"held in private at headquarters" - Translation from English to Arabic

• المعقودة كجلسة خاصة في المقر
• المعقودة كجلسة خاصة بالمقر
• المعقودة كجلسة خاصة في مقر الأمم المتحدة
• المعقودة في جلسة مغلقة بالمقر
• المعقودة جلسة خاصة في مقر الأمم المتحدة
• المعقودة كجلسة سرية في مقر الأمم المتحدة

held in private at Headquarters, New York, on Friday, 14 March 2014, at 10 a.m.
المعقودة كجلسة خاصة في المقر بنيويورك، يوم الجمعة 14 آذار/مارس 2014، الساعة 10:00

held in private at Headquarters, New York, on Thursday, 29 May 2014, at 3 p.m.
المعقودة كجلسة خاصة في المقر بنيويورك يوم الخميس 29 أيار/مايو 2014، الساعة 15:00

held in private at Headquarters, New York, on Monday, 9 June 2014, at 3 p.m.
المعقودة كجلسة خاصة في المقر بنيويورك، يوم الاثنين 9 حزيران/ يونيه 2014، الساعة 15:00

held in private at Headquarters, New York, on Tuesday, 17 June 2014, at 3 p.m.
المعقودة كجلسة خاصة في المقر بنيويورك، يوم الثلاثاء، 17 حزيران/يونيه 2014، الساعة 15:00

held in private at Headquarters, New York, on Tuesday, 16 September 2003, at 3.10 p.m.
المعقودة كجلسة خاصة بالمقر بنيويورك، يوم الثلاثاء 16 أيلول/سبتمبر 2003، الساعة 10/15

held in private at Headquarters, New York, on Tuesday, 17 June 2014, at 4 p.m.
المعقودة كجلسة خاصة في المقر بنيويورك، في يوم الثلاثاء 17 حزيران/ يونيه 2014، الساعة 16:00

held in private at Headquarters, New York, on Monday, 25 February 2002, at 3 p.m.
المعقودة كجلسة خاصة في المقر في نيويورك، يوم الاثنين 25 شباط/فبراير 2002، الساعة 00/15

held in private at Headquarters, New York, on Friday, 31 May 2002, at 10 a.m.
المعقودة كجلسة خاصة في المقر بنيويورك يوم الجمعة، 31 أيار/مايو 2002، الساعة 00/10

held in private at Headquarters, New York, on Monday, 21 March 2005, at 4 p.m.
المعقودة كجلسة خاصة في المقر بنيويورك، يوم الاثنين 21 آذار/مارس 2005، الساعة 00/16

held in private at Headquarters, New York, on Tuesday, 22 March 2005, at 3 p.m.
المعقودة كجلسة خاصة في المقر بنيويورك، يوم الثلاثاء، 22 آذار/مارس 2005، الساعة 00/15

held in private at Headquarters, New York, on Thursday, 24 March 2005, at 3.30 p.m.
المعقودة كجلسة خاصة في المقر بنيويورك، يوم الخميس 24 آذار/مارس 2005، الساعة 30/15

held in private at Headquarters, New York, on Friday, 22 April 2005, at 10 a.m.
المعقودة كجلسة خاصة في المقر بنيويورك، يوم الجمعة 22 نيسان/أبريل 2005، الساعة 00/10

held in private at Headquarters, New York, on Thursday, 5 June 2003, at 3.30 p.m.
المعقودة كجلسة خاصة في مقر الأمم المتحدة بنيويورك، يوم الخميس، 5 حزيران/يونيه 2003، الساعة 30/15

held in private at Headquarters, New York, on Friday, 25 July 2003, at 4 p.m.
المعقودة جلسة خاصة في مقر الأمم المتحدة بنيويورك، يوم الجمعة 25 تموز/ يوليه 2003 الساعة 00/16

held in private at Headquarters, New York, on Wednesday, 21 September 2005, at 10 a.m.
المعقودة كجلسة سرية في مقر الأمم المتحدة بنيويورك، يوم الأربعاء، 21 أيلول/سبتمبر 2005، الساعة 00/10