"hector" - Translation from English to Arabic

• هيكتور
• هكتور
• هيكتر
• هكتر
• لهيكتور
• وهكتور
• وهيكتور
• والسيد إيكتور
• استرادا
• هيتكور
• هيكتو
• هاكتر

So, is filling Hector's shoes your way of atoning for your sins?
لذلك , هل ملء حذاء هيكتور طريقتك للتكفير عن ذنوبك ؟

People are telling stories of Hector coming back seeking revenge.
الناس يروون القصص عن أن هيكتور يعود ليسعى للإنتقام

Jack died last week of a heart attack, but some people choose to believe that Hector made it happen.
جاك توفي الأسبوع الماضي من نوبة قلبية لكن بعض الأشخاص إختاروا التصديق بأن هيكتور جعل ذلك يحدث

We had a verbal agreement. Which, according to Hector
كان بيننا أتفاق شفهى و طبقاً لقانون هكتور

Hector works underneath me, but not in the biblical sense.
هيكتر يَعْملُ تجت قيادتي، لكن لَيسَ في الإحساسِ التوراتيِ.

I thought Hector was a sign that the system was broken.
ظننت بأن هيكتور كان إشارة ًبأن النظام كان غير صالح

The kids that were there were too afraid to give Hector up.
الفتيان الذين كانوا هناك كانوا خائفين جدا لكى يبلغو عن هيكتور

They might be smart enough to pull this off. Hector loves me.
قد يكونو أذكياء بما فيه الكفاية إذا قررو الخروج هيكتور يحبني

I imagine that will become even more difficult when they learn that you are the one that arrested Hector.
أتصور بأن هذا سوف يكون أكثر صعوبة حتى عندما يعلمون بأنك انت الشخص الذي قام بإعتقال هيكتور

I'm having my lawn-bowling tournament and if anyone but Hector cuts my grass my game goes to heck.
سأقيم بطولة بولنج على عشبي وإذا جز عشبي أي شخص آخر غير هيكتور فإني سأخسر اللعبة

Come on, Hector. I know you're crazy, but you can't do this.
هيا هيكتور أعرف بأنّك مجنون لكنّك لا تستطيع ان تفعل هذا

He also paid tribute to the memory of the Chairman of the Ad Hoc Committee, Hector Charry Samper.
كما حيا ذكرى رئيس اللجنة المخصصة الراحل، السيد هيكتور تشاري سامبير.

Returning from the national picture, with 80% of the vote counted, incumbent mayor Hector Ramos has an 11-point lead over Republican challenger District Attorney Rick O'Shea.
نعود مع قناة ناشيونال بيكجرز مع فرز 80٪ من الأصوات العمدة الحالي هيكتور راموس متقدم ب 11 نقطة

I thought Hector saw Mukherjee do something.
أعتقدت بأن هيكتور شاهد موخرجي يفعل شيئاً

All right, so when you're watching Ivy's hand or Hector's hand, who's watching our little Indian friend here?
حسناً عندما تشاهد يد إيفي او هيكتور من الذي يشاهد صديقنا الهندي ؟

Do you recall yesterday afternoon sparring with a 19-year-old welterweight named Hector Peraza who, according to eyewitnesses,
هل تتذكر مشاجرتك مع شاب عمره 19 عاما اسمه هيكتور بيرازا

He fired at the man he thought was Hector.
أطلق النار على رجل اعتقد أنه كان هيكتور

Hector been tryin'to fix that radio since we got here.
حاول هكتور ان يصلح ذلك الراديو منذ ان وصلنا هنا.

Hector would always talk about seats being too small for him, so he'd have to sit in the aisle.
هكتور كان دائماً يتحدث عن تلك المقاعد , وكم هي صغيره كان يتضطر الى الجلوس فى ممر

The third case concerned Hector Hipolito Quijano, who was allegedly abducted by police officers in May 2006.
وتخص الحالة الثالثة هكتور هيبوليتو كيخانو، الذي يدعى قيام رجال الشرطة باختطافه في أيار/مايو 2006.

You had the word of three people that wasn't Hector's rock.
كان عندك كلمة ثلاثة أشخاص تلك ما كانت صخرة هيكتر.

With you, Hector, it's one and the same thing.
معك هكتر ، كلاهما يعنيان نفس الأمر

Please tell me you didn't let Hector go rogue, the state he was in.
من فضلك أخبريني انك لم تسمحي لهيكتور بالذهاب على الحالة التي كان عليها

And Hector is very well-endowed.
وهكتور موهوب بشكل جيد جدا

If word gets out that Hector and I were here, we'll be on the next plane back to headquarters before Clare's in the ground.
إذا علموا أنني وهيكتور كنا هنا سنكون على متن الطائرة القادمة للعودة إلى المقر قبل أن يتم دفن كلير

The participants will include H.E. Mr. Sergio Vento, Permanent Representative of Italy to the United Nations; Mayor Hector Silva of San Salvador (El Salvador); Mrs. Anna Kajumulo Tibaijuka, Executive Director of the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat); and Ms. Frannie Leautier, Director, Infrastructure Division, World Bank.
وسيكون من بين المشاركين صاحب السعادة السيد سيرجيو فينتو، الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة؛ والسيد إيكتور سيلفا، عمدة سان سلفادور (السفادور)؛ والسيدة آنا كاجومولو تيبايجوكا، المديرة التنفيذية لمركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل)؛ والسيدة فراني لوتيه، مديرة شعبة الهياكل الأساسية بالبنك الدولي.

Christmas just got a lot less merry for Hector Estrada.
"قد قلّت بهجة العيد كثيرًا بالنسبة إلى (هكتُر استرادا)"

Hector and Nancy...
... هيتكور و نانسي يتظاهرون بأنهم زبائن

Hector's at the pole again!
هيكتو عند العامود مجددآ

Hector can't find you here.
لن يقدر (هاكتر) على إيجادكِ