"held at the palais des nations" - Translation from English to Arabic

• المعقودة في قصر الأمم
• المعقود في قصر الأمم
• بقصر الأمم
• المعقودة بقصر اﻷمم
• المعقودة في قصر اﻷمم المتحدة
• المنعقد في قصر الأمم
• في قصر الأمم في
• تعقد في قصر الأمم

However, media coverage of meetings held at the Palais des Nations admittedly attracted greater media attention.
بيد أن من المسلم به أن التغطية الإعلامية للاجتماعات المعقودة في قصر الأمم تجتذب اهتماماً أكبر من وسائط الإعلام.

held at the Palais des Nations, Geneva, on 19 and 20 May 2014
المعقودة في قصر الأمم بجنيف، يومي 19 و20 أيار/مايو 2014

held at the Palais des Nations, Geneva, Switzerland, from 12 to 14 March 2014
المعقودة في قصر الأمم بجنيف، سويسرا، من 12 إلى 14 آذار/مارس 2014

held at the Palais des Nations, Geneva, from 1 to 5 December 2014
المعقودة في قصر الأمم بجنيف في الفترة من 1 إلى 5 كانون الأول/ديسمبر 2014

held at the Palais des Nations, Geneva, from 11 to 12 April 2013
المعقود في قصر الأمم بجنيف، من 11 إلى 12 نيسان/أبريل 2013

held at the Palais des Nations, Geneva, on Wednesday, 14 May 2014, at 10 a.m.
المعقودة في قصر الأمم بجنيف، يوم الأربعاء، 14 أيار/مايو 2014، الساعة 00/10

held at the Palais des Nations, Geneva, on Wednesday, 21 May 2014, at 10 a.m.
المعقودة في قصر الأمم جنيف، يوم الأربعاء، 21 أيار/مايو 2014، الساعة 00/10

held at the Palais des Nations, Geneva, on Tuesday, 25 January 2011, at 10.20 a.m.
المعقودة في قصر الأمم بجنيف، يوم الثلاثاء، 25 كانون الثاني/يناير 2011، الساعة 20/10

held at the Palais des Nations, Geneva, from 22 to 24 October 2013
المعقودة في قصر الأمم بجنيف، من 22-24 تشرين الأول/أكتوبر 2013

held at the Palais des Nations, Geneva, from 4 to 5 March 2013
المعقودة في قصر الأمم بجنيف في 4 و5 آذار/مارس 2013

held at the Palais des Nations, Geneva, on 2 - 4 September 2013
المعقودة في قصر الأمم بجنيف في الفترة من 2 إلى 4 أيلول/سبتمبر 2013

held at the Palais des Nations, Geneva, on Wednesday, 9 November 2011, at 10 a.m.
المعقودة في قصر الأمم بجنيف، يوم الأربعاء، 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2011، الساعة 00/10

held at the Palais des Nations, Geneva, on Thursday, 11 March 2010, at 10.10 a.m.
المعقودة في قصر الأمم بجنيف، يوم الخميس، 11 آذار/مارس 2010، الساعة 10/10

held at the Palais des Nations, Geneva, on Tuesday, 8 February 2011, at 10.15 a.m
المعقودة في قصر الأمم بجنيف، يوم الثلاثاء، 8 شباط/فبراير 2011، الساعة 15/10

held at the Palais des Nations, Geneva, on Tuesday, 1 March 2011, at 10.15 a.m.
المعقودة في قصر الأمم بجنيف، يوم الثلاثاء، 1 آذار/مارس 2011، الساعة 15/10

held at the Palais des Nations, Geneva, on Tuesday, 1 March 2011, at 3.15 p.m.
المعقودة في قصر الأمم بجنيف، يوم الثلاثاء، 1 آذار/مارس 2011، الساعة 15/15

held at the Palais des Nations, Geneva, on Thursday, 3 March 2011, at 10.20 a.m.
المعقودة في قصر الأمم بجنيف، يوم الخميس، 3 آذار/مارس 2011، الساعة 20/10

held at the Palais des Nations, Geneva, on Thursday, 31 March 2011, at 12.35 p.m.
المعقودة في قصر الأمم بجنيف، يوم الخميس، 31 آذار/مارس 2011، الساعة 35/12

held at the Palais des Nations, Geneva, on Tuesday, 19 April 2011, at 11.10 a.m.
المعقودة في قصر الأمم بجنيف، يوم الثلاثاء، 19 نيسان/أبريل 2011، الساعة 10/11 صباحاً

held at the Palais des Nations, Geneva, from 24 to 25 September 2007
المعقود في قصر الأمم في جنيف من 24 إلى 25 أيلول/سبتمبر 2007

The Expert Meeting was held at the Palais des Nations, Geneva, from 23 to 25 October 2000.
وقد عُقد اجتماع الخبراء بقصر الأمم بجنيف في الفترة من 23 الى 25 تشرين الأول/اكتوبر 2000.

I have the honour to transmit herewith, for the information of the Security Council, the following details concerning the seventeenth regular session of the Governing Council of the United Nations Compensation Commission, held at the Palais des Nations in Geneva from 15 to 17 May 1995.
أتشرف بأن أحيل طيه، لعلم مجلس اﻷمن، التفاصيل التالية بشأن الدورة العادية السابعة عشرة لمجلس إدارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات، المعقودة بقصر اﻷمم في جنيف في الفترة من ١٥ الى ١٧ أيار/مايو ١٩٩٥.

The Durban Review Conference was held at the Palais des Nations in Geneva from 20 to 24 April 2009.
وقد عقد المؤتمر الاستعراضي في الفترة من 20 إلى 24 نيسان/أبريل 2009 في قصر الأمم في جنيف.

The Service provides common services support for all United Nations entities located at Geneva, including conferences held at the Palais des Nations and at the Palais Wilson.
وتقدم الدائرة الدعم بالخدمات المشتركة لجميع كيانات الأمم المتحدة التي تتخذ من جنيف مقرا لها، بما في ذلك المؤتمرات التي تعقد في قصر الأمم وقصر ويلسون.