"help me with" - Translation from English to Arabic

    • مساعدتي مع
        
    • مساعدتي في
        
    • تساعدني في
        
    • ساعدني في
        
    • ساعدني مع
        
    • ساعدتني في
        
    • تساعديني في
        
    • تساعدني مع
        
    • لمساعدتي مع
        
    • ساعدتني مع
        
    • يساعدني مع
        
    • ساعديني مع
        
    • لمساعدتي في
        
    • تُساعدُني
        
    • ستساعدني في
        
    I help you with your shortcomings, and you help me with mine. Open Subtitles أستطيع مساعدتك مع أوجه القصور الخاصة بك، ويمكنك مساعدتي مع الألغام.
    Hey, Harold, could you help me with my engine again? Open Subtitles مرحبا, هارولد هل يمكنك مساعدتي مع محركي مره أخرى؟
    But for now, well... you can't exactly help me with... elephant walk. Open Subtitles لكن في الوقت الحالي، لن يمكنك مساعدتي في تمرين مشية الفيل
    I want to know if you'll help me with something. Open Subtitles أريد معرفة إذا كنت تستطيع مساعدتي في أمر ما
    Well, since you're here, why don't you help me with this paperwork. Open Subtitles حسنا، بما أنك هنا لما لا تساعدني في هذه الأعمال الورقية
    help me with my lines, I take care of your speed. Open Subtitles حسناً ساعدني في خطوطي، وراح اساعدك في تطوير سرعتك.
    - You watch these guys.You help me with the safe. - Right. Open Subtitles أنت راقبي هؤلاء الرجال أنت ساعدني مع الخزنة
    She help me with my English, I help her Spanish. Open Subtitles لقد ساعدتني في تعلم الانجليزية وقد ساعدتها في تعلم الاسبانية
    Maybe you can help me with that after dinner tonight. Open Subtitles ربما يمكنك مساعدتي مع هذا في الليلة بعد العشاء.
    You still wanna help me with chem later? Open Subtitles كنت لا تزال تريد مساعدتي مع تشيم في وقت لاحق؟
    In what world can your child-murdering ass help me with my case? Open Subtitles في أي عالم تستطيع قاتلة صبي مساعدتي مع قضيتي؟
    Lex, please, can you help me with the bail money? Open Subtitles ليكس أرجوك هل يمكنك مساعدتي في جمع أموال الكفالة؟
    Whoever can help me with this, because you're falling short. Open Subtitles من بوسعه مساعدتي في هذا لانه لا تساعدني أبداً
    Hey, you think you could help me with something? Open Subtitles أنصت، أتظن أن بامكانك مساعدتي في أمر ما؟
    Excuse me, could you please help me with the dog? Open Subtitles لو سمحت هل يمكن أن تساعدني في حمل الكلب؟
    - You can help me with the guest list. Open Subtitles تستطيع ان تساعدني في قائمة المدعوين . حسناً
    help me with my song for Glee Club. Open Subtitles ساعدني في أغنيتي في نادي غلي ربما قد أكون
    help me with your sister. You got that? Open Subtitles ساعدني مع اختك , هل فهمت هذا ؟
    Hey, Scotty, can you help me with the groceries, please? Open Subtitles يا سكوتي, هل ساعدتني في حمل البقالة من فضلك ؟
    Look, Mom, do you think you could help me with something? Open Subtitles انظري , امي هل يمكنك ان تساعديني في شيئ ؟
    Jack Ryan said you could help me with the Balfour arbitrage. Open Subtitles قال جاك ريان هل يمكن أن تساعدني مع المراجحة بلفور.
    I figured I could count on you to help me with this. Open Subtitles أنا أحسب أنني يمكن أن نعول على لك لمساعدتي مع هذا.
    If you help me with my little venture, then I'll help you claim a lost barony... Open Subtitles إذا ساعدتني مع مشروعي الصغير فسوف أساعدك إذن في المطالبة بواحدة من البارونيّات المفقودة
    Will someone help me with this silly thing, it's stuck. Open Subtitles هل شخص يساعدني مع هذا شيء سخيف، فمن عالقة.
    There you go. Now come around, help me with his legs. Open Subtitles ها نحن ذا ، حان الوقت الآن ساعديني مع ساقيه
    Selina, can you come help me with this, please? Open Subtitles سيلينا أيمكنك المجيئ لمساعدتي في هذا من فضلك
    Ray, you never help me with anything around here. Open Subtitles راي، أنت أبداً لا تُساعدُني بأيّ شئِ حول هنا.
    Well, you promised to help me with the 4th. Open Subtitles حسنٌ، وعدتَ بأنّك ستساعدني .في المقاطعة الرابعة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more