"heisenberg" - Translation from English to Arabic

• هايزنبرغ
• هايزنبرج
• هايزنبيرغ
• هايزنبيرق
• لهايزنبرغ
• هايزينبيرغ
• لهيسينبيرج
• هايسنبيرغ
• هيزنبرج

If anything Heisenberg says leads you to believe he is close to constructing a bomb, kill him.
إذا قال هايزنبرغ أي شيء يقودكم الى الاعتقاد انه على وشك بناء قنبلة إقتلوه

And just as importantly, we can't allow the Russians to get their hands on Heisenberg.
و الاهم ايضاً , لا يمكننا ان نسمح للروسيون ان يضعوا يديهم على هايزنبرغ

Heisenberg noted that the, uh, the act of observation will affect the observed.
هايزنبرج دَون أنه .. امم ، أن تصرف المراقبة سيؤثر في المراقب نفسه

Tell Heisenberg we're all over this.
أخبر هايزنبرج أننا كلنا فوق هذا

A Swiss friend of ours has invited Heisenberg to lecture in Zurich in December.
دعا صديق سويسري لنا هايزنبيرغ لإلقاء مُحاضرة في زيورخ في ديسمبر

Goes by the name of Heisenberg. Hmm. Yeah.
يٌطلق عليه لقب "هايزنبيرق". نعم، غريب للغاية صحيح؟

- That's the Heisenberg Uncertainty Principle.
وهذا هو مبدأ عدم اليقين لهايزنبرغ

For the next 840 minutes, I'm effectively one of Heisenberg's particles.
في الدقائق ال 840 القادمة أنا أحد جسيمات هايزنبرغ

We may have the Jerries on their heels, but if this Heisenberg character is indeed close to building an atomic bomb...
ربما يكون لدينا بعض المعلومات عنهم ولكن اذا كان هايزنبرغ قريباً من صنع قنبلة ذرية...

If anything Heisenberg says leads you to believe he is close to constructing a bomb...
اذا اي شيء قاله هايزنبرغ يقودك ...ان تصدق انه قريب ان يصنع قنبلة

When using the mathematics laid out by Heisenberg, Dirac and others, you can calculate the amount the electron should be affected.
عند استخدام الرياضيات التي وضعت من قبل (هايزنبرغ)، (ديراك) وغيرهم يمكنك حساب المقدار الذي ينبغي أن تتأثر به الإلكترون.

I guess I was inspired by Mr. Heisenberg.
أعتقد أن السيد هايزنبرج قد ألهمني

Except there's a gringo boss And he's known as "Heisenberg"
"بإستثناء وجود زعيم مخدرات" "(و هو معروفٌ بلقب (هايزنبرج"

So you're in business with this Heisenberg.
إذاً، أنت مشتركّ في التجارة مع هذا "هايزنبرج"؟

This Heisenberg, Walter White he was one of Tuco's local suppliers.
(هذا "هايزنبرج"، (والتر وايت كان من بين مزوديّ (توكو) المحليين

Heisenberg's uncertainty principle disproved.
وبالتالي نظرية هايزنبيرغ في عدم اليقين اثبتنا فشلها

Heisenberg dealt with the limits the Predictable. When light for example.
" مبدأ " فيرنر هايزنبيرغ كان جوهره هو عدم توقع النتائج

In contrast, according to Heisenberg's approach dices God continually,
" ولكن بعالم " هايزنبيرغ فالرب فعلاً يرميّ النرد أستغفر الله لي ولكم

One of Hitler's guys, a physicist named Werner Heisenberg.
أحد رجال "هتلر"... فيزيائي يدعى "وينير هايزنبيرق".

Heisenberg's uncertainty principle seemed to suggest that in truly tiny amounts of time and space, something could come from nothing.
مبدأ عدم اليقين (لهايزنبرغ) يبدو أنه يشير إلى أن في مقدار ضئيل حقا من الزمان والمكان، شيء ما يمكن أن يأتي من لا شيء.

At long last, we, too, possess the data to build a Heisenberg device.
بعد طول انتظار، اصبح لدينا ايضاً البيانات "لبناء جهاز "هايزينبيرغ

There was one discovery that was particularly troubling and it's known as Heisenberg's Uncertainty Principle.
كان هناك اكتشاف واحد الذي كان مقلق بشكل خاص وكما هو معروف مبدأ عدم اليقين (لهيسينبيرج)

While I was a physics major in college, we studied something called the Heisenberg Uncertainty Principle.
عندما كنت فيزيائيا في الجامعة تعلمنا شيئا إسمه "مبدأ حيرة "هايسنبيرغ

In 1943, the german physicist Werner Heisenberg delivered a physics lecture to a packed hall in Zurich.
فيعام1943, عالم الفيزياء الألماني (ويرنر هيزنبرج) ألقى مُحاضرة فيزياء فيقاعةفي "زيوريخ"