا بجعل القلب مستقراً سنقوم بأنشاء طريق للوريد للخفض من دقات القلب. لاجل سيطرة أكثر |
I can monitor my heart rate on my jog. | Open Subtitles | استطيع ان اراقب معدل نبضات قلبى اثناء الجرى |
His brain functions and heart rate are all up. | Open Subtitles | وظائف دماغه ومعدل ضربات القلب هي كل شيء. |
Once you begin labor, a small monitor will be placed on your abdomen to assess the fetus's heart rate. | Open Subtitles | بمجرد أن تبدأ العمل ,شاشه صغيره سيتم وضعها على بطنك لتقييم معدل ضربات قلب الجنين. |
Her heart rate was over 200 on the monitor. Did Lisa see it? | Open Subtitles | كان معدّل ضربات القلب أعلى من 200 على الشاشة |
The baby's heart rate is 152 and strong. It's... | Open Subtitles | إنّ معدّل نبضات قلب الطفل 152 وأقوى إنه... |
We combine the increased heart rate with chest trauma by applying a little sweet science to the science. | Open Subtitles | بعد ان نجمع بين ازدياد معدل نبض القلب والكدمات الصدرية وبتطبيق بعض العلم الجميل على العلم |
I'm not pumping up his heart rate. It'll kill him. | Open Subtitles | أنا لا أضخ شيء يرفع معدل ضربات قلبه ,سيقتله |
If your heart rate slows... meaning you're able to catch your breath... we'll turn it back down. | Open Subtitles | إن تباطأت نبضات قلبك فهذا يعني أنك قادر على التقاط أنفاسك عندئذ سنعيد خفض مستواه |
Get a crash cart and have atropine ready in case his heart rate drops. | Open Subtitles | اجلب عربة متحركة مع اتروبين جاهز في حالة انخفض معدل نبضات قلبه |