| That was safely hidden for 5,000 years before you dropped a Hellfire missile on it. | Open Subtitles | تم إخفاء ذلك بأمان لمدة 5000 سنة قبل أن تسقط صاروخ هيلفاير على ذلك. |
| That drone has four Hellfire missiles on it. | Open Subtitles | أن الطائرات بدون طيار لديه أربعة صواريخ هيلفاير على ذلك. |
| You're going to launch three Hellfire missiles? | Open Subtitles | كنت على وشك إطلاق ثلاثة صواريخ هيلفاير ؟ |
| No, but so far I'm encouraged by the continuing lack of Hellfire. | Open Subtitles | كلّا، لكنّي متفائلة حتى الآن لاستمرار غياب نار الجحيم. |
| What will it do? The twelfth ring will unleash Hellfire, incinerating your entire village. | Open Subtitles | قرع الجرس 12 مرّة سيطلق نار الجحيم لتحرق قريتك قاطبةً. |
| Rather than have two eyes to be cast into Hellfire | Open Subtitles | بدلاً من أن يكون لكم عينان تحترقان بنار جهنم |
| Without it, there's only eternal Hellfire, damnation and congressional log jam. | Open Subtitles | من دونه يوجد فقط جهنم أبدية،الإدانة و سجل الكونغرس المزدحم |
| For all those who prosper from slavery, Hellfire will be your ultimate reward. | Open Subtitles | ولكل أولئك الذين ينتفعون من العبودية، ستكون نيران الجحيم جزائهم النهائي |
| Marcie Steadwell isn't in the morgue, and I think the real Ms Hellfire is. | Open Subtitles | مارسي ستيدويل، ليست في المشرحة، وأعتقد أنّ مَنْ في المشرحة هي السيدة، هيلفاير |
| I think I may have learned a few things from Ms Hellfire. | Open Subtitles | أعتقد أنني تعلّمت بعض الأشياء من السيدة، هيلفاير |
| Hellfire strike outside his house, right? | Open Subtitles | إضراب هيلفاير خارج منزله، أليس كذلك؟ |
| And you're gonna convince me that you're not a part of it so I can convince the FBI before a Hellfire missile, launched by our own government, strikes a hostage crisis in downtown New York, killing everyone inside, including the hostages. | Open Subtitles | وسوف تقنعيني أنك لست جزء من ذلك " كي أقنع المباحث قبل إطلاق صاروخ " هيلفاير من قبل حكومتنا |
| - They're in the living room, addressed to Ms Hellfire. | Open Subtitles | -أي أزهار؟ -إنها في غرفة المعيشة ، مُرسَلة للسيّدة، هيلفاير |
| Hellfire burns like fire but is the consistency of thick black pitch. | Open Subtitles | نار الجحيم تحرق مثل النار لكن كمادة كثيفة ولزجة سوداء. |
| Spasms, vomiting, dropsy, gangrene, and, according to survivors, a distinct sensation of being burned, as if by Hellfire. | Open Subtitles | تقلصات ,تقيؤ اغماء, غرغرينا وتبعا لما قاله الناجون شعور بالاحتراق, وكانها نار الجحيم |
| Good Christians fear Hellfire, so to avoid it, they are kind to their fellow man. | Open Subtitles | المسيحيين الأخيار يخافون نار الجحيم وكي يتجنبوه، يتعاملون بلطف مع من يليّهم |
| Frankie, there's caramel apples and Halloween-themed doughnuts in the backyard next to the pits of Hellfire pit. | Open Subtitles | فرانكي، يوجد تفاح مكرمل ودوناتس بأشكال الهالويين في الباحة الخلفية بجوار رقعة جهنم |
| Your X.O. has already briefed me that you're gonna rain down holy Hellfire on the whole jungle. | Open Subtitles | بأنّك ستمطرنا كأسفل نار جهنم على الغابة بأكملها، سمعت التهديدات |
| Withdraw with Hellfire in support on your command. | Open Subtitles | روجر. سحب مع جهنم في الدعم على الأمر الخاص. |
| Can you imagine the Hellfire of... of... of crap I'd get if anyone around here found out I was doing this? | Open Subtitles | أيمكنك أن تتخيلى نيران الجحيم من الهراء الذى سأحصل عليه |
| You sending me those things is what got me through Hellfire and Damnation. | Open Subtitles | (عن طريق إرسالك هذه الأشياء لي قد جعلتني أتجاوز (النار الموقدة) و (الخطيئة المميتة (كنايةً عن سوءِ المكان) |
| I understand that he will be thrown into Hellfire forever. | Open Subtitles | أدرك إنّه سيلقى في نار جهنّم إلى أبد الآبدين |