"heartburn" - Translation from English to Arabic

• حرقة
• الحموضة
• حُرقة
• لحرقة
• حموضة
• حموضه
• للقلوب
• بحموضة
• بحرقة في

This guy thought he had a bad case of heartburn.
إعتقد هذا الرجل بأنه لا يعاني سوى من حرقة

I'm fine. It's just heartburn from these fake meat products.
أنا بخير، إنها فقط حرقة في المعدة من تلك المنتجات اللحم المزيفة

They were around before the acronym for the heartburn condition.
كانوا موجودين من قبل بداية حالة حرقة الفؤاد

It gave him the vicious heartburn.
هي تًصيبُه بِتِلك الحموضة الناتِجة من فساد الطعام.

He spent half his life breathing toxic dust, and now you're trying to tell me my husband died because of heartburn.
والآن تحاولين أن تقولي لي أنّ زوجي توفّي بسبب حُرقة

Byck, our--our-- our first victim, wasn't he taking heartburn medication?
بيك ، ضحيتنا الأولى كان يتناول دواءاً لحرقة المعدة؟

Do you have any idea how bad the heartburn is?
هل لديك أي فكرة عن مدى سوء حرقة المعدة؟ لكنك أتيت إلى هنا للتو.

Nobody's having heartburn, no random vomiting or twisting your hair till it falls right out of your head.
ولا أحد يعاني من حرقة في الصدر أو قيء مفاجيء أو يشد شعره حتى يسقط من رأسه

Asthma, heartburn... restless leg, wellness anxiety...
الربو ، حرقة المعدة مهدئ للساق مهدئ نفسي

Yeah, but what does a heartburn pill have to do
نعم ، و لكن ما علاقة حبة حبوب حرقة المعدة

Gotta be at least artifact-adjacent. Something's giving me heartburn.
ربما تكون قطعة أثرية يدوية من الجوار شيء ما يسبب لي حرقة بالمعدة

Look, each of these victims had a spike in their heartburn on the same night.
انظر ، كل واحد من الضحايا كان لديه مسمار في حرقة معدتهم في نفس الليلة

That explains why some of them were taking the heartburn pill.
هذا يفسر لماذا كانوا يأخذون حبوباً لعلاج حرقة االمعدة

Actually I don't like prawns and coconut gives me heartburn.
في الحقيقة أنا لا أحب الجمبري وجوز الهند يعطيني حرقة.

It was just heartburn. It was supposed to be heartburn!
كانت مجرد حرقة فؤاد كان يفترض أن تكون حرقة فؤاد

Good food, good friends, and sometime around midnight, heartburn that makes you pray for death.
الطعام الجيد، والأصدقاء جيدة، و في وقت ما حوالي منتصف الليل، حرقة الذي يجعل تصلي للموت.

Uh, I wouldn't do that, Dwight, unless you want heartburn all day.
ماكنت لافعل ذلك إلا إذا كنت تريد حرقة كل يوم

Like when I quit eating spicy food and my heartburn went away.
مثلما كنت أتناول الطعام الحار وزالت الحموضة

It's heartburn, I swear.
لكنها مجرد حُرقة بالمعدة، أقسم لكِ

Just the occasional case of heartburn.
فقط الحالة المعتادة لحرقة المعدة

Oh,no,no. it's probably just heartburn.
كلا , لا لابدّ من أنها مجرّد حموضة معوية

I have very bad heartburn and this stomach pain is no joke!
اعاني من حموضه معوية مؤلمه للغاية وهذا الألم في المعده قوي بشدة

"Causing anguish to those who suffer heartburn already..."
" تسبب الالم للقلوب وتكثر آلامها "

Lunch on time or heartburn.
تناول الغداء في الوقت المناسب أَو ستصاب بحموضة معوية

Oh, no red for me. I get heartburn. Do you have any white?
لا أريد نبيذاً أحمر، أصاب بحرقة في المعدة منه، هل لديكما نبيذ أبيض؟